Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

просвещать

  • 1 просвещать

    просветить
    1) кого (образовывать) - освічувати, освітити кого, (поучать истинам и добру) просвіщати, просвічувати и просвічати, просвітити кого. [Працюй, освічуй, людей (Тесл.). Благайте-ж ви, щоб мудрістю своєю він просвітив вас (Грінч.). Учи нас! Просвіщай (Федьк.). Ми й непросвічених умієм просвічати (Сам.)]. -щать народ - освічувати народ;
    2) церк. (духовным светом) - просвічати и просвічувати, просвітити; см. Озарять. [Світло просвічує кожного чоловіка (Св. Пис.)]. -тить глаза, очи - просвітити очі. [Глянь на мене, незрячі очі просвіти (Псал.)];
    3) освічати, освітити, просвічати, просвітити; см. Освещать. [Як я (місяць) зійду рано звечора, то просвітю гори і долини (Чуб.)];
    4) просветить известное время - світити, просвітити певний час. [Місяць просвітив до півночи]. Просвещённый - освічений, просвічений. [Освічена наукою козачка (Куліш). Не просвічений світлом гуманности (О. Пчілка)].
    * * *
    несов.; сов. - просвет`ить
    1) (сообщать знания, давать образование) осві́чувати, освіти́ти
    2) (делать ясным, понятным; поучать истинам) просвіща́ти и просві́чувати, просвіти́ти

    Русско-украинский словарь > просвещать

  • 2 просветить

    -ся см. Просвещать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > просветить

См. также в других словарях:

  • просвещать — См. воспитывать, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. просвещать воспитывать, учить (кого), растить, преподавать, обучать, наставлять, вразумлять Словарь… …   Словарь синонимов

  • ПРОСВЕЩАТЬ — ПРОСВЕЩАТЬ, просвещаю, просвещаешь. несовер. к просветить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • просвещать — ПРОСВЕТИТЬ 1, вещу, ветишь; вещённый ( ён, ена); сов., кого что. Передать кому н. знания, распространить знания, культуру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Просвещать — несов. перех. Сообщать кому либо знания, распространять образование, культуру. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просвещать — затуманивать …   Словарь антонимов

  • просвещать — просвещ ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • просвещать — (I), просвеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • просвещать — см. 2. Просветить …   Энциклопедический словарь

  • просвещать — см. просветить II; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • просвещать(ся) — просвещ/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Котелянский, Лев Осипович — (1851 1879) писатель. По происхождению южно русский еврей; в 1871 г. поступил на юридический факультет спб. университета, но курс окончил только в 1878 г., так как, увлекаясь стремлением молодежи того времени просвещать народ, работая… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»