-
41 spring crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
42 cereal crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
43 crops
cultivated crops — производимые культуры; пропашные культуры
catch crops — междупосевные культуры; промежуточные культуры
technical crops — технические культуры; зерновые культуры
small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу
-
44 культура
1. ж. cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. ж. мед. cultureкультура, развивающаяся в пробирке — test-tube culture
Синонимический ряд:цивилизация (сущ.) цивилизация -
45 техническая культура
1. industrial cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. technical cropтехнические культуры; зерновые культуры — technical crops
3. technical crops4. industrial cropsРусско-английский большой базовый словарь > техническая культура
-
46 защита культур
производимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
Русско-английский военно-политический словарь > защита культур
-
47 морозоустойчивая культура
производимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
Русско-английский большой базовый словарь > морозоустойчивая культура
-
48 чередование культур
производимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
Русско-английский большой базовый словарь > чередование культур
-
49 ՀԵՌԱՇԱՐ
ա. Пропашной. Հեռաշար կուլտուրաներ пропашные культуры, пропашные. -
50 kapás
+1[\kapást, \kapása]:\kapásból
a) sp. — с ходу; с лёта;\kapásból tüzel — стрелять с ходу; (labdát) \kapásból lő бить с лёта;b) átv. экспромтом; biz. с кондачка; смаху;isfc без приготовления;\kapásból megérti — ловить v. хватать на лету +2 I\kapásból beszél — говорить без подготовки;
mn. [\kapásat] 1. mgazd. (kapálással történő) мотыжный;\kapás földművelés — мотыжное земледелие;
2. mgazd. (kapálással művelt) пропашной; (kapával ellátott) с мотыгой;II\kapás ember — человек с мотыгой;
fn.
[\kapást, \kapása \kapások] 1. mgazd. \kapások — пропашные культуры пропашные;2. (kapálást végző személy) копатель h. -
51 roślina
сущ.• завод• растение• саженец• фабрика* * *roślin|a♀ растение ň;\roślinaу ozdobne декоративные растения; \roślinaу okopowe пропашные культуры; \roślinaу przemysłowe (techniczne) технические культуры
* * *жрасте́ние nrośliny ozdobne — декорати́вные расте́ния
rośliny okopowe — пропашны́е культу́ры
rośliny przemysłowe (techniczne) — техни́ческие культу́ры
-
52 plantes sarclées
-
53 tilled
прил.;
с.-х. возделанный, распаханный tilled crops tilled soil( сельскохозяйственное) возделанный;
распаханный - * crops пропашные культуры - * soil пашня -
54 tilled
-
55 entrecavar
-
56 vakokasvit
vakokasvit (pl) пропашные культуры (мн.ч.) -
57 tillage
['tɪlɪdʒ]1) Общая лексика: вспашка, запашка, обработка земли, пахота, пашня, разработка, возделанная земля, обработка почвы, подготовка почвы, рыхление, рыхление земли2) Техника: обработка, почвообработка3) Сельское хозяйство: подготовка почвы (к посеву)4) Строительство: культивированная земля5) Экономика: недостача, незаполненный объём, нехватка, обработанная земля, подготовка земли к посеву, утечка6) Лесоводство: вспахивание, уход за почвы7) Макаров: возделанный, пропашные культуры, распаханный -
58 tilled crops
Сельское хозяйство: пропашные культуры -
59 rušināmās kultūras
прил.общ. пропашные культуры -
60 okopowy
прил.• корневой* * *okopow|yокопный;● rośliny \okopowye с.-х. пропашные культуры* * *око́пный
См. также в других словарях:
ПРОПАШНЫЕ КУЛЬТУРЫ — сельскохозяйственные растения, которым для нормального роста и развития необходимы большие площади питания (междурядья 45 90 см) и междурядная обработка почвы. Кукуруза, сахарная свекла, хлопчатник, картофель и др … Большой Энциклопедический словарь
пропашные культуры — сельскохозяйственные растения, которым для нормального роста и развития необходимы большие площади питания (междурядья 45 90 см) и междурядная обработка почвы. Кукуруза, сахарная свёкла, хлопчатник, картофель и др. * * * ПРОПАШНЫЕ КУЛЬТУРЫ… … Энциклопедический словарь
ПРОПАШНЫЕ КУЛЬТУРЫ — раст., требующие для своего развития широкого размещения и междурядной обработки (прополка и рыхление). Сюда относятся корне и клубнеплоды (картофель, свекла, турнепс, брюква и пр.), а также подсолнечник, топинамбур, табак, капуста, кукуруза и др … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Пропашные культуры — с. х. растения, для нормального роста и развития которых необходимы большие площади питания (См. Площадь питания) и Междурядная обработка почвы. К П. к. относят: зерновые кукуруза, гречиха, просо, фасоль; технические сахарная свёкла,… … Большая советская энциклопедия
ПРОПАШНЫЕ КУЛЬТУРЫ — с. х. р ния, к рым для норм, роста и развития необходимы большие площади питания (междурядья 45 90 см) и междурядная обработка почвы. Кукуруза, сах. свёкла, хлопчатник, картофель и др … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПРОПАШНЫЕ КУЛЬТУРЫ — с. х. растения, нормальный рост и развитие к рых требуют больших запасов питат. в в и влаги в почве, борьбы с сорняками болезнями и вредителями. К П. к. относятся: зерновые (кукуруза, гречиха, просо, сорго, кормовые бобы), технические (сах.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Пропашные — мн. разг. Сельскохозяйственные растения, требующие для своего развития широкой посадки и междурядной обработки; пропашные культуры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРОПАШНЫЕ ОРУДИЯ — предназначаются для междурядной обработки: рыхления, пропашки, уничтожения сорняков и прореживания культурных раст. Механизация этих работ значительно облегчает труд и поднимает его производительность. К П. о. относятся: ротационная мотыга,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Междурядные культуры — растения, выращиваемые в междурядьях молодых плодовых садов до начала их плодоношения с целью использования не освоенных плодовыми деревьями и ягодными растениями площадей. В качестве М. к. применяют растения, способствующие созданию… … Большая советская энциклопедия
ПОКРОВНЫЕ КУЛЬТУРЫ — с. х. культуры, под к рые подсевают др. культуры, напр. многолетние травы. В качестве П. к. используют культуры сплошного сева зерновые, однолетние травы, лён , а также нек рые пропашные культуры, имеющие короткий период вегетации и меньше… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
покровные культуры — покровные культуры, сельскохозяйственные культуры, под которые подсевают другие культуры, например, многолетние травы. В качестве П. к. используют культуры сплошного сева зерновые, однолетние травы, лён, а также некоторые пропашные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь