-
1 прорезание пазов
1) Engineering: channeling, grooving, slotting2) Metallurgy: channelling, fluting3) Mechanics: rebating4) Drilling: key seating5) Automation: groove cutting, notching, rabbeting, seating -
2 прорезание пазов
Русско-английский словарь по нефти и газу > прорезание пазов
-
3 прорезание пазов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прорезание пазов
-
4 прорезание пазов
groove milling, slot millingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прорезание пазов
-
5 прорезание пазов
Русско-английский политехнический словарь > прорезание пазов
-
6 прорезание пазов
Русско-английский словарь по машиностроению > прорезание пазов
-
7 прорезание пазов в корончатых гайках
Automation: castellatingУниверсальный русско-английский словарь > прорезание пазов в корончатых гайках
-
8 выдалбливание или прорезание пазов, канавок
General subject: slottingУниверсальный русско-английский словарь > выдалбливание или прорезание пазов, канавок
-
9 прорезание желобов
прорезание желобов
прорезание пазов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезание желобов
-
10 прорезание
прорезание
нарезание
(пазов, канавок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезание
-
11 прорезание канавок или пазов
1) Drilling: slotting2) Makarov: groove cuttingУниверсальный русско-английский словарь > прорезание канавок или пазов
-
12 прорезание круговых пазов
Automation: circular recessing (напр. фрезой)Универсальный русско-английский словарь > прорезание круговых пазов
-
13 прорезание наклонных пазов
1) Automation: angular gash (напр. фрезой)2) Makarov: angular gashing-out (напр. фрезой)Универсальный русско-английский словарь > прорезание наклонных пазов
-
14 прорезание шпоночных пазов
Automation: keyseating, keyway cutting, keywaying, keyways shapingУниверсальный русско-английский словарь > прорезание шпоночных пазов
-
15 прорезание шпоночных пазов
Русско-английский словарь по машиностроению > прорезание шпоночных пазов
-
16 прорезание круговых пазов
(напр. фрезой) circular recessingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прорезание круговых пазов
-
17 прорезание наклонных пазов
(напр. фрезой) angular gashingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прорезание наклонных пазов
-
18 прорезание шпоночных пазов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прорезание шпоночных пазов
-
19 прорезание неглубоких пазов
Русско-английский словарь по машиностроению > прорезание неглубоких пазов
-
20 прорезание шпоночных пазов
Русско-английский новый политехнический словарь > прорезание шпоночных пазов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прорезание желобов — прорезание пазов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прорезание пазов EN key seating … Справочник технического переводчика
прорезание — нарезание (пазов, канавок) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нарезание EN grooving … Справочник технического переводчика
Grooving — Рифление; прорезание пазов, штриховка; Канавка, рифля, паз; Рицовка (картона) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Notching — Кадрирование изображения, выделение сюжета электронными масками; Прорезание пазов; вырубка шлицев (напр. в корешке блока); Вырезание участков картонной заготовки перед склеиванием коробки … Краткий толковый словарь по полиграфии