Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

просидеть

  • 1 просидеть

    Русско-украинский словарь > просидеть

  • 2 просиживать

    просидеть
    1) (известное время) просиджувати, просидіти, пересиджувати, пересидіти, (высиживать) висиджувати, висидіти, зсидіти якийсь час де, в кого. [Весь час просиджував у мене (Франко). Я й зосталась, цілий вечір просиділа (Л. Укр.). Не пересидів панич і двох хвилин, як побачив, що… (Крим.). Мати було всю нічку зсидить (Г. Барв.). Два місяці висидів у карантину (Стар.)]. -деть всю ночь - про[пере]сидіти всю (цілісіньку) ніч. -деть ночь за работою - просидіти ніч за працею (працюючи). -деть дома - продомувати. [А ми всі святки продомували (Грінч.)]. -деть в девушках - здівувати. [Вік здівую, а за нелюба не піду (Кониськ.)];
    2) (кресло и т. п.) просиджувати, просидіти, продавлювати, продавити, продушувати, продушити (крісло). Просиженный -
    1) просиджений, пересиджений;
    2) просиджений, продавлений, продушений. -ться - просиджуватися, продавлюватися, продушуватися.
    * * *
    несов.; сов. - просид`еть
    проси́джувати, просиді́ти; (проводить какое-л. время сидя) переси́джувати, пересиді́ти; (протирать, продавливать долгим сидением) заси́джувати, засиді́ти

    Русско-украинский словарь > просиживать

  • 3 Дома

    вдома, дома, в господі. [І вдома їй радощів не було (М. Вовч.). Жінка в господі лишилася, а чоловік поїхав. Усі по господах, а я знов у дорозі (М. Вовч.)]. Пребывание дома (домоседство) - домування, домонтарювання. Хозяйничанье дома - домарство (гал.). [Не маю кого на домарство лишити]. Сидеть, быть, находиться, пребывать дома - домувати, - ся, домонтарювати, -ся, домарити, -ся. [Годі вам панове-молодці, домувати: ідіте зо мною на Черкень-долину гуляти. Сини в його чумакують, а старий домується собі. Будемо домарити, як буде дощ парити]. Просидеть дома - продомувати. [А ми всі святки продомували, нікуди в світі не ходили]. Дома выросший (о домашн. животн.) - доморослий.

    Русско-украинский словарь > Дома

См. также в других словарях:

  • ПРОСИДЕТЬ — ПРОСИДЕТЬ, просижу, просидишь, совер. (к просиживать). 1. Провести какое нибудь определенное время, сидя. Просидел за решёткой весь день. 2. Остаться, пробыть в течение какого нибудь определенного времени где нибудь. «До позднего вечера Вера… …   Толковый словарь Ушакова

  • просидеть — прокуковать, отбыть заключение, протереть, отсидеть, испортить, рассидеться, высидеть, прожить, пробыть, продавить, отмотать срок Словарь русских синонимов. просидеть 1. высидеть (разг.) 2. см. отбыть заключение …   Словарь синонимов

  • ПРОСИДЕТЬ — ПРОСИДЕТЬ, ижу, идишь; иженный; совер. 1. Провести какое н. время, сидя (см. сидеть в 1, 2, 3, 4 и 7 знач.) где н., а также вообще пробыть, прожить где н. в течение какого н. времени. Весь вечер п. у окна. П. весь день за книгами. П. в гостях до… …   Толковый словарь Ожегова

  • просидеть — вечер просидеть • времяпрепровождение год просидеть • времяпрепровождение ночь просидеть • времяпрепровождение просидеть целый день • времяпрепровождение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Просидеть — сов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Сидя на месте, пропустить, упустить. 2. разг. см. тж. просиживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просидеть — просидеть, просижу, просидим, просидишь, просидите, просидит, просидят, просидя, просидел, просидела, просидело, просидели, просиди, просидите, просидевший, просидевшая, просидевшее, просидевшие, просидевшего, просидевшей, просидевшего,… …   Формы слов

  • просидеть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я просижу, ты просидишь, он/она/оно просидит, мы просидим, вы просидите, они просидят, просиди, просидите, просидел, просидела, просидело, просидели, просидевший, просиженный, просидев см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • просидеть — просид еть, иж у, ид ит …   Русский орфографический словарь

  • просидеть — (II), просижу/, сиди/шь, дя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • просидеть — сижу, сидишь; просиженный; жен, а, о; св. 1. Провести какое то время сидя. П. весь вечер перед телевизором. Долго п. в гостях. П. в библиотеке допоздна. П. на рыбалке, на реке до утра. П. запершись в комнате. Полчаса просидел на балконе, возле… …   Энциклопедический словарь

  • просидеть — сижу/, сиди/шь; проси/женный; жен, а, о; св. см. тж. просиживать, просиживаться, просиживание 1) а) Провести какое то время сидя. Просиде/ть весь вечер перед телевизором …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»