-
61 shrilly
-
62 stridently
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stridently
-
63 bray
I1. [breı] n1. рёв, крик осла2. неприятный резкий звук2. [breı] v1. 1) реветь, кричать ( об осле)2) презр. пронзительно кричать, истошно вопить3) презр. изрекать глупости2. издавать резкий неприятный звук (о трубе и т. п.)II [breı] v1. толочь2. полигр. наносить краску тонким слоем -
64 clang
1. [klæŋ] n1. лязг, звон, бряцание, резкий металлический звук2. поэт. звук труб, пронзительный глас4. шумиха2. [klæŋ] v1. 1) лязгать, бренчать; звенеть2) звенеть (чем-л.), бряцатьto clang glasses - чокаться, звенеть стаканами
2. пронзительно кричать; трубить ( о птицах); курлыкать ( о журавлях) -
65 glaring
[ʹgle(ə)rıŋ] a1. яркий, ослепительный; слепящий2. слишком яркий, кричащий3. свирепый, злой ( о взгляде)4. бросающийся в глаза, грубый, вопиющий (о лжи, ошибке и т. п.)glaring error /fault/ - грубая ошибка
-
66 line out
-
67 noisemaker
[ʹnɔız͵meıkə] n1. шумный гуляка2. 1) источник шума (фабрика, трамвай и т. п.)2) пронзительно-громкий инструмент; погремушка, гудок, свисток, транзистор и т. п. -
68 pipingly
[ʹpaıpıŋlı] advрезко; пронзительно; пискливо -
69 screak
[skri:k] v преим. амер.1) скрипеть, издавать скрипучие звуки2) пронзительно кричать (тж. screak out) -
70 shriek
1. [ʃri:k] n1) пронзительный крик, вопль, визгto give /to utter/ a shriek - закричать, вскрикнуть
2) скрип, скрежет, визг2. [ʃri:k] v1. 1) пронзительно кричать, вопить, оратьto shriek with fright [with pain] - вопить от страха [от боли]
2) выкрикивать (тж. shriek out)to shriek abuse [curses, threats] - выкрикивать оскорбления [проклятия, угрозы]
2. дисгармонироватьcolours that shriek at one another - цвета, которые не гармонируют друг с другом; несовместимые цвета
-
71 shrill
1. [ʃrıl] nпронзительный, резкий крик; визг; резкий свисток2. [ʃrıl] a1. 1) пронзительный, резкий; визгливый; высокий ( о звуке)shrill whistle - резкий /пронзительный/ свист
2) шумный2. (слишком) яркий, резкийshrill light - свет, режущий глаза
3. неумеренный4. назойливый, надоедливый, навязчивый; настойчивый3. [ʃrıl] v поэт.1) пронзительно кричать; звучать резко и громко; вытьalarm clocks shrill at five - будильники поднимают звон в пять (часов утра)
2) выкрикивать; прокричать (тж. shrill out) -
72 shrilly
1. [ʹʃrılı] a поэт.пронзительный, резкий2. [ʹʃrılı] advshrilly sound - пронзительный /резкий/ звук
пронзительно, резко -
73 squall
I1. [skwɔ:l] nвопль, громкий, пронзительный крик; визг2. [skwɔ:l] v1) пронзительно кричать; визжать, вопить ( о детях)2) кричать во всё горло, орать3) горланитьII1. [skwɔ:l] n1. шквал; порывистый ветер с дождём или снегомwhite squall - внезапный шквал ( в тропиках); шквал без осадков
2. разг. шум, скандал, свара♢
to look out for squalls - быть начеку /настороже/2. [skwɔ:l] v амер. -
74 squawk
1. [skwɔ:k] n1. 1) громкий, пронзительный крик2) клёкот, гоготанье, кудахтанье2. сл. шумная, крикливая жалоба, шумный протест4. ав. жарг. самолётный приёмник системы радиолокационного опознавания2. [skwɔ:k] v1. 1) пронзительно кричать2) орать (о радио и т. п.)3) клекотать, гоготать, кудахтать2. сл. громко жаловаться, протестовать3. громко скрипеть, скрежетать -
75 squeal
1. [skwi:l] n1. пронзительный крик, вопль, визг2. сл. донос2. [skwi:l] v1. 1) пронзительно кричать, вопить, визжатьto squeal out smth. - выкрикнуть что-л.
2) издавать визгливые, резкие звуки2. (on) сл. доносить, быть доносчиком; стучать на кого-л.to squeal on smb. - выдать кого-л.
3. разг. жаловаться, протестовать♢
to make smb. squeal - шантажировать кого-л. -
76 stridently
-
77 bray
[breɪ]1) Общая лексика: издавать неприятный звук, издавать резкие звуки, издавать резкий неприятный звук (о трубе), издать неприятный звук, крик осла, кричать (об осле), неприятный звук, неприятный резкий звук, рёв, реветь, резкие звуки, резкий звук, сильный шум, толочь, шуметь2) Полиграфия: наносить краску тонким слоем3) Презрительное выражение: изрекать глупости, истошно вопить, пронзительно кричать4) Макаров: крик оленя, раскатывать краску тонким слоем, реветь (об осле) -
78 brayer
['breɪə]1) Общая лексика: крик осла, неприятный резкий звук, осёл, рёв, реветь, толочь, издавать резкий неприятный звук (о трубе и т.п.), кричать (об осле)2) Полиграфия: деревянный ролик для нанесения краски, наносить краску тонким слоем, шпатель для растира краски, ручной валик (для раската краски)3) Презрительное выражение: изрекать глупости, истошно вопить, пронзительно кричать -
79 clang
[klæŋ]1) Общая лексика: бренчать, бряцание, бряцать, звенеть, звон, звучать, издать резкий звук, крик, курлыканье (журавлей), лязг, лязгать, произвести звон, производить лязг, пронзительно кричать, резкий металлический звук, шумиха, трубить (о птицах), крик (птиц), звенеть (чем-л.)2) Биология: курлыканье (о журавлях), курлыкать (о журавлях)3) Поэтический язык: звук труб, пронзительный глас4) Рыбоводство: курлыканье (журавлей) -
80 glaring red
Общая лексика: пронзительно-красный
См. также в других словарях:
пронзительно — пронзительно … Орфографический словарь-справочник
пронзительно — см. резко 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пронзительно неизм. 1. • остро • … Словарь синонимов
пронзительно — • пронзительно кричать … Словарь русской идиоматики
пронзительно-громкий — прил., кол во синонимов: 3 • истошный (8) • отчаянный (42) • пронзительно звучный … Словарь синонимов
пронзительно-звучный — прил., кол во синонимов: 1 • пронзительно громкий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пронзительно кричащий — пронзительно кричащий … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-визгливый — пронзительно визгливый … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-голубой — пронзительно голубой … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-грустный — пронзительно грустный … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-звучный — пронзительно звучный … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-крикливый — пронзительно крикливый … Орфографический словарь-справочник