Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

прорыть+канал

  • 1 прорыть канал

    v

    Русско-латышский словарь > прорыть канал

  • 2 прорыть канал

    v

    Dictionnaire russe-français universel > прорыть канал

  • 3 прорыть канал

    v

    Universale dizionario russo-italiano > прорыть канал

  • 4 прорыть

    1. сов. что
    ҡаҙып тишеү, үтәләй ҡаҙып сығыу
    2. сов. что
    ҡаҙып (соҡоп) үтеү

    Русско-башкирский словарь > прорыть

  • 5 прорыть

    сов.
    1) казу, казып ясау (чыгу)
    2) ( насквозь) казып тишү, казып үтәли чыгу, казып (казый-казый) тишеп чыгу

    Русско-татарский словарь > прорыть

  • 6 прорывать

    прорвать
    I. проривати, прорвати що; (вырвать) виривати, вирвати що (греблю); (одежду) продирати, продрати и продерти, роздирати, розідрати и роздерти що (одежу); (пропалывать) проривати, прорвати, пробирати, пробрати, прополювати, прополоти; (о мн.) попроривати, пороз[попро]дирати; попробирати, попрополювати що. [Нащо-ж ти, доню, стелю проривала? (Чуб.). Водиця гребельку прорвала (Основа). Болячка набрякла та й прорвала (Грінч.)]. -вать неприятельские ряды - прорвати ворожі лави. -вало кого - прорвало кого. [Савчука як-раз прорвало (Виннич.)]. Прорванный - прорватий и прорваний; продертий, розідраний, роздертий; пробраний, прополотий. -ться -
    1) прориватися, прорватися, бути прорватим (прорваним) (об одежде) продиратися, продертися и продратися, бути продертим и т. д.; (о нарыве) проривати и прориватися, прорвати и прорватися. [Піймали дуже багато риби, аж невід їх проривався (Єванг.). Ледве промінь прорветься на мить знову хмари (Л. Укр.). Німим отверзуться уста, прорветься слово, як вода (Шевч.). Прорвалася загата (Кримськ.). Мішок прорвався (продерся)];
    2) (сквозь что) прориватися, прорватися, (продираться) продиратися, продертися, (пробиваться) пробиватися, пробитися крізь що. [Сурма проривається крізь галас (Л. Укр.). Ринули в тісні проходи, кудою хтів продертися Зогак (Крим.)];
    3) прохоплюватися, прохопитися, (обычно о чувстве) вибухати, вибухнути. [Забавки, в яких искрами прохоплюються передчуття будучини (Ніков.). Вибухла глибока, дикая печаль (Крим.)];
    4) (бывать) випадати, випасти, траплятися, трапитися.
    II. Прорывать, прорыть - проривати, прорити, (прокапывать) прокопувати, прокопати, (о мн.) попроривати, попрокопувати що, крізь що. [Носом прорию (Рудч.). Прокопали хідники]. -рыть нору - прорити, проточити нору. -рыть канал - прорити канаву. Вода -ла - вода прорила (промила) берег. Прорытый - проритий, прокопаний. -ться - прориватися, проритися, бути проритим, прокопуватися, прокопатися, бути прокопаним; см. Прокапываться.
    * * *
    I несов.; сов. - прорв`ать
    1) прорива́ти, прорва́ти и попрорива́ти
    2) (несов.: рвать в течение определённого времени) рва́ти [ці́лу годи́ну], прорва́ти
    II несов.; сов. - прор`ыть
    1) прорива́ти, прори́ти и попрорива́ти; ( прокапывать) проко́пувати, прокопа́ти и попроко́пувати
    2) (несов.: рыть в течение определённого времени) ри́ти [ці́лий день], прори́ти

    Русско-украинский словарь > прорывать

См. также в других словарях:

  • ПРОРЫТЬ — ПРОРЫТЬ, рою, роешь; ытый; совер., что. 1. То же, что прокопать (в 1 и 2 знач.). П. канал. 2. Провести какое н. время в рытье чего н. | несовер. прорывать, аю, аешь (к 1 знач.). | сущ. прорытие, я, ср. (к 1 знач.), прорывание, я, ср. (к 1 знач.)… …   Толковый словарь Ожегова

  • Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы …   Википедия

  • прорыть — рою, роешь; св. что. 1. Роя, сделать отверстие, углубление в чём л.; построить в земле какое л. сооружение. П. землю на глубину сто метров П. подземный ход, тоннель, траншею, канал. П. шахту. П. колодец. 2. также без дополн. Рыть в течение какого …   Энциклопедический словарь

  • прорыть — ро/ю, ро/ешь; св. см. тж. прорывать, прорываться, прорывка, прорытие что 1) Роя, сделать отверстие, углубление в чём л.; построить в земле какое л. сооружение …   Словарь многих выражений

  • Коринфский канал — Координаты: 37°56′04″ с. ш. 22°59′02″ в. д. / 37.934444° с. ш. 22.983889° в. д.  …   Википедия

  • Суэцкий канал — (Suez Canal) Суэцкий канал это крупнейший судоходный канал между Евразией и Африкой История строительства и открытия Суэцкого канала, фото и видеоматериалы, карты Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Волго-Донской канал — Шлюз канала …   Википедия

  • Панамский канал — Координаты: 9°04′48″ с. ш. 79°40′48″ з. д. / 9.08° с. ш. 79.68° з. д.  …   Википедия

  • Суэцкий канал — ‑ судоходный бесшлюзовой морской канал на северо востоке Египта, соединяющий Средиземное и Красное моря. Суэцкий канал ‑ кратчайший водный путь между портами Атлантического и Индийского океанов (на 8 15 тысяч километров меньше пути вокруг Африки) …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Волго-Донской судоходный канал — Волго Донской канал им. В.И.Ленина Протекает по территории Российской Федерации Вход Волга Устье Дон Волго Дон. Схема …   Википедия

  • Волго-Донский канал — Волго Донской канал им. В.И.Ленина Протекает по территории Российской Федерации Вход Волга Устье Дон Волго Дон. Схема …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»