-
1 проплакать
-
2 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець
См. также в других словарях:
Проплакать все глаза — Разг. Экспрес. Перенести много страданий, часто и безутешно плача. На мать посмотри! Она все глаза по тебе проплакала (Фадеев. Молодая гвардия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Все глаза проплакать — ПРОПЛАКАТЬ, ачу, ачешь; сов. Провести какое то время плача. Всю ночь проплакала. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проплакать глаза — не осушать глаз, уреветься, умываться слезами, выплакать глаза, плакать, пролить много слез, проплакать все глаза, выплакать все глаза, обреветься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРОПЛАКАТЬ — ПРОПЛАКАТЬ, проплачу, проплачешь, совер. 1. Провести, плача, какое нибудь определенное время. Проплакать всю ночь. 2. что. Повредить постоянным плачем, слезами (разг. фам.). Все глаза проплакала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЛАКАТЬ — ПРОПЛАКАТЬ, ачу, ачешь; совер. Провести какое то время плача. Всю ночь проплакала. • Все глаза проплакать (разг.) о состоянии длительного горя, постоянных слёз о ком чём н. | несовер. проплакивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Проплакать глаза — Разг. Экспрес. Перенести много страданий, часто и безутешно плача. На мать посмотри! Она все глаза по тебе проплакала (Фадеев. Молодая гвардия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
проплакать — плачу, плачешь; св. Плакать в течение какого л. времени. П. всю ночь. П. (все) глаза (разг.; долго и много плакать) … Энциклопедический словарь
проплакать — пла/чу, пла/чешь; св. Плакать в течение какого л. времени. Пропла/кать всю ночь. Пропла/кать (все) глаза (разг.; долго и много плакать) … Словарь многих выражений
выплакать глаза — См … Словарь синонимов
плакать — Вопить, выть, голосить, реветь, рыдать, рюмить, скулить, хлипать, всхлипывать, хныкать, визжать; слезы точить, плакать навзрыд, ревмя реветь. Всплакнуть, прослезиться, удариться в слезы, поднимать вой, всплакаться, заливаться (горючими слезами),… … Словарь синонимов
обреветься — проплакать глаза, уреветься, плакать, проплакать все глаза, пролить много слез, не осушать глаз, умываться слезами, выплакать все глаза, выплакать глаза, проплакать Словарь русских синонимов. обреветься см. плакать Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
