-
101 φημιζω
тж. med.1) вещать, прорицать(ᾗ καὴ ἐφήμισεν Ἀπόλλων Aesch.)
2) высказывать, выражать(συντόμως τι Aesch.)
3) обещать(τέν εὐνήν τινι Eur.)
4) разглашатьφήμη, ἥντινα πολλοὴ λαοὴ φημίξωσι Hes. — молва, которую разносит толпа;
οἱ τεθνάναι φημισθέντες ψευδῶς Plut. — те, которых ложно объявили умершими -
102 φοιβαζω
-
103 χραω
I(только aor. 2 ἔχραον) нападать, обрушиваться(τινι Hom., Anth.)
οἳ τόδε δῶμα ἐχράετε Hom. — вы, которые вторглись в этот домII(преимущ. med., см. χράομαι См. χραομαι I, 1; fut. χρήσω, aor. ἔχρησα; praes. act. к pf. в знач. praes. κίχρημι См. κιχρημι) ссужать, одалживать(τινί τι Her., Xen., Plat.)
οὐ δεδωκώς, ἀλλὰ χρήσας Arst. — не подарив, а лишь дав взаймы1) давать ответ или совет, прорицать, возвещать(ἀνθρώποισι Διὸς βουλήν HH.; ὥς οἱ χρείων μυθήσατο Ἀπόλλων Hom.)
χ. σοφά τινι Eur. — дать мудрый оракул кому-л.;χρήσειν ἔοικεν ἀμφὴ τῶν αὑτῆς κακῶν Aesch. — (Кассандра) напророчит, кажется, о собственных бедах;τοῦ ἐν Δελφοῖς θεοῦ χρήσαντος Thuc. — согласно оракулу дельфийского бога;χρῆσαι (ὥστε) ποιεῖν τι Aesch., Thuc. (об — оракуле) повелеть сделать что-л.;τὰ ἐκ Δελφῶν οὕτω τῷ Κροίσῳ ἐχρήσθη Her. — такой оракул дан был Крезу из Дельф;τὸ χρησθέν Pind., Her. и τὰ χρησθέντα Soph. — пророчество, оракул;μαντεῖα, ἃ ἐχρήσθη τινός Soph. — прорицания о чем-л.2) med. вопрошать оракулψυχῇ χρησόμενος Τειρεσίαο Hom. — намереваясь вопросить дух Тиресия;
χρωμένῳ τῷ Κύλωνι ἀνεῖλεν ὅ θεός Thuc. — на вопрос Килона бог ответилIV( только 2 и 3 л. sing. praes. χρῇς или χρῆς, χρῇ и pf. med. в знач. praes. κέχρημαι) желать, нуждатьсяοὐ πόνων κεχρήμεθα Eur. — в заботах нет у меня недостатка;
ἀπορίᾳ κεχρημένος Eur. — не знающий, что делать;σωφρονεῖν κεχρημένος Aesch., — неразумный - см. тж. χρή -
104 χρησμηγορευω
-
105 χρησμωδεω
давать оракул, прорицать (преимущ. в стихотворной форме), предсказывать(Her., Arph., Plut.; τι Xen.)
χρησμῳδῆσαί τινί τι Plat. — предсказать что-л. кому-л.;τὰ κεχρησμῳδημένα Plat. — оракулы, прорицания -
106 pareģot
гл.общ. предсказать, предсказывать, прорицать -
107 waarzeggen
предсказать; ворожить* * **предсказывать, пророчествовать* * *гл.общ. гадать, предсказывать, прорицать, пророчествовать -
108 prorokować
глаг.• предсказывать• пророчествовать• пророчить* * *несов. пророчить, пророчествовать, прорицать+wróżyć, przepowiadać
* * *несов.проро́чить, проро́чествовать, прорица́тьSyn: -
109 прорицание
sb n1 vs till прорицать2 forudsigelse, profeti, spådom. -
110 ԳՈՒՇԱԿԵԼ
եցի 1. Предсказывать, предсказать, предрекать, предречь (книжн.), прорицать (книжн.). 2. Угадывать, угадать, догадываться, догадаться. 3. Предчувствовать. 4. Гадать, погадать. 5. (փխբ.) Предвещать, провозвещать, провозвестить (высок.). -
111 ԳՈՒՇԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Предсказание, пророчество, прорицание (книжн.). 2. Гадание. 3. Предвестие, предзнаменование. ◊ Գուշակություն անել гадать, прорицать. -
112 ՄԱՐԳԱՐԵԱՆԱԼ
ացա 1. Стать пророком. 2. Пророчествовать, прорицать.* * *[V]пророк: становиться пророкомпророчествовать -
113 вещать
1. рад. 2.2. разг. ( говорить авторитетно) lay* down the law -
114 вещать
веща||тьнесов1. (прорицать) προφητεύω, χρησμοδοτώ, προλέγω·2. радио ἐκπέμπω, μεταδίδω ἀπό τό ραδιοσταθμό. -
115 μαντεύω
μετ.1) прорицать, пророчить, предсказывать; гадать; 2) догадываться; угадывать, отгадывать, разгадывать -
116 μαντική
η искусство предсказывания, прорицания, гадания; умение предсказывать, прорицать, гадать -
117 προλέγω
(αόρ. προείπα и προείπον, παθ. αόρ. προλέχθηκα и προελέχθην) μετ. предсказывать, прорицать; пророчить;τα μέλλοντα να συμβούν — предсказывать будущее;§ όπως προείπα или ως προείπον как я сказал раньше -
118 προλέγω
предсказывать, предрекать, прорицать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προλέγω
-
119 μαντεύομαι
μαντεύομαι ['гадать'] 1. прорицать; 2. приходить за прорицанием -
120 προφητεύω
προφητεύω 1. прорицать, пророчить будущее; 2. быть пророком Бога среди людей
См. также в других словарях:
прорицать — См … Словарь синонимов
ПРОРИЦАТЬ — ПРОРИЦАТЬ, прорицаю, прорицаешь, несовер. (книжн. устар), что. Предсказывать, пророчествовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОРИЦАТЬ — ПРОРИЦАТЬ, аю, аешь; несовер., что (книжн.). То же, что предсказывать. | сущ. прорицание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорицать — • предсказывать, предрекать, пророчить, пророчествовать, прорицать, прогнозировать Стр. 0825 Стр. 0826 Стр. 0827 Стр. 0828 Стр. 0829 Стр. 0830 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Прорицать — несов. перех. и неперех. Предсказывать будущее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорицать — прориц ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прорицать — (I), прорица/ю, ца/ешь, ца/ют … Орфографический словарь русского языка
прорицать — Syn: предвещать (кн.), предсказывать, предрекать (приподн.), прогнозировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
прорицать — аю, аешь; нсв. что. Предсказывать. П. грядущие перемены. П. беду … Энциклопедический словарь
прорицать — а/ю, а/ешь; нсв. что Предсказывать. Прорица/ть грядущие перемены. Прорица/ть беду … Словарь многих выражений
прорицать — прорица/ть … Морфемно-орфографический словарь