-
1 пропустить
1. сов.кого-чтоүткәреү, үткәреп ебәреү, юл биреү2. сов. чтопродетьаша үткәреүпропустить мимо ушей что — ҡолаҡҡа ла элмәү, ишетмәү
3. сов.кого-чтоүткәреү4. сов.кого-чтопозволить въехать, войтиүткәреү, индереү5. сов. что; разг.разрешить к печатанию, к постановкүткәреү6. сов. что; спорт.дать забитьүткәреү7. сов. чтопройти, проехать мимоүтеп (уҙып) китеү, ҡалдырыу8. сов. чтоне явитьсябармай ҡалыу, йөрөмәү, ҡалдырыу9. сов. чтоне заметитькүрмәй ҡалыу, төшөрөп ҡалдырыу10. сов. что; разг.үткәреү -
2 мясорубка
-
3 обнести
1. сов. что, чемогородитьҡоймалап (кәртәләп, ситәнләп, текмәләп) алыу2. сов.угоститьөләшеп (таратып) сығыу3. сов.когопропустить при угощениибирмәй үтеп китеү, буш ҡалдырыу -
4 опустить
1. сов.кого-чтотөшөрөү, төшөрөп ҡуйыу2. сов. чтонаклонитьэйеү, түбән (аҫҡа) эйеү3. сов. чтоаҫҡа (түбән) ҡарау, аҫҡа (түбән) төшөрөү4. сов. что, во чтотөшөрөү, тығыу5. сов. чтопропуститьтөшөрөү, төшөрөп ҡалдырыу6. сов. чтоослабить, отпуститьбушатыу, бушата төшөү -
5 отцедить
1. сов. что, чегоотлитьһөҙөп ағыҙып алыу2. сов.пропустить через что-л.һөҙөп алыу, һөҙөп таҙартыу -
6 пробегать
1. сов.йүгереп (йүгергеләп) йөрөү, йөрөп ваҡыт үткәреү2. сов. что; разг.пропуститьйөрөп буш ҡалыу, йүгереп йөрөп -һыҙ/-һеҙ (-тан/-тән) ҡалыу3. сов. разг.отсутствоватьюғалып тороу, булмау, ҡайҙалыр сабыу (булыу)4. несов. см. пробежать -
7 проглядеть
1. сов.кого-что; разг.пропуститькүрмәү, күрмәй (белмәй) ҡалыу2. сов. что; разг.бегло просмотретькүҙ йүгертеп сығыу, күҙҙән кисереү, ҡараштырыу, ҡараштырып сығыу3. сов.рассматривать некоторое времяҡарап тороу, оҙаҡ ҡарау -
8 прогулять
1. сов.пробыть на прогулкесаф һауала (прогулкала) йөрөү (булыу, йөрөп ҡайтыу)2. сов. что и без доп.; разг.пропуститьйөрөп буш ҡалыу, килмәй ҡалыу, йөрөп тороп ҡалыу3. сов. что и без доп.совершить прогул-ға/-гә сыҡмау (бармау, бармай ҡалыу, килмәй ҡалыу)4. сов. что; прост.промотатьтиптереп (аҡса) туҙҙырыу, туҙҙырып бөтөрөү -
9 пропуск
1. мсм. пропустить — пропускать
2. мпропускдокумент3. м см. пароль4. мвыброшенная часть текстатөшөп ҡалған урынөлөш, киҫәк һ.б.5. мкилмәү, килмәй ҡалыу, ҡалдырыу -
10 пропускать
несов. см. пропустить -
11 прослушать
1. сов. кого-чтотыңлау2. сов. кого-чтотыңлап ҡарау (тикшереү)3. сов. кого-чторазг.пропуститьишетмәй ҡалыу -
12 просмотреть
1. сов. чтоҡарау, ҡарап (танышып) сығыу, күҙҙән үткәреү2. сов.кого-чтопропуститькүрмәй ҡалыу, күрмәй үткәреү -
13 через
1. предлог с вин. п.поперёк чего-л., с одной стороны на другуюаша, арҡыры2. предлог с вин. п.сквозь что-л.аша, үтә, үтәләй3. предлог с вин. п.поверх чего-л.өҫтөнән, башынан, аша4. предлог с вин. п.сверх, вышесиктән тыш, кәрәгенән артыҡ5. предлог с вин. п.при посредстве кого-чего-л.аша, арҡыры, арҡаһында, ярҙамында6. предлог с вин. п.спустя какое-л. время-дан/-дән (һуң)7. предлог с вин. п.повторяя что-л. в какие-л. промежутки времени, пространствааралаш, аша, һайын -
14 шлюзовать
1. сов., несов. чтоустроить шлюзышлюзлау, шлюз ҡороу (төҙөү)2. сов., несов. чтопропустить через шлюзышлюз аша уҙғарыу
См. также в других словарях:
ПРОПУСТИТЬ — пропущу, пропустишь, сов. (к пропускать), кого–что. 1. Дать проникнуть чему–н. сквозь что–н., служа проводником, прозрачной средой. Занавеска пропустит свет. Это стекло не пропустит красных лучей. Бумага пропустила чернила. || перен. Обслужить,… … Толковый словарь Ушакова
пропустить — См … Словарь синонимов
пропустить — момент • Neg, использование пропустить срок • Neg, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пропустить — Пропустить мимо ушей не обратить внимания на что н. сказанное, прослушать. А тебе советую не пропустить мимо ушей этих слов. оголь … Фразеологический словарь русского языка
Пропустить — (иноск.) выпить (т. е. въ глотку). Ср. Еще какая бѣда то, подтвердилъ дьяконъ, и опять пропустилъ настойки. Лѣсковъ. Соборяне. 4, 5. Ср. Ахилла еще пропустилъ рюмочку. Тамъ же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОПУСТИТЬ — ПРОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Дать проникнуть чему н. сквозь что н. Плотная штора не пропустит свет. 2. кого (что). Приняв, обслужить, обработать. Столовая пропустила тысячу человек. П. через… … Толковый словарь Ожегова
пропустить — не заметить недосмотреть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не заметитьнедосмотреть EN overlook … Справочник технического переводчика
пропустить в трубу — проюрдонить, выкинуть, выпустить в трубу, бросить кошке под хвост, пустить в трубу, просвистать, убухать, истратить, профукать, бросить псу под хвост, угрохать, профинтить, просадить, ухнуть, растратить, выбросить, ухлопать, стравить Словарь… … Словарь синонимов
пропустить мимо ушей — не заметить, не принять во внимание, не услышать, в одно ухо впустил, в другое выпустил, пренебречь, прослушать, игнорировать, оставить без внимания, не обратить внимания, не придать значения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пропустить по маленькой — См … Словарь синонимов
Пропустить сквозь пальцы — ПРОПУСКАТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ. ПРОПУСТИТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ. Разг. Экспрес. 1. То же, что Пропускать мимо рук. Становясь на эту точку зрения… легко пропустить сквозь пальцы целую обширную область явлений, крайне важных и в теоретическом, и в практическом… … Фразеологический словарь русского литературного языка