-
21 прорепетировать
совер. прарэпеціраваць -
22 прорепетировать
• odzkoušet -
23 прорепетировать
-
24 прорепетировать
-
25 прорепетировать
-
26 прорепетировать
ρ.σ.μ.βλ. репетировать. -
27 прорепетировать
proovi tegema -
28 прорепетировать
сов. что машқ (тамрин) кардан, такрор кардан -
29 репетировать (I) > прорепетировать (I)
............................................................1. rehearse(vt.) گفتن، تمرین کردن، تکرار کردن............................................................2. coach(v.) کالسکه، واگن راه آهن، مربی ورزش، رهبری عملیات ورزشی را کردن، معلمی کردنРусско-персидский словарь > репетировать (I) > прорепетировать (I)
-
30 репетировать
-
31 nomēģināt
прорепетировать; пробовать; испробовать -
32 proovi tegema
прорепетировать,репетировать -
33 репетировать
несовер. - репетировать;
совер. - прорепетировать( что-л.)
1) театр. rehearse
2) только несовер. (ученика) coachрепети|ровать -, прорепетировать (вн.)
1. (выступление) rehearse (smth.) ;
2. тк. несов. (ученика) coach (smb.) ;
~ция ж. rehearsal;
генеральная ~ция dress rehearsal.Большой англо-русский и русско-английский словарь > репетировать
-
34 durchüben
-
35 durchproben
гл.общ. перепробовать, прорепетировать -
36 samēģināt
гл.общ. (kora dziesmu) прорепетировать (хоровую песню) -
37 ensayar
гл.1) общ. испытать, пробовать, производить опыты, прорепетировать2) тех. испытывать, опробовать, проводить опыт, производить анализ3) театр. репетировать -
38 haber ensayado
гл.общ. прорепетировать -
39 durchüben
гл.театр. прорепетировать -
40 átismétel
1. повторить/повторить;átismétli a leckét повторить урок; 2. (szerepet) прорепетировать
См. также в других словарях:
ПРОРЕПЕТИРОВАТЬ — см. репетировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорепетировать — отрепетировать, срепетировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прорепетировать — сов. перех. Провести репетицию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорепетировать — прорепетировать, прорепетирую, прорепетируем, прорепетируешь, прорепетируете, прорепетирует, прорепетируют, прорепетируя, прорепетировал, прорепетировала, прорепетировало, прорепетировали, прорепетируй, прорепетируйте, прорепетировавший,… … Формы слов
прорепетировать — прорепет ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
прорепетировать — (I), прорепети/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
прорепетировать — рую, руешь; св. что. Провести репетицию или ряд репетиций чего л. П. свой выход. П. свою роль. П. сцену ещё раз … Энциклопедический словарь
прорепетировать — рую, руешь; св. что Провести репетицию или ряд репетиций чего л. Прорепети/ровать свой выход. Прорепети/ровать свою роль. Прорепети/ровать сцену ещё раз … Словарь многих выражений
прорепетировать — про/репет/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
пройти́ — пройду, пройдёшь; прош. прошёл, шла, шло; прич. прош. прошедший; прич. страд. прош. пройденный, ден, а, о и пройдённый, дён, дена, дено; деепр. пройдя; сов. (несов. проходить). 1. Идя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Дети… … Малый академический словарь
прорепети́ровать — рую, руешь; сов., перех. Провести репетицию или ряд репетиций чего л. Тургенев прорепетировал этот рассказ раз 7 8, изучил, где каким голосом, как и что сказать, до мельчайших подробностей. Гл. Успенский, Письмо Н. К. Михайловскому, . Вишневскому … Малый академический словарь