-
21 one-side rubberizing
-
22 rubberizing
-
23 two-side rubberizing
-
24 Kaschierung
Общая лексика: промазывание резиновым клеем, прорезинивание -
25 cloth-proofing
Текстиль: придание ткани водостойкости, прорезинивание ткани -
26 friction
['frɪkʃ(ə)n]1) Общая лексика: иметь разногласия, конфликт, помехи транспортному движению, разногласия, растирание, растирать, сцепление, тереть, трение, трения, фрикционный, шум3) Техника: истирание, сила трения, фрикционировать, фрикционная муфта4) Математика: трущийся5) Лингвистика: фрикация6) Биржевой термин: рыночное трение7) Дипломатический термин: отклонение (ог условий конкуренции и т.п.), несоответствие8) Психология: взаимное раздражение, антагонизм (в отношениях людей)9) Нефть: место прихвата трубы обрушенной породой, промазка резиной, промазочная смесь, прорезинка, смесь для прорезинки, соотношение скоростей валков, фрикционирование, фрикционная смесь, фрикция10) Специальный термин: прорезинивать ткань11) Бурение: фрикцион12) Полимеры: гуммировать, промазка резиновой смесью, прорезинивание, смесь для гуммирования, фрикция (соотношение окружных скоростей, напр.. у вальцов)13) Автоматика: диск фрикционной муфты, фрикционный диск14) Макаров: от трения, стирание, устройство, использующее трение -
27 frictioning
1) Техника: промазка, фрикционирование2) Автомобильный термин: промазка резиной3) Полимеры: гуммирование, прорезинивание -
28 gumming
['gʌmɪŋ]1) Общая лексика: осмоление, промазывание клеем, прорезинивание2) Геология: расштыбовка, расштыбовывающий3) Морской термин: обрезинивание4) Техника: гуммирование (офсетной формы)5) Химия: прорезинивающий6) Автомобильный термин: закоксовывание, смолообразование (в топливе)7) Горное дело: засмоление, заштыбовка, уборка штыба8) Полиграфия: нанесение защитного покрытия (на офсетную печатную форму)9) Текстиль: аппретирование, шлихтование, обработка смолами, проклеивание10) Нефть: обкладывание резиной, образование смолистых отложений, покрывание клеем, покрывание резиной, промазывание резиной, прорезинка, смолообразование (в бензине)11) Фитопатология: гоммоз, гуммоз, камедетечение12) Цемент: слипание -
29 one-side rubberizing
Полимеры: одностороннее прорезинивание -
30 proofing
['pruːfɪŋ]1) Общая лексика: защита от воды, придание непроницаемости, стойкости и т. п.2) Авиация: изоляция3) Военный термин: проведение контрольной проверки (этап проделывания проходов в минном поле; безопасности проделанных проходов), (войсковое) испытание, обеспечение защищённости4) Техника: защита, защитная обработка, защитный покров, обеспечение защиты, оболочка, покрытие, получение пробных изображений, придание непроницаемости, прорезинивание, тискание корректурных оттисков5) Строительство: защитное покрытие6) Полиграфия: получение корректурных оттисков, получение пробных отпечатков, получение пробных оттисков, тисканье, получение пробных изображений (на экране электронно-лучевой трубки), пробное печатание7) Текстиль: аппретирование, пропитка адгезионным составом8) Нефть: испытание, прорезинка9) Космонавтика: корректировка10) Картография: корректура карты, редактирование карты11) Машиностроение: испытание на непроницаемость12) Бурение: испытание на проницаемость13) Полимеры: придание стойкости (к воздействию чего-л.), проверка, пропитка14) Автоматика: опробование, проба, пробная обработка (напр. при программировании)15) Оружейное производство: отстрел оружия (усиленными зарядами)16) Макаров: водоотталкивающий состав, защита от воды, коррозии (и т.п.), придание непроницаемости, стойкости (и т.п.), защита (от воздействия влаги и т.п.), расстойка (тестовых заготовок)18) Логистика: обработка с целью придания определенных защитных свойств -
31 rubber covering
1) Техника: гуммирование, обкладка резиной, резиновая оболочка2) Химия: гуммировка3) Полиграфия: резиновая облицовка, резиновая облицовка (красочных валиков) -
32 rubberizing
1) Техника: гуммирование, обрезинивание, промазка резиной, прорезинивание, фрикционирование2) Химия: обкладывающий резиной, промазывающий резиной3) Текстиль: обкладка резиной, прорезинка4) Макаров: обрезинка -
33 single-texture proofing
Универсальный англо-русский словарь > single-texture proofing
-
34 topping with gum
1) Химия: прорезинивание2) Текстиль: промазка резиной, прорезинка ткани, фрикционирование ткани -
35 frictioning
промазка резиной, прорезинивание -
36 gumming
-
37 gumming
-
38 one-side rubberizing
English-Russian dictionary of chemistre > one-side rubberizing
-
39 rubberizing
• 1) прорезинивающий; 2) промазывающий резиной; 3) обкладывающий резиной; 4) гуммирующий -
40 two-side rubberizing
English-Russian dictionary of chemistre > two-side rubberizing
См. также в других словарях:
прорезинивание — сущ., кол во синонимов: 1 • гуммирование (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прорезинивание — gumavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Audeklo impregnavimas guma. atitikmenys: angl. rubberization; rubberizing rus. гуммирование; прорезинивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Прорезинивание — ср. процесс действия по гл. прорезинивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорезинивание — прорез инивание, я … Русский орфографический словарь
прорезинивание — я; ср. к Прорезинивать и Прорезиниваться. П. оболочки аэростата … Энциклопедический словарь
прорезинивание — I см. прорезиниться II я; ср. к прорезинивать и прорезиниваться. Прорези/нивание оболочки аэростата … Словарь многих выражений
гуммирование — сущ., кол во синонимов: 4 • гуммировка (2) • обрезинивание (1) • обрезинка (1) … Словарь синонимов
прорезинка — прорезинивание Словарь русских синонимов. прорезинка сущ., кол во синонимов: 2 • гуммировка (2) • … Словарь синонимов
прорезинить — ню, нишь; прорези/ненный; нен, а, о; св. см. тж. прорезинивать, прорезиниваться, прорезинивание, прорезинка что Пропитать, покрыть резиновой смесью … Словарь многих выражений
прорезиниться — нится; св. см. тж. прорезиниваться, прорезинивание Пропитаться, покрыться резиновой смесью … Словарь многих выражений
gumavimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Audeklo impregnavimas guma. atitikmenys: angl. rubberization; rubberizing rus. гуммирование; прорезинивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas