-
1 без проскальзывания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без проскальзывания
-
2 без проскальзывания
part.1) eng. schlupffrei2) weld. schluppfrei3) cinema.equip. schlupffrei (о движении плёнки, ленты) -
3 время проскальзывания
nauto. Rutschzeit (напр. сцепления при включении)Универсальный русско-немецкий словарь > время проскальзывания
-
4 действующий без проскальзывания
adjwood. schlupffrei, schlupflosУниверсальный русско-немецкий словарь > действующий без проскальзывания
-
5 зажим для проскальзывания провода
npwr.lines. AuslösehängeklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для проскальзывания провода
-
6 защита от проскальзывания
Универсальный русско-немецкий словарь > защита от проскальзывания
-
7 износ из-за проскальзывания
nauto. RutschabnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > износ из-за проскальзывания
-
8 коэффициент проскальзывания
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент проскальзывания
-
9 коэффициент проскальзывания колеса при торможении
nauto. Bremsschlupf (определяется отношением разности скорости автомобиля и окружной скорости колеса к скорости автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент проскальзывания колеса при торможении
-
10 момент проскальзывания
ngr. GleitmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент проскальзывания
-
11 муфта без проскальзывания
nelectr. schlupflose KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта без проскальзывания
-
12 надёжность против проскальзывания
neng. RutschsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > надёжность против проскальзывания
-
13 надёжность против проскальзывания конвейерной ленты
nmining. RutschsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > надёжность против проскальзывания конвейерной ленты
-
14 насечки против проскальзывания
nsports. Steighilfe (ëûæè)Универсальный русско-немецкий словарь > насечки против проскальзывания
-
15 потеря напряжения в предварительно напряжённой арматуре от её проскальзывания
nconstruct. Schlupfverlust der SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря напряжения в предварительно напряжённой арматуре от её проскальзывания
-
16 скорость проскальзывания
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость проскальзывания
-
17 скорость проскальзывания ремня
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость проскальзывания ремня
-
18 срабатывание в результате проскальзывания
nauto. RutschabnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > срабатывание в результате проскальзывания
-
19 средство защиты от проскальзывания
nauto. GleitschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > средство защиты от проскальзывания
-
20 тепловая энергия потерь от проскальзывания
adjauto. SchlupfwärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловая энергия потерь от проскальзывания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проскальзывания — проскальзыванием называется исключение или повторение в цифровом сигнале одного или нескольких бит, происходящее вследствие различия в скоростях записи и считывания буферных устройств... Источник: ПРИКАЗ Гостелекома РФ от 28.09.1999 N 48 ОБ… … Официальная терминология
величина проскальзывания — (например, фазы в двухфазном потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN amount of slip … Справочник технического переводчика
замедление движения вследствие проскальзывания фрикционного сцепления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction drag … Справочник технического переводчика
коэффициент проскальзывания — коэффициент скольжения (напр., одной из фаз в двухфазном потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы коэффициент скольжения EN slip factor … Справочник технического переводчика
коэффициент проскальзывания Каннингэма, зависящий от размера частиц — (для расчёта дрейфа частиц в электрическом поле электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle size dependent Cunningham slip factor … Справочник технического переводчика
модель равновесного проскальзывания — (фазы в двухфазном потоке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equilibrium slip model … Справочник технического переводчика
путь проскальзывания или трения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance of sliding … Справочник технического переводчика
секунда управляемого проскальзывания — (МСЭ Т G.983.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN controlled slip secondCSS … Справочник технического переводчика
скорость проскальзывания — (частицы породы в промывочной жидкости) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip velocity … Справочник технического переводчика
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Задача о самолёте — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия