-
81 transfuse
[træns'fjuːz]1) Общая лексика: делать переливание (крови), передавать (чувства и т. п.), передать, переливать, перелить, пронизывать, пропитывать2) Медицина: делать внутривенное вливание, переливать кровь, проводить внутривенное вливание, переливать (кровь)3) Автомобильный термин: проливать -
82 transpierce
[træns'pɪəs]1) Общая лексика: пронзать насквозь2) Редкое выражение: проникать, проходить сквозь3) Строительство: перфорировать4) Макаров: пронизывать, проникать сквозь, проходить насквозь -
83 tunnel
['tʌnl]1) Общая лексика: воронка, дымоход, минная галерея, подкапываться, подрывать, пользоваться тоннелем, проводить туннель, прокладывать, прокладывать тоннель, прокладывать ход, пронзать, пронизывать, тоннель, туннель, штольня2) Геология: квершлаг, поперечная штольня, щелевидное отверстие (у фузулинид)3) Устаревшее слово: ловить силками (куропаток)4) Техника: аэродинамическая труба, горизонтальная выработка, пояс брюк, прокладывать туннель, проходить туннель, совершать туннельный переход, труба (аэродинамическая), туннельная печь5) Строительство: галерея6) Финансы: валютный коридор, пределы колебания курсов валют7) Автомобильный термин: гнездо8) Архитектура: проложить туннель, галерея (чаще - крытая)9) Горное дело: выработка по породе (с площадью сечения более 100 кв. футов или около 10 кв. м.)10) Лесоводство: камера (сушильная), (of barkbeetle) ход короеда11) Электроника: туннелировать12) Сленг: скрыться, спрятаться, "лечь на дно"13) Нефть: туннельный, шахта, канал14) Силикатное производство: шахта печи15) Полимеры: проникать сквозь потенциальный барьер17) Макаров: ( For.) туннель, (For.) щелевидное отверстие, винохранилище, арочная теплица (для растений), теплица туннельного типа (для растений), туннельное укрытие (для растений) -
84 break
[breɪk]ломание, раскалывание, разбиваниебросок, рывокпобегпервое появлениепочка, побеготверстие, дыра; пролом; трещинаразрыв; сдвиг; малый сбросперерыв, пауза, интервал; переменапереход лошади с одного хода на другойпауза, цезуравнезапное падение ценбрейкразрыв, расколотклонение от нормального развития, мутациянарушение приличий; неуместное замечаниеобмолвка, ошибкаучасток вспаханной землиблагоприятная возможность, счастливый случай, шансрасслоение жидкостипрекращение боя при захватеполный упадок силломать, разбивать; разрушатьразламываться, разрушаться; разбиватьсявызывать переломсодратьвскапыватьломать, повреждать, выводить из строя, приводить в негодностьломаться, выходить из строя, переставать работатьнарушать, переступатьпризнавать недействительным, аннулировать в судебном порядкепрорывать, преодолевать; разрывать; пронизыватьпрорываться; вырываться; вскрыватьсяпрокладыватьнарушатьвременно прекращать, делать остановкупрекращать, прерывать; рвать, разрывать, порыватьпрерывать; размыкатьпрерыватьсяполностью уничтожитьсломитьдрессировать; приучать к поводьямприучать, прививать; избавлять, отучатьизбавляться, отучатьсяослаблять, уменьшатьслабеть, ослабеватьрассеиваться, расступаться, расходитьсясообщать, объявлятьпредставлять, привлекать вниманиевыпускать в свет, быть опубликованным, быть переданным по радио или телевидениюразорятьразорятьсяпонижать в должностиприводить к внезапному понижению цены, объема продажвнезапно падать в ценепревосходить, превышать; побитьобъяснить, найти решение, распутатьвзломатьдоказать ложностьразмениватьразрозниватьразразиться, начинаться внезапно, бурносделать бросок, рывокосвободиться от захватапереходить в дифтонгмять, трепатьбольшая линейкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > break
-
85 charge
[ʧɑːʤ]зарядодна доза, инъекция наркотика; марихуана, сигарета с марихуанойзарядвозбуждение, приятное волнениедопускаемая нагрузка, загрузказаведование; руководство; ответственностьзабота, попечение, надзор, наблюдение; хранениеподопечныйпаствауказание, предписание; приказ; наказнапутствие судьи присяжнымпослание епископа к паствецена; расходы, издержкизанесение на счетналогобвинениеобвиняемый(стремительная) атака, наступлениеатака, нападениесигнал атакишихта; колошазаряжатьнагружать; загружатьнасыщать, наполнятьзаполнять, наполнять, пронизывать; обременятьпоручать, давать поручение, возлагатьуказывать, предписывать; приказывать, требоватьнапутствовать присяжныхнаставлять паствуназначать, запрашивать ценузаписывать в долг; записывать на чей-либо счетпорицать, осуждать; обвинятьвозлагать ответственность, приписыватьизготавливать к боюатаковатьнападать, атаковать, набрасываться; напирать, наседатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charge
-
86 dew
[djuː]росачистота, свежестьвыделение влагиокроплять росой, орошать; обрызгать; увлажнятьпропитывать, пронизыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dew
-
87 endue
[ɪn`djuː]одарять; наделятьпропитывать, пронизыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > endue
-
88 imbue
[ɪm`bjuː]пропитывать, проникать; насыщатьпропитывать красителем, окрашиватьобагрятьвселять, внушать; вдохновлять; наполнять, пронизывать, пропитыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > imbue
-
89 impregnate
[ɪm`pregnɪtˏ `ɪmpregneɪt]оплодотворять; осеменятьнаполнять, насыщать; обогащатьпроникать, пронизывать; пропитыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impregnate
