-
1 проникнутый
проникнутыйחָדוּר -
2 проникнутый
[proníknutyj] agg. (проникнут, проникнута, проникнуто, проникнуты + strum.)permeato di ( anche fig.) -
3 проникнутый
Religion: penetrated -
4 проникнутый
adjgener. beseelt (чувством), durchdrungen -
5 проникнутый
прлpenetrado; ( полный) cheio, impregnado -
6 проникнутый
adjgennemtrængt, gennemsyret; (stærkt) optaget. -
7 проникнутый
(тв.)imbued (with), inspired (with), full (of) -
8 проникнутый
pārņemts, pilns -
9 проникнутый (-ая, -ое, -ые)
صفت imbued{ imbue: ـ(vt.) خوب رنگ گرفتن، خوب نفوذ کردن، رسوخ کردن در، آغشتن، اشباع کردن، ملهم کردن} -
10 проникнутый
прич.penetrado ( de algo); lleno, impregnado ( de algo) ( полный чего-либо)* * *adjgener. impregnado (ïîëñúì ÷åãî-ë.; de algo), lleno, penetrado (de algo) -
11 проникнутый
adjliter. (чем-л.) millestki läbiimbunud, (чем-л.) tulvil, (чем-л.) täis -
12 проникнутый
-
13 проникнутый
прил.pervaso / impregnato / permeato / animato / intriso / compenetrato (di qc)прони́кнутый оптимизмом — pieno / pervaso / carico di ottimismo
музыка, прони́кнутая лиризмом — musica compenetrata di lirismo
* * *adjliter. imbevuto, materiato -
14 проникнутый
( чем)1) пере́йнятий, про́йнятий, прося́кнутий (чим), спо́внений (чим, чого)2) см. проникновенный 1) -
15 проникнутый
-
16 проникнутый
(тв.)imbued (with), inspired (with), full (of) -
17 проникнутый
( чем-либо) durchdrúngen (von); getrágen (von); erfüllt (von) (преисполненный чем-либо, чего-либо) -
18 проникнутый
haaratud; tulvil; täis -
19 проникнутый ксенофобией
проникнутый ксенофобиейקסֶנוֹפוֹבִּי -
20 проникнутый любовью
проникнутый любовьюצרוּף אֲהָבָה
См. также в других словарях:
проникнутый — пронизанный, прошибленный, охваченный, полный, инфильтрированный, объятый, разгаданный, пропитанный, поглощенный, исполненный, диффундированный, преисполненный, пронятый Словарь русских синонимов. проникнутый см. охваченный Словарь синонимов … Словарь синонимов
ПРОНИКНУТЫЙ — ПРОНИКНУТЫЙ, проникнутая, проникнутое; проникнут, проникнута, проникнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от проникнуть в 4 знач. (устар.). 2. чем. Исполненный чего нибудь, напряженно переживающий что нибудь. «Его нежданным появленьем, мгновенной… … Толковый словарь Ушакова
проникнутый — • глубоко проникнутый … Словарь русской идиоматики
проникнутый злорадством — прил., кол во синонимов: 4 • злой (89) • злорадный (10) • проникнутый злобой (4) … Словарь синонимов
проникнутый откровенностью — прил., кол во синонимов: 2 • нелицемерный (15) • проникнутый искренностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
проникнутый искренностью — прил., кол во синонимов: 2 • нелицемерный (15) • проникнутый откровенностью (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
проникнутый злобой — прил., кол во синонимов: 4 • злобный (42) • злорадный (10) • исполненный злобы (4) … Словарь синонимов
проникнутый издевкой — прил., кол во синонимов: 3 • злой (89) • злорадный (10) • проникнутый злорадством … Словарь синонимов
проникнутый гневом — прил., кол во синонимов: 2 • проникнутый раздражением (2) • сердитый (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проникнутый раздражением — прил., кол во синонимов: 2 • проникнутый гневом (2) • сердитый (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проникнутый сентиментальностью — прил., кол во синонимов: 3 • плаксивый (13) • проникнутый чувствительностью (2) • … Словарь синонимов