-
1 проскальзывающий валок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проскальзывающий валок
-
2 проскальзывающий валок
Англо-русский словарь технических терминов > проскальзывающий валок
-
3 passing contact
импульсный контакт электрического реле
Контакт электрического реле, предназначенный кратковременно размыкать или замыкать соответствующую электрическую цепь контакта, когда реле изменяет свое состояние при срабатывании или при возврате, а также при срабатывании и возврате
[ ГОСТ 16022-83]
импульсный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
DE
FR
проскальзывающий контакт
промежуточный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passing contact
-
4 slip clamp
проскальзывающий зажим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip clamp
-
5 wandgleitend
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > wandgleitend
-
6 pared resbaladiza
-
7 wall-slipping
English-russian plastics terminology dictionary > wall-slipping
-
8 passing contact
English-Russian dictionary of relay protection > passing contact
-
9 wiper-type switch contact
1) Автоматика: временно замыкающий контакт, проскальзывающий контакт У, скользящий контакт У2) Макаров: проскальзывающий контакт, скользящий контактУниверсальный англо-русский словарь > wiper-type switch contact
-
10 sliding
проскальзывание; скольжение || проскальзывающий; скользящий* * ** * * -
11 slipped roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slipped roll
-
12 slipped roll
-
13 passing contact
1) Механика: импульсный контакт2) Автоматика: временно коммутирующий контакт, промежуточный контакт3) Электротехника: проскальзывающий контакт -
14 skidding
['skɪdɪŋ]1) Общая лексика: торможение юзом, настил (для откатки орудия)2) Авиация: скольжение на крыло3) Техника: буксование, занос, наружное скольжение, скользящий, трелёвка, юз4) Химия: перемещающий5) Строительство: занос автомобиля6) Железнодорожный термин: занос (автомашины)7) Автомобильный термин: боковое скольжение, занос ( автомобиля) на повороте, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание, скольжение, трелёвка волоком8) Лесоводство: подвозка леса, подтаскивание, подтрелёвка, трелёвка (чаще трактором - волоком или в полупогруженном положении)9) Нефть: перемещение, перемещение волоком10) Бурение: волочение, перетаскивание, подтягивание11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перемещение буровой установки на салазках12) Нефтепромысловый: перемещение на полозьях13) Макаров: буксующий, проскальзывающий14) Нефть и газ: передвижение, передвижка15) Логистика: размещение грузов на скидах -
15 sliding
['slaɪdɪŋ]1) Общая лексика: выдвижной, задвижной, плавно движущийся, скольжение, скользящий2) Военный термин: буксование, юз3) Техника: проскальзывание, раздвижной, сдвиг, сползание (по поверхности)4) Редкое выражение: непостоянный, неустойчивый, преходящий5) Химия: двигающий6) Строительство: надвижка (пролётного строения моста) методом скольжения, сдвиг (грунтового массива)7) Математика: подвижный, протаскивание8) Железнодорожный термин: проскальзывание (колеса)9) Бухгалтерия: дифференциальный10) Автомобильный термин: передвижной, проскальзывающий11) Горное дело: направляющий12) Лесоводство: выбор шпона по рисунку текстуры13) Металлургия: скольжение (напр. заготовки в неподвижном кристаллизаторе УНрС)14) Нефть: оползневое перемещение (горных пород)15) Машиностроение: вдвигающийся, задвигающийся16) Бурение: двигающийся, соскальзывание, турбинное бурение, режим слайдинга, слайдинг17) Нефтепромысловый: слайдирование (бурение без вращения долота), оползание, проскальзывание с18) Автоматика: поступательный (о перемещении)19) Нефть и газ: оползневое перемещение горных пород20) Каспий: волочение (наносов по дну)21) Общая лексика: волочение (напр. наносов по дну) -
16 slip clamp
1) Техника: выпускающий зажим (для проводов воздушных линий), проскальзывающий зажим2) Автоматика: скользящий зажим -
17 slip roller
Полиграфия: скользящий валик, скользящий валик (валик, проскальзывающий по контактирующей с ним поверхности) -
18 slipped roll
1) Техника: проскальзывающий валок, скользящий валок2) Лесоводство: бобина для бумажных рулонов -
19 Kurzkontakt
-
20 Wischer
сущ.1) общ. лёгкий след, перочистка, растушёвка (черчение, графика)2) разг. царапина (тж. воен. жарг. - о лёгком ранении)3) воен. стеклоочиститель (автомобиля)4) тех. временно замыкающий контакт, временно размыкающий контакт5) авт. "дворники", стеклоочиститель6) артил. банник, тряпка7) полигр. вишер, эстамп8) электр. быстро стирающееся замыкание, мелькающее замыкание, импульсный контакт, кратковременное (аварийное) замыкание, проскальзывающий контакт, трущийся контакт9) террит. нагоняй, нахлобучка, головомойка10) кинотех. (горизонтальный) панорамный рывок (киносъёмочной камеры), "переброска" камеры (от одного плана к другому)11) ЗОМП. протирка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проскальзывающий — прил., кол во синонимов: 15 • буксующий (2) • влезающий (43) • забирающийся (48) … Словарь синонимов
проскальзывающий зажим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip clamp … Справочник технического переводчика
проскальзывающий контакт — промежуточный контакт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы промежуточный контакт EN passing… … Справочник технического переводчика
проскальзывающий контакт — временно замыкающий контакт; отрасл. проскальзывающий контакт Контакт, замыкающий и вновь размыкающий цепи, при срабатывании или возврате реле … Политехнический терминологический толковый словарь
крадущийся — угоняющийся, уволакивающийся, уводящийся, вкрадывающийся, прокрадывающийся, похищающийся, ворующийся, растаскивающийся, расхищающийся, подкрадывающийся, утягивающийся, вытаскивающийся, опасливый, тащащийся, проникающий, уносящийся, пробирающийся … Словарь синонимов
пролезающий — прорывающийся, проникающий, попадающий, пропихивающийся, пробивающийся, пробирающийся, протирающийся, протесняющийся, втирающийся, влезающий, продирающийся, протискивающийся, забирающийся, залезающий, проталкивающийся, проскальзывающий Словарь… … Словарь синонимов
буксующий — прил., кол во синонимов: 2 • заикающийся (6) • проскальзывающий (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
влезающий — прил., кол во синонимов: 43 • вваливающийся (26) • ввязывающийся (16) • взбирающийся … Словарь синонимов
забирающийся — прил., кол во синонимов: 48 • арестовывающийся (7) • взбирающийся (19) • взлезающий … Словарь синонимов
залезающий — прил., кол во синонимов: 23 • взбирающийся (19) • взлезающий (9) • вкарабкивающийся … Словарь синонимов
обнаруживающийся — прил., кол во синонимов: 60 • вскрывающийся (22) • всплывающий (15) • выискивающийся … Словарь синонимов