-
101 laissez-passer
-
102 loup
сущ.1) общ. промах (в работе), брак, изъян, волк, ошибка, чёрная полумаска2) мед. волчанка3) тех. мех волка, шкура волка4) метал. козёл, настыль5) текст. щипальная машина, волчок6) ихт. лаврак, морской волк, морской сом, зубатка7) типогр. пропуск8) одеж. полумаска (de satin, de soie, vénitien, de velours noir...) -
103 macaron
сущ.1) общ. миндальное печенье, орнамент круглой формы, коса, уложенная колечком (на ухе)2) разг. значок (круглой формы), значок-пропуск (на ветровом стекле машины), орденская розетка3) тех. прилив, бобышка4) прост. удар -
104 manger la consigne
1. сущ.воен. отзыв, пропуск2. гл.1) разг. забыть инструкцию, забыть указание2) воен. забыть о порученииФранцузско-русский универсальный словарь > manger la consigne
-
105 manque
1. прил.устар. неполный, слабый, негодный2. сущ.1) общ. абстинентный синдром, голод, голодание, недополученная прибыль, нехватка, нужда, оплошность, острая потребность в наркотике, пробел, пропуск, дефицит, отсутствие, (état de) состояние наркомана, лишённого наркотиков, (в игре) первая половина серии номеров, на которую можно делать простую ставку, недостающее, промах, недостаток2) спорт. (qn)(qch) (кому-л., что-л.) не удаётся, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не получается, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не проходит3) текст. пропущенная петля4) выч. непропечатанный оттиск, плохой оттиск -
106 manque d'écho
сущ.рлк. отсутствие отражённого сигнала, пропуск отражённого сигнала -
107 manque de ligne
сущ.выч. пропуск строки -
108 mèche double
сущ.тех. двойная ровница, толстый пропуск ровницы -
109 passage au fin
-
110 passage sur les cylindres
сущ.маш. пропуск через вальцыФранцузско-русский универсальный словарь > passage sur les cylindres
-
111 passage à vide
1. прил.общ. холостой ход2. сущ.1) общ. момент бездеятельности, перерыв в работе2) тех. пропуск, ход вхолостую -
112 passe
1. прил.канад. проездной (passe d'autobus - проездной на автобус; (разг.))2. сущ.1) общ. бесплатный железнодорожный билет, проход, фарватер, взмах плащом (перед быком), тога (птиц), пролив, взмах мулетой, вход, пола дамской шляпы, пропуск, ставка (в игре), выпад (в фехтовании), пасс (гипнотизёра), серия номеров в рулетке (от 19 до 36), перелёт2) авиа. заход на атаку, заход на цель3) мор. шлаг (оборот снасти вокруг чего-л.)4) спорт. пас, передача5) тех. проход (при сварке, резке, прокатке), виток, распущенный конец троса, рейс (бурового снаряда), заходка (при проходке), звено водонепроницаемой крепи (шахтного ствола)6) стр. ход, пролёт7) охот. место хода (животных)8) полигр. сверхкомплектные листы, сверхтиражные листы9) текст. партия10) выч. прогон, проход (ñì. òæ. défilement, passage), прохождение11) прост. мастер-ключ (открывающий все двери этажа), генеральный ключ, обслуживание клиента (о проститутке), отмычка12) маш. проход (при резании, при сварке)13) свар. проход при сварке (однократное перемещение в одном направлении источника тепла при сварке и (или) наплавке)14) бизн. генеральный ключ (от всех номеров гостиницы) -
113 passe de finition
Французско-русский универсальный словарь > passe de finition
-
114 passe de laminage
сущ.метал. пропуск через валкиФранцузско-русский универсальный словарь > passe de laminage
-
115 passe sur les cylindres
сущ.метал. пропуск через валкиФранцузско-русский универсальный словарь > passe sur les cylindres
-
116 passe à filtreuse
сущ.рез. пропуск через стрейнер, стрейнированиеФранцузско-русский универсальный словарь > passe à filtreuse
-
117 passe-debout
прил. -
118 passeport
сущ.общ. пропуск, паспорт, свидетельство на право плавания судна -
119 perte de comptage
сущ.1) тех. просчёт (напр., в счётчиках или вычислительных машинах)2) выч. пропуск в счёте3) маш. просчётФранцузско-русский универсальный словарь > perte de comptage
-
120 raté d'allumage
сущ.тех. пропуск зажигания
См. также в других словарях:
ПРОПУСК — пропуска, мн. пропуски–пропуска, м. 1. только ед. Действие по глаг. пропустить во всех знач., кроме 5 – пропускать. Приостановить пропуск. 2. м. и–А. Документ, удостоверяющий право входа куда–н. Вход в зал по пропускам. 3. мн. и. Непосещение… … Толковый словарь Ушакова
пропуск — Пробел, прогул, перерыв. Во всех познаниях наших много пробелов.. Ср. . См … Словарь синонимов
ПРОПУСК — на тот свет. Горьк. Шутл. ирон. Церковная бумажка на лбу покойника. БалСок, 51. Пропуск при себе? Жарг. мол. Шутл. Вопрос о наличии спиртного человеку, пришедшему в гости, на вечеринку. Максимов, 347 … Большой словарь русских поговорок
ПРОПУСК — ПРОПУСК, а, мн. а, ов и и, ов, муж. 1. см. пропустить. 2. (мн. а, ов). Документ на право входа, въезда куда н. Предъявить п. Вход по пропускам. 3. (мн. а, ов). То же, что пароль (спец.). 4. (мн. и, ов). Не заполненное, не занятое чем н.,… … Толковый словарь Ожегова
ПРОПУСК — (Spot) при окраске пропущенное место, при сшивании полотнищ место, оставшееся непрошитым. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
пропуск — ПРОПУСК1, купюра, пробел, сокращение ПРОПУСКНОЙ, купюрный, пробельный, сокращенный ПРОПУСКАТЬ/ПРОПУСТИТЬ, сокращать/ сократить ПРОПУСК2, пробел ПРОПУСКНОЙ, пробельный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пропуск — пропуск. В знач. «что либо пропущенное» мн. пропуски, род. пропусков. Пропуски между буквами. Пропуски в изложении. Пропуски уроков. В знач. «документ на право входа, въезда куда либо; пароль» мн. пропуска, род. пропусков и устарелое пропуски,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пропуск — Функция, которая позволяет пользователю пропускать (пролистать) текст (страницу или параграф). [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины редактирование текста … Справочник технического переводчика
пропуск — 02.02.23 пропуск (символ) [void]: Дефект символа, представляющий собой нерегламентированную область с высоким коэффициентом отражения внутри символа штрихового кода, которая должна иметь низкий коэффициент отражения. Сравнить с терминологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропуск — Смотри Проход (пропуск) … Энциклопедический словарь по металлургии
пропуск — получить пропуск • действие, получатель … Глагольной сочетаемости непредметных имён