-
90 indue
[ɪn`djuː]одарять; наделятьпропитывать, пронизыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indue
-
91 needle
[`niːdl]игла, иголкашвеявязальная спицавязальный крючокгравировальная иглаграммофонная иголкашприцпристрастие к наркотикам, наркотическая зависимостьдоза наркотиковстрелкаигла, хвояостроконечная вершина, утес, скалашпиль; готическая иглаобелискигольчатый кристаллприпадок раздражение или нервозности; гнев; неприязнь, враждебностьбалка, свая, подпорка, брусюкка нитчатая волокнистаяшить, зашивать; прокалыватьпронзать, пронизыватьпротискиваться, пробираться, проникатьпропихивать, проталкивать, продеватьязвить; досаждать, изводить; раздражатьдразнить, подстрекатьподбавлять спирткристаллизоваться игламиснимать катарактуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > needle
-
92 permeate
[`pɜːmɪeɪt]проникать, проходить сквозьпронизывать, пропитыватьраспространятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > permeate
-
93 pierce
[pɪəs]прокалывать, пронзать, протыкатьпронизыватьпробуравливать, просверливать; пробивать отверстиепрорываться, проходить; прокладывать дорогупостигать; проникатьрезко раздаваться, пронзительно звучатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pierce
-
94 punch
[pʌnʧ]Панч, Петрушка«Панч»избиениеудар кулакомсила, энергияэффективностьнанести удар кулакомсильно толкнутьгнать скотпасти скотвыбивать, выдалбливать, выгравировыватьнажимать, надавливатьстучать по клавишампронзать, проникать, пронизыватькомпостер; дыроколкернер, пробойник; пуансон; штемпельпуансонпроделывать отверстия, пробивать отверстия; компостировать; штамповатьпуншломовая лошадь, тяжеловозполный человек небольшого роста, толстяк-коротышкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punch
-
95 riddle
[`rɪdl]загадка; трудная проблемаговорить загадкамизагадывать загадкиразгадывать; находить разгадкирешето, грохот; ситоэкран; щитсеять, отсеивать; просеиватьдырявить, решетитьзабрасывать вопросами, возражениями; подвергать суровой критикепронизывать, содержать(ся) в большом количестве; изобиловатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riddle
-
96 search
[sɜːʧ]поиски; поиск, розыскобысктаможенный досмотррасследование; исследование; изучение, изысканиеискать; вести поиски, разыскиватьшарить; обыскивать; производить обыскискать, перебирать, анализировать, копаться у себя в душевнимательно рассматривать; изучать, наблюдатьисследовать, вести исследования, поиск новых разработокпронизывать, проникать; пробирать до костейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > search
-
97 thread
[θred]нитка, нитьволосок, тонкая струйкажила проводапрожилокодеждарезьба, нарезкашагнить, трэдпродевать нитку; нанизыватьзаправлять нитьюзаправлять, заряжатьпробираться, проскальзывать, проникать; прокладывать путьвплетать, переплетать; перебиратьпронизывать, проходить красной нитьюнарезать резьбусостоять в близких, интимных отношенияхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thread
-
98 transfix
[træns`fɪks]пронзать, прокалывать, протыкатьприколоть, пригвоздитьпронизыватьприковывать к местуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transfix
-
99 transfuse
[træns`fjuːz]переливатьделать переливание; делать внутривенное вливаниепередаватьпропитывать; пронизыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transfuse
-
100 tunnel
мед.гл. туннелизировать; пронизывать туннель; канал туннельный; мигрирующий
См. также в других словарях:
пронизывать — См. проникать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пронизывать см … Словарь синонимов
ПРОНИЗЫВАТЬ — ПРОНИЗЫВАТЬ, пронизываю, пронизываешь. несовер. к пронизать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пронизывать — ПРОНИЗАТЬ, ижу, ижешь; изанный; сов., кого что. Резко проникнуть внутрь кого чего н., сквозь кого что н. Холодом пронизало (безл.) всё тело. Луч прожектора пронизал темноту. Страх пронизал кого н. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
пронизывать — • насквозь пронизывать … Словарь русской идиоматики
Пронизывать — несов. перех. 1. Продевая сквозь отверстие, нанизывать. отт. Низать (бисер, жемчуг) в промежутках между чем либо; украшать пронизью. 2. Делать в чем либо отверстие, сквозную рану чем либо, проходящим, проникающим насквозь. отт. перен. Быстрым… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пронизывать — прон изывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пронизывать — (I), прони/зываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
пронизывать — ветер пронизывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пронизывать — см. пронизать; аю, аешь; прони/зывающий; нсв. Меня пронизывает страх … Словарь многих выражений
пронизывать — 1.4.7.2., ЛВМ 3 2.2.4.2., ОСМ 12 2.2.5., ОСМ 3 3.1.1., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
пронизывать — и ПРОНЗАТЬ, несов. (сов. пронизать и пронзить), кого что чем. Повреждать (повредить) какую л. часть тела, поранить кого л., нанеся сильный сквозной удар колющим орудием, чем л. острым; Син.: прокалывать, протыкать [impf. to pierce, make a hole… … Большой толковый словарь русских глаголов