-
1 пропуска
-
2 пропуска
• absence (2.p.) -
3 подряд (1.без пропуска)
подряд (1.без пропуска)בִּרצִיפוּת; בְּרֶצֶף -
4 код пропуска
-
5 команда пропуска
Русско-английский большой базовый словарь > команда пропуска
-
6 признак пропуска
Русско-английский большой базовый словарь > признак пропуска
-
7 аккумулирующая способность бетонных панелей с встроенными трубами для пропуска горячей или холодной воды
аккумулирующая способность бетонных панелей с встроенными трубами для пропуска горячей или холодной воды
(напр. системы кондиционирования жилых зданий)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумулирующая способность бетонных панелей с встроенными трубами для пропуска горячей или холодной воды
-
8 код пропуска
код пропуска
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код пропуска
-
9 команда пропуска (следующей команды)
команда пропуска (следующей команды)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда пропуска (следующей команды)
-
10 коэффициент ложного пропуска
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент ложного пропуска
-
11 нахождение труб без пропуска пара
нахождение труб без пропуска пара
(напр. пароперегревателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение труб без пропуска пара
-
12 ошибка из-за пропуска
ошибка из-за пропуска
Ошибка в процессе ASR, при которой пропускается отдельное произнесенное слово, и система не выдает ответа (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка из-за пропуска
-
13 трубы пароперегревателя без пропуска пара
трубы пароперегревателя без пропуска пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы пароперегревателя без пропуска пара
-
14 вероятность пропуска цели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вероятность пропуска цели
-
15 знак пропуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > знак пропуска
-
16 индикатор пропуска импулсьсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикатор пропуска импулсьсов
-
17 индикатор пропуска импульсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикатор пропуска импульсов
-
18 клавиша пропуска пробела
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клавиша пропуска пробела
-
19 признак пропуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > признак пропуска
-
20 вероятность пропуска цели
miss(ing) probability рлк, undetection probabilityАнгло-русский словарь технических терминов > вероятность пропуска цели
См. также в других словарях:
пропуска́ть — аю, аешь; несов., перех. 1. несов. к пропустить. 2. Обладать свойством давать чему л. (жидкости, свету, запаху и т. п.) пройти, проникнуть сквозь себя. Бумага пропускает чернила. □ Окна с выбитыми стеклами, закрытые наглухо плохо пригнанными… … Малый академический словарь
пропуска́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. пропускать … Малый академический словарь
пропуска́ться — ается; несов. страд. к пропускать … Малый академический словарь
Пункт пропуска через государственную границу — (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров … Википедия
Пункт пропуска — Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону Российской Федерации. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Пункт проп … Википедия
Международный автомобильный пункт пропуска — Многосторонние автомобильные пункты пропуска (МАПП) точка для законного перемещения лиц и товаров через государственную границу. Федеральный Закон РФ «О государственной границе Российской Федерации» и Положение «О пунктах пропуска через… … Википедия
Международные автомобильные пункты пропуска — (МАПП) точка для законного перемещения лиц и товаров через государственную границу. Федеральный Закон РФ «О государственной границе Российской Федерации» и Положение «О пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации» дают… … Википедия
Режим в пунктах пропуска через ГГ — система норм и правил, устанавливаемых в интересах создания необходимых условий для осуществления пограничного, таможенного и иных видов государственного контроля в пунктах пропуска. Включает правила въезда в пункты пропуска, пребывания и выезда… … Пограничный словарь
Автомобильный пункт пропуска через Государственную границу РФ — 1.2. Под автомобильным пунктом пропуска (далее АПП) через Государственную границу понимается территория в пределах автомобильного вокзала, открытого для международного сообщения, а также иное, специально оборудованное место, где осуществляются… … Официальная терминология
Реконструкция пункта пропуска через государственную границу — 29. Под реконструкцией пункта пропуска понимается реконструкция имеющихся, строительство новых зданий, помещений и сооружений, необходимых для организации пограничного, таможенного и иных видов контроля в пункте пропуска, а также проведение иных… … Официальная терминология
Пункт упрощенного пропуска — (ПУП) через государственную границу Российской Федерации упрощенный вариант пункта пропуска через государственную границу, где может проводиться лишь иммиграционный (паспортный), или иммиграционный и таможенный контроль. На таких пунктах не … Википедия