-
21 Proportionalität des Strafmaßes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Proportionalität des Strafmaßes
-
22 Spannweitenverhältnis
сущ.судостр. пропорциональность углов растворенияУниверсальный немецко-русский словарь > Spannweitenverhältnis
-
23 Verhältnisgleichheit
сущ.гидравл. пропорциональностьУниверсальный немецко-русский словарь > Verhältnisgleichheit
-
24 Verhältnismäßigkeit
сущ.юр. пропорциональность, соответствие, соразмерность -
25 Verhältniswert
сущ.1) экон. относительная величина2) фин. коэффициент3) электр. относительное значение4) судостр. пропорциональность -
26 Ebenmaß
n соразмерность, пропорциональностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ebenmaß
-
27 Verhältnisgleichheit
(f)пропорциональностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Verhältnisgleichheit
-
28 Proportionalität
(f)пропорциональностьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Proportionalität
-
29 Proportionalität
(f)пропорциональностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Proportionalität
-
30 Äquivalenz
(f)эквивалентностьравнозначностьпропорциональность -
31 Ausgewogenheit
f <-, -en> уравновешенность, пропорциональность; гармоничность -
32 Ebenmaß
n <- es> соразмерность, пропорциональность, симметрия -
33 Ebenmäßigkeit
f <-> соразмерность, пропорциональность, симметрия -
34 indirekt
a1) косвенный, непрямой, опосредованныйauf índirektem Wége — косвенным образом
2) лингв, эк, юр, радио косвенныйíndirekte Réde — косвенная речь
índirekte Stéúern — косвенные налоги
índirekter Bewéís — косвенное доказательство
3) полит непрямой, многостепенныйíndirekte Wáhlen — непрямые выборы
4) физ непрямой, отражённыйíndirekte Beléúchtung — освещение отражённым светом
5) воен непрямой, скрытыйíndirektes Féúer — стрельба непрямой наводкой [с закрытых огневых позиций]
6) спорт непрямой, замаскированныйein índirekter Hieb — непрямой удар
ein índirekter Stoß — непрямой укол (в фехтовании)
éíne índirekte Umármung — маскированное держание (в боксе)
7) мат обратныйíndirekte Proportionalität — обратная пропорциональность
-
35 Verhältnismäßigkeit
f <-, -en> обыкн sg соразмерность; соответствие; пропорциональность -
36 Proportionalität
f пропорциональность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Proportionalität
-
37 Verhältnisgleichheit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verhältnisgleichheit
-
38 Ebenmaß
n только sgсоразмерность, пропорциональность; гармоничность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ, пропорциональности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к пропорциональный. Пропорциональность частей. Пропорциональность телосложения. 2. Такая зависимость между величинами, когда они пропорционально (см. пропорциональный … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — (от лат. proportionalis соразмерный, пропорциональный). Соразмерность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ отлат. proportionalis, пропорциональный. Соразмерность. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Пропорциональность — 1) соразмерность элементов и их связей в одной системе; 2) принцип организации политических систем и процессов, динамическая сбалансированность политической системы. В политологическом ракурсе «пропорциональность» подразумевает выяснение целого… … Политология. Словарь.
пропорциональность — соразмерность, соизмеримость; соответствие, стройность, гармоничность, рациональность, нормальность. Ant. непропорциональность, асимметрия Словарь русских синонимов. пропорциональность соразмерность Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — (от латинского proportio соотношение), простейший вид функциональной зависимости. Различают прямую пропорциональность y=kx (например, путь S, пройденный при равномерном движении со скоростью v, пропорционален времени t, т.е. S=vt) и обратную… … Современная энциклопедия
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — простейший вид функциональной зависимости (см. Функция). Различают прямую пропорциональность. (y =kx) и обратную пропорциональность (y=k/x). Напр., путь S, пройденный при равномерном движении со скоростью v, пропорционален времени t, т. е. S =vt… … Большой Энциклопедический словарь
Пропорциональность — (от латинского proportio соотношение), простейший вид функциональной зависимости. Различают прямую пропорциональность y=kx (например, путь S, пройденный при равномерном движении со скоростью v, пропорционален времени t, т.е. S=vt) и обратную… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пропорциональность — ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ, соразмерность ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ, соразмерный ПРОПОРЦИОНАЛЬНО, соразмерно, соответственно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. пропорциональный. 2. В математике: такая зависимость между величинами, при к рой увеличение одной из них влечёт за собой изменение другой во столько же раз. Прямая п. (при к рой с увеличением одной величины… … Толковый словарь Ожегова
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — англ. proportionality; нем. Proportionalitat. Простейший вид функциональной зависимости, фиксирующей соотношение между двумя величинами; показатель отношения исследуемой функции ко всему числу изучаемых случайностей. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТЬ — (лат. proportionalis) соблюдение пропорций, рациональных структурных соотношений в экономике, согласованное развитие отраслей, сфер, регионов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь