-
21 industriell
1. adjпромышленный, индустриальныйindustrielle Fertigung — промышленное производство (чего-л.)2. advindustriellhergestellt — изготовленный промышленным способом; заводского производства -
22 industrial design
1) пром. промышленный дизайн, промышленное проектирование (проектирование художественных форм, внешнего вида промышленных изделий, промышленных фасадов зданий, интерьеров промышленных помещений, ландшафтов, где расположены промышленные предприятия)See:2) юр., пат. промышленный образеца) (новое, пригодное к осуществлению промышленным способом художественное решение внешнего вида изделия, в котором отражается единство его технических и эстетических свойств)б) (графическое описание товара или изделия, отражающее его внешний вид; автор промышленного образца после его официальной регистрации получает патент, дающий исключительное право на производство товара именно в этом внешнем исполнении)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
23 industrial model
пат. промышленный образец (новое, пригодное к осуществлению промышленным способом художественное решение внешнего вида изделия, в котором отражается единство его технических и эстетических свойств)Syn:See:* * * -
24 field being commercially developed
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: месторождение, разрабатываемое промышленным способомУниверсальный англо-русский словарь > field being commercially developed
-
25 officinal
[ˌɒfɪ'saɪnəl]1) Общая лексика: включённый в фармакопею, лекарственный (о траве), находящийся в аптеке в готовом виде, официальный, принятый в медицине, принятый в фармакопее, фармакопейный2) Биология: лекарственный (о растении)3) Медицина: официнальный, изготовленный промышленным способом, включённый в фармакопею (о лекарственном средстве)4) Ботаника: аптечный (лат. officinalis)5) Химия: оффицинальный6) Фармакология: готовое лекарство, патентованное средство7) Макаров: "магазинный", относящийся к магазину -
26 ксантомонады
Патогенные для растений бактерии рода Xanthomonas. Штаммы Xanthomonas campestris выделяют плохо расщепляемые ферментами полисахариды, которые получают промышленным способом; их водные растворы используют для повышения вязкости, например при производстве пищевых продуктов.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ксантомонады
-
27 Eierproduktionsanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Eierproduktionsanlage
-
28 fabrizieren
гл.1) общ. фабриковать2) разг. натворить, смастерить, состряпать, стряпать, мастерить, наделать3) устар. изготовлять (промышленным способом), производить4) юр. произвести5) неодобр. изготовлять (в большом количестве) -
29 industriell hergestellt
прил.общ. заводского производства, изготовленный промышленным способомУниверсальный немецко-русский словарь > industriell hergestellt
-
30 изготовлять
v1) gener. bauen, drehen, erzeugen, herstellen, manufakturieren, produzieren, anfertigen, fertigen2) colloq. machen3) obs. fabrizieren (промышленным способом)4) book. verfertigen5) econ. erstellen6) deprecat. fabrizieren (в большом количестве)7) textile. konfektionieren8) weld. ausstoßen9) busin. bereitstellen10) microel. zübereiten -
31 industriel
промышленный ; индустриальный* * *[endusdriæl] adj. -t, -leпромышленный, индустриальный———————— [endusdri'æl'd] adv.промышленным способом -
32 fabrication industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > fabrication industrielle
-
33 изготовление
срfabrication, production- изготовление на заказ
- изготовление оборудования
- изготовление опытных образцов
- изготовление партиями
- изготовление промышленным способом
- серийное изготовлениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > изготовление
-
34 Eierproduktion industriemäßige
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eierproduktion industriemäßige
-
35 chewing gum
Промышленным способом производится с середины XIX в. Впервые ее стал выпускать в 1848 некий Джон Кертис [Curtis, John B.] из г. Бангора, шт. Мэн. Среднее потребление жевательной резинки в стране составляет около 200 пластинок на человека в годEnglish-Russian dictionary of regional studies > chewing gum
-
36 chocolate chip cookies
кулпеченье с шоколадной крошкой, печенье с кусочками шоколадаОдин из самых популярных видов печенья, в котором запекаются кусочки шоколада [ chocolate chips]. Изготавливается как в домашних условиях, так и промышленным способом. Считается, что рецепт был изобретен примерно в 1930 Р. Уэйкфилд [Wakefield, Ruth], хозяйкой массачусетской гостиницы "Толл хауз инн" [Toll House Inn]. Рецепт был приобретен фирмой "Нестле" [ Nestle Co. Inc.], и к 1939 печенье "Нестле толл хауз" [Nestle Toll House Morsels] стало популярно по всей стране.English-Russian dictionary of regional studies > chocolate chip cookies
-
37 field being commercially developed
месторождение, разрабатываемое промышленным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > field being commercially developed
-
38 cranberry
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > cranberry
-
39 hom·o
человек; lerta \hom{}{·}o{}{·}o антроп. человек умелый, «хомо хабилис»; rekta \hom{}{·}o{}{·}o антроп. человек прямоходящий, «хомо эректус»; saĝa \hom{}{·}o{}{·}o антроп. человек разумный, «хомо сапиенс» \hom{}{·}o{}{·}a человеческий, человечий \hom{}{·}o{}ar{·}o человечество \hom{}{·}o{}ar{·}an{·}o 1. член человеческого общества, представитель человеческого рода, человек как общественное существо; 2. последователь гомаранизма, хомаранизма \hom{}{·}o{}ar{·}an{·}ism{·}o гомаранизм, хомаранизм (религиозно-этическое учение, созданное Л. Заменгофом и основанное на идеях экуменизма, пацифизма, гуманизма) \hom{}{·}o{}ec{·}o человечность \hom{}{·}o{}ed{·}o{·}j зоол. гоминиды, люди (семейство приматов) \hom{}{·}o{}et{·}o человечек \hom{}{·}o{}id{·}o{·}j сыны человеческие (библейское выражение) \hom{}{·}o{}ig{·}i очеловечить, сделать человеком \hom{}{·}o{}iĝ{·}i очеловечиться, стать человеком \hom{}{·}o{}in{·}o женщина, человеческая женская особь, человек женского пола \hom{}{·}o{}iz{·}i: \hom{}{·}o{}izi bestan lakton уподобить животное молоко человеческому (промышленным способом). -
40 uzin·o
завод \uzin{}{·}o{}{·}a заводской \uzin{}{·}o{}{·}i vt производить на заводе, производить в заводских условиях, производить заводским (или промышленным) способом.
См. также в других словарях:
промышленным способом — нареч, кол во синонимов: 1 • индустриально (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теплоизоляционный слой — 3.4 теплоизоляционный слой: Один из основных слоев трехслойных панелей, предназначенный для выполнения теплоизоляционных функций; состоит из эффективных теплоизоляционных материалов. Теплоизоляционный слой может состоять из нескольких слоев… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гренаж — (франц. grainage, от graine Грена) получение здоровой жизнеспособной грены (яиц) от бабочек тутового и дубового шелкопряда на специальных предприятиях племенных шелководческих станциях и гренажных заводах. Основная задача Г. борьба с… … Большая советская энциклопедия
Рождественская открытка — Файл:Julekort.jpg Рождественские открытки Рождественская открытка поздравительная открытка, посылаемая в рамках традиционного празднования Рождества с целью передачи людьми своих чувств в связи с рождественскими праздниками (Christmas and… … Википедия
Алкены — У этого термина существуют и другие значения, см. Алкен (значения). Пространственная структура этилена. Алкены (олефины, этиленовые углеводороды) ациклические непредельные углеводороды … Википедия
теплоизоляционный слой (утеплитель) — 3.6 теплоизоляционный слой (утеплитель): Слой материала, изготовленного промышленным способом, который обеспечивает требуемое сопротивление теплопередаче ограждающих конструкций здания (сооружения) и обладает теплоизоляционными способностями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Биотехнологии — Биотехнология интеграция естественных и инженерных наук, позволяющая наиболее полно реализовать возможности живых организмов или их производные для создания и модификации продуктов или процессов различного назначения. Чаще всего применяется в… … Википедия
Каяк — У этого термина существуют и другие значения, см. Каяк (значения). Эскимосский (Инуит) охотник на морских котиков, вооруженный га … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА И ГОРОДСКОГО РАЗВИТИЯ — HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, DEPARTMENT OFЭто министерство было создано в соответствии с Законом о создании министерства от 9 сентября 1965 г., вступившим в силу 9 ноября 1965 г. (42 U.S.C. 3531 3537)Министерство является федеральным агентством … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГОСТ Р 53786-2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53786 2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения оригинал документа: 12 анкер с тарельчатым полимерным дюбелем (анкер с тарельчатым дюбелем): Специальные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации