-
1 оплата пропущенных по болезни дней
General subject: sick payУниверсальный русско-английский словарь > оплата пропущенных по болезни дней
-
2 список студентов, засчитывается сдача выпускных экзаменов, пропущенных по болезни
British English: aegrotatУниверсальный русско-английский словарь > список студентов, засчитывается сдача выпускных экзаменов, пропущенных по болезни
-
3 процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней
adjecon. KrankenstandУниверсальный русско-немецкий словарь > процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней
-
4 количество пропущенных по болезни рабочих дней в году
Русско-английский большой базовый словарь > количество пропущенных по болезни рабочих дней в году
-
5 оплата пропущенных по болезни дней
плата за работу в выходные дни; отпускные — holiday pay
Русско-английский большой базовый словарь > оплата пропущенных по болезни дней
-
6 пособие по болезни
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пособие по болезни
-
7 отпуск по болезни
1. sick leave2. sick-leaveРусско-английский большой базовый словарь > отпуск по болезни
-
8 aegrotat
['egrətæt]1) Медицина: справка о болезни студента (во время экзаменов в университете) (лат: он болен)2) Британский английский: список студентов, засчитывается сдача выпускных экзаменов, пропущенных по болезни, справка о болезни, дающая студенту право на получение положительной оценки без сдачи выпускных экзаменов по отдельным дисциплинам -
9 тосковать по
-
10 sick pay
['sɪkpeɪ]1) Общая лексика: оплата пропущенных по болезни дней, пособие по болезни (выплачивается предприятием, обыкн. возмещает часть заработка)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оплата больничного листа -
11 morbidity rate
количество пропущенных по болезни рабочих дней в году ; -
12 position for { assure market Т
оплата пропущенных по болезни днейАнгло-русский словарь экономических терминов > position for { assure market Т
-
13 Krankenstand
сущ.1) общ. процент больных (на предприятии и т. п.), заболеваемость (по статистике), заболеваемость2) стр. стойло для больных животных3) юр. состояние заболеваемости4) экон. процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней -
14 Krankenstand
m1) процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней2) стат. заболеваемостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Krankenstand
-
15 Krankenstand
m <- (e)s> процент заболеваемости, процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней (на предприятии) -
16 morbidity rate
spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот
-
17 надбавка к оплате
принудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
Русско-английский большой базовый словарь > надбавка к оплате
-
18 почасовая оплата
принудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
Русско-английский большой базовый словарь > почасовая оплата
-
19 сдельная оплата
1. job price2. payment by resultsвыдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
3. piece-rate payпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
4. task rate -
20 служить молебен по
Русско-английский большой базовый словарь > служить молебен по
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зоя Анатольевна Космодемьянская — 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Зоя Космодемьянская — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская, Зоя — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская З. — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская З. А. — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская Зоя — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская Зоя Анатольевна — Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923 29 ноября 1941 Почтовая марка ГДР, посвящённая Зое Космодемьянской Место рождения село Осино Гай, Тамбовская область, РСФСР, СССР … Википедия
Космодемьянская, Зоя Анатольевна — Зоя Анатольевна Космодемьянская Дата рождения 13 сентября 1923(1923 09 13) М … Википедия
Космодемьянская — Космодемьянская, Зоя Анатольевна Зоя Анатольевна Космодемьянская 8 сентября 1923(19230908) 29 ноября 1941 … Википедия
РАСЧЕТ ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ — особый вид оплаты непроработанного времени, так как его источником является не себестоимость, как для всех видов оплат непроработанного времени, а средства органов социального страхования. Основанием для расчета суммы пособия являются табель… … Большой бухгалтерский словарь
расчет пособия по временной нетрудоспособности — Особый вид оплаты непроработанного времени, так как его источником является не себестоимость, как для всех видов оплат непроработанного времени, а средства органов социального страхования. Основанием для расчета суммы пособия являются табель… … Справочник технического переводчика