-
1 проскок пламени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проскок пламени
-
2 проскок пламени
blowback, flashbackАнгло-русский словарь технических терминов > проскок пламени
-
3 backlighting
-
4 flashback t
-
5 flashback
-
6 flame flash-back
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flame flash-back
-
7 flame flash-back
-
8 flashback
-
9 flash back
-
10 flash back
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flash back
-
11 flashback
-
12 flame flash-back
The English-Russian dictionary general scientific > flame flash-back
-
13 flashback
The English-Russian dictionary general scientific > flashback
-
14 light-back at the injector
3.3.8 проскок пламени на сопло (light-back at the injector): Явление, характеризуемое воспламенением газа на сопле в результате проскока пламени внутрь горелки или в результате распространения пламени вне горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light-back at the injector
-
15 light-back
3.3.7 проскок пламени (light-back): Явление, характеризуемое уходом пламени внутрь корпуса горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light-back
-
16 backfire
- проскок пламени (внутрь горелки)
- обратное осевое излучение
- обратное зажигание
- обратная дуга
- воспламенение в системе топливоподачи на ТЭС
воспламенение в системе топливоподачи на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обратное осевое излучение
Основное излучение в зеркальных антеннах, которое имеег направление, прогивоположное по отношению к падающей электромагнитной волне.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проскок пламени (внутрь горелки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backfire
-
17 blowback
проскок пламени в горелке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowback
-
18 backfire
проскок пламени; обратный удар пламени (горелки) -
19 backfire
-
20 backflash
проскок пламени, промывка (фильтра) обратной струёй
См. также в других словарях:
проскок пламени — Перемещение корневой зоны факелa навстречу вытекающей смеси. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
проскок пламени — 3.27 проскок пламени (flashback): Смещение фронта пламени во внутреннюю полость горелки, вызванное снижением скорости подачи газовоздушной смеси ниже скорости распространения пламени. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскок пламени (внутрь горелки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backfire … Справочник технического переводчика
проскок пламени в горелке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowback … Справочник технического переводчика
проскок пламени на сопло — 3.42 проскок пламени на сопло: Воспламенение газа на сопле в результате проскока пламени внутрь горелки или распространения пламени вне горелки. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскок пламени на форсунку — 3.4.11 проскок пламени на форсунку: Воспламенение газа на форсунке в результате проскока пламени внутрь горелки либо распространения пламени снаружи горелки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскок пламени в горелку — 3.3.7 проскок пламени в горелку: Распространение пламени внутри горелки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскок пламени — явление, характеризуемое уходом пламени внутрь корпуса горелки. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 квт. Требования безопасности и методы… … Строительный словарь
проскок пламени на сопло — явление, характеризуемое воспламенением газа на сопле в результате проскока пламени внутрь горелки или в результате распространения пламени вне горелки. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными… … Строительный словарь
Проскок пламени — Перемещение корневой зоны факелa навстречу вытекающей смеси Смотреть все термины ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17356 89. ГОРЕЛКИ НА ГАЗООБРАЗНОМ И ЖИДКОМ ТОПЛИВАХ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
проскок — 3.41 проскок: Уход пламени внутрь корпуса горелки. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
