-
1 группа прорыва
iskujoukko (sot. poliis.) ударная группа, штурмовая группа, группа прорыва, группа захвата -
2 давление прорыва газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление прорыва газа
-
3 долина сквозная (прорыва)
долина сквозная (прорыва)
спиллвей
Долина, пересекающая водораздел и соединяющаяся с долиной противоположного склона. Образуется в результате регрессивной эрозии, при речных перехватах или при прорывах ледниково-подпрудных озёр.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долина сквозная (прорыва)
-
4 контур прорыва (при заводнении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур прорыва (при заводнении)
-
5 коэффициент охвата вытеснением до прорыва
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент охвата вытеснением до прорыва
-
6 купол без прорыва всех вышележащих толщ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купол без прорыва всех вышележащих толщ
-
7 начало подхода фронта (прорыва) нагнетаемой воды
начало подхода фронта (прорыва) нагнетаемой воды
(к продуктивной скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начало подхода фронта (прорыва) нагнетаемой воды
-
8 ЛЦ для обеспечения прорыва ПВО
Military: penetration aid decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ для обеспечения прорыва ПВО
-
9 ЛЦ для обеспечения прорыва ПВО стратегическими бомбардировщиками
Military: strategic bomber penetration decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ для обеспечения прорыва ПВО стратегическими бомбардировщиками
-
10 ЛЦ для обеспечения прорыва ПКО
Military: penetration aid decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ для обеспечения прорыва ПКО
-
11 ЛЦ с БЧ для прорыва системы ПВО
Military: armed decoy penetration systemУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ с БЧ для прорыва системы ПВО
-
12 РЛС обеспечения прорыва ПВО
Military: penetration radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС обеспечения прорыва ПВО
-
13 анализ возможного прорыва плотины
Gold mining: dam break analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ возможного прорыва плотины
-
14 анализ прорыва ПВО для ведения воздушной разведки и наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > анализ прорыва ПВО для ведения воздушной разведки и наблюдения
-
15 артиллерия прорыва
Military: break-through artilleryУниверсальный русско-английский словарь > артиллерия прорыва
-
16 атака с целью прорыва
General subject: breakthrough chargeУниверсальный русско-английский словарь > атака с целью прорыва
-
17 бомбардировщик для прорыва ПВО
Military: penetrating bomber, penetration bomber, penetratorУниверсальный русско-английский словарь > бомбардировщик для прорыва ПВО
-
18 ввести в бой для до прорыва обороны
Military: commit to hasten penetrationУниверсальный русско-английский словарь > ввести в бой для до прорыва обороны
-
19 величина прорыва
Engineering: blowby value -
20 вероятность прорыва
Military: probability to penetrate (ПВО, ПРО)Универсальный русско-английский словарь > вероятность прорыва
См. также в других словарях:
прорыва́ть — 1) аю, аешь. несов. к прорвать. 2) аю, аешь. несов. к прорыть (в 1 знач.) … Малый академический словарь
прорыва́ться — 1) аюсь, аешься; несов. 1. несов. к прорваться. 2. страд. к прорывать 1. 2) аюсь, аешься; несов. 1. несов. к прорыться (в 1 знач.). 2. страд. к прорывать 2 … Малый академический словарь
Артиллерийский корпус прорыва — (1943 1945 года) соединение артиллерии РККА в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Артиллерийские корпуса прорыва входили в состав артиллерии резерва Верховного Главнокомандования. Содержание 1 Назначение 2 История … Википедия
Артиллерийская дивизия прорыва — Артиллерийская дивизия прорыва артиллерийское соединение в Красной Армии во время Великой Отечественной войны. В составе артиллерийских корпусов прорыва или отдельно состояли в Артиллерии резерва Ставки Верховного Главнокомандования и при… … Википедия
73-й отдельный гвардейский танковый полк прорыва — Награды … Википедия
7-я артиллерийская дивизия прорыва — 7 я артиллерийская дивизия Награды … Википедия
волна прорыва — 3.2.5 волна прорыва: Волна перемещения, образующаяся в нижнем бьефе плотины в результате прорыва напорного фронта. Источник: СО 34.21.307 2005: Безопасность гидротехнических сооружений. Основные понятия. Термины и определения 7. ВОЛНА ПРОРЫВА в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭШЕЛОН РАЗВИТИЯ ПРОРЫВА — элемент операт. построения войск, предназначавшийся для развития прорыва обороны пр ка в глубину. В ударной армии в Э.р.п. рекомендовалось включать мех. и кав. корпуса и… … Военный энциклопедический словарь
волна прорыва — Волна перемещения, образующаяся в нижнем бьефе плотины в результате прорыва напорного фронта. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооружений … Справочник технического переводчика
Артиллерийский корпус прорыва — АРТИЛЛЕРИ́ЙСКИЙ КÓРПУС ПРОРЫ́ВА, входил в состав артиллерии резерва Верховного Главнокомандования. Создавались с весны 1943 с целью улучшения условий управления крупными массами артиллерии и создания необходимых группировок на направлениях гл.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Киевско-Житомирская артиллерийская дивизия прорыва — КИ́ЕВСКО ЖИТÓМИРСКАЯ АРТИЛЛЕРИ́ЙСКАЯ ДИВИ́ЗИЯ ПРОРЫ́ВА, сформирована в марте 1943 в Моск. обл. как 17 я арт. дивизия (с апр. 1943 17 я арт. дивизия прорыва резерва ВГК). В июне 1943 включена в 7 й арт. корпус прорыва. В составе войск… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия