-
1 проплывать (I) > проплыть (I)
............................................................1. swim(vt. & vi. & n.) شنا کردن، شناور شدن، شنا، شناوری............................................................2. sail(vt. & n.) بادبان، شراع کشتی بادی، هر وسیله ای که با باد به حرکت درآید، با کشتی حرکت کردن روی هوا با بال گسترده پرواز کردن، با ناز و عشوه حرکت کردن............................................................3. drift(vt. & vi. & n.) توده باد آورده، جسم شناور، برف باد آورده، معنی، مقصود، جریان آهسته، جمع شدن، توده شدن، بی اراده کار کردن، بی مقصد رفتن، دستخوش پیشامد بودن، یخرفت، راندگی............................................................4. do(v.) کردن، عمل کردن، انجام دادن، کفایت کردن، این کلمه در ابتدای جمله به صورت علامت سوال می آید، فعل معین............................................................5. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت............................................................6. swim past............................................................7. sail past............................................................8. pass(vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن............................................................9. float(vi. & n.) جسم شناور بر روی آب، سوهان پهن، بستنی مخلوط با شربت و غیره، شناور شدن، روی آب ایستادن، سوهان زدن، شناور بودن، شناور ساختن............................................................10. flit(v.) تند رفتن، نقل مکان کردن
См. также в других словарях:
ПРОПЛЫТЬ — ПРОПЛЫТЬ, проплыву, проплывёшь, прош. вр. проплыл, проплыла, проплыло, совер. (к проплывать). 1. что. Плывя, преодолеть какое нибудь расстояние. Проплыть сто километров на пароходе. Проплыть до середины реки. || Плывя, миновать что нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЛЫТЬ — ПРОПЛЫТЬ, см. проплывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОПЛЫТЬ — ПРОПЛЫТЬ, ыву, ывёшь; ыл, ыла, ыло; совер. 1. что. Плывя (в 1, 2 и 3 знач.), преодолеть какое н. расстояние. П. стометровку. П. сто миль. 2. что. Плывя (в 1 и 2 знач.), миновать что н. П. остров (мимо островка). 3. перен. Пройти важной, плавной… … Толковый словарь Ожегова
проплыть — преодолеть, оплыть, пройти, миновать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проплыть — (неправильно проплысть), проплыву, проплывёт; прош. проплыл, проплыла (не рекомендуется проплыла), проплыло, проплыли (неправильно проплыло, проплыли) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Проплыть — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Быть в плавании в течение какого либо времени. 2. см. тж. проплывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проплыть — проплыть, проплыву, проплывём, проплывёшь, проплывёте, проплывёт, проплывут, проплывя, проплыл, проплыла, проплыло, проплыли, проплыви, проплывите, проплывший, проплывшая, проплывшее, проплывшие, проплывшего, проплывшей, проплывшего, проплывших,… … Формы слов
проплыть — пропл ыть, ыв у, ывёт; прош. вр. ыл, ыл а, ыло … Русский орфографический словарь
проплыть — (I), проплыву/, вёшь, ву/т … Орфографический словарь русского языка
проплыть — B/C гл см. Приложение II проплы/л проплыла/ проплы/ло проплы/ли См. также вплыть … Словарь ударений русского языка
проплыть — плыву, плывёшь; проплыл, ла, ло; св. 1. Плывя, приблизиться к чему л. или преодолеть какое л. расстояние; продвинуться. П. пятьсот метров. П. к пристани, к камышам. П. по течению. П. на лодке всё озеро. Проплыли до Астрахани и встали на ремонт.… … Энциклопедический словарь
