-
1 пропиточный состав
-
2 пропиточный состав
1) Engineering: adhesive, dip, dip mix, impregnating compound, impregnation compound, preservative (для древесины), proofing compound2) Oil: treating compound3) Resins: dipping compound4) Polymers: dip cement, dipping solution, impregnating composition, impregnating solution5) Cables: saturantУниверсальный русско-английский словарь > пропиточный состав
-
3 пропиточный состав
adhesive, dipping compound, impregnating [impregnation] compound, dip, dip mix, ( для древесины) preservative* * *Русско-английский политехнический словарь > пропиточный состав
-
4 пропиточный состав
-
5 пропиточный состав
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пропиточный состав
-
6 пропиточный состав
Русско-английский текстильный словарь > пропиточный состав
-
7 пропиточный состав
impregnating compound, proofing compound, impregnated compoundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пропиточный состав
-
8 пропиточный состав на основе бутадиен-винилпиридинового латекса
Polymers: pyridine type dip (для пропитки корда)Универсальный русско-английский словарь > пропиточный состав на основе бутадиен-винилпиридинового латекса
-
9 пропиточный состав, содержащий каучук
Polymers: gum dipУниверсальный русско-английский словарь > пропиточный состав, содержащий каучук
-
10 клей или пропиточный состав на основе резорцин-формальдегидных смол и каучукового латекса
Универсальный русско-английский словарь > клей или пропиточный состав на основе резорцин-формальдегидных смол и каучукового латекса
-
11 клей или пропиточный состав на основе резорцинформальдегидных смол и каучукового латекса
Polymers: R.F.L. adhesive, resorcine formaldehyde latex adhesiveУниверсальный русско-английский словарь > клей или пропиточный состав на основе резорцинформальдегидных смол и каучукового латекса
-
12 нанесение покрытия способом окунания в подогретый пропиточный состав
Engineering: hot dip, hot dip coatingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение покрытия способом окунания в подогретый пропиточный состав
-
13 пастообразный пропиточный состав
Engineering: doughУниверсальный русско-английский словарь > пастообразный пропиточный состав
-
14 пастообразный пропиточный состав
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пастообразный пропиточный состав
-
15 пастообразный пропиточный состав
Русско-английский политехнический словарь > пастообразный пропиточный состав
-
16 пропиточный
-
17 пропиточный каучукосодержащий состав
Resins: gum dipУниверсальный русско-английский словарь > пропиточный каучукосодержащий состав
-
18 пропиточный каучукосодержащий состав
Русско-английский политехнический словарь > пропиточный каучукосодержащий состав
-
19 нестекающая изоляция, пропитанная в массе
нестекающая изоляция, пропитанная в массе
бумажная изоляция, пропитанная в массе, в которой пропиточный состав не вытекает при максимальной длительной рабочей температуре
[IEV number 461-02-07]EN
mass-impregnated non-draining insulation
mass-impregnated paper insulation in which the impregnant is not fluid at the maximum continuous operating temperature
[IEV number 461-02-07]FR
isolation à matière stabilisée
isolation au papier par imprégnation à masse dans laquelle le produit d'imprégnation n'est pas fluide à la température maximale en service continu
[IEV number 461-02-07]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- haftmassegetränkte Papierisolierung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестекающая изоляция, пропитанная в массе
См. также в других словарях:
пропиточный состав — Состав для модифицирования древесины на основе мономеров, олигомеров или смол. [ГОСТ 23944 80] Тематики древесина модифицированная … Справочник технического переводчика
защитный пропиточный состав — Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Защитный пропиточный состав — 116. Защитный пропиточный состав Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изоляционный пропиточный состав — Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Изоляционный пропиточный состав — 71. Изоляционный пропиточный состав Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав, защитный пропиточный — Пропиточный состав, защитный Защитный пропиточный состав Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики
Состав, изоляционный пропиточный — Пропиточный состав, изоляционный Изоляционный пропиточный состав Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80.… … Словарь ГОСТированной лексики
Защитный пропиточный состав — 1. Состав для пропитки бумаг и волокнистых материалов, входящих в состав защитного кабельного покрова Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Изоляционный пропиточный состав — 1. Электроизоляционная жидкость для пропитки бумажной и волокнистой изоляции Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики