-
1 промышленный
adjgener. tööstus-, tööstuse, tööstuslik -
2 промышленный
127 П tööstus-, industriaal-, tööstuslik, industriaalne; tootlik, tootus; \промышленныйая страна tööstusmaa, industriaalmaa, \промышленныйый капитал maj. tööstuskapital, \промышленныйый район tööstuspiirkond, -rajoon, \промышленныйая выставка tööstusnäitus, \промышленныйое здание tööstushoone, \промышленныйый переворот tööstusrevolutsioon, tööstuslik revolutsioon v pööre, \промышленныйое месторождение tööstusmaardla, \промышленныйый кризис tööstuskriis, \промышленныйый ток tööstusvool, \промышленныйое предприятие käitis, tööstusettevõte, \промышленныйый образец tööstusnäidis, \промышленныйое растение tööstuslik taim, \промышленныйый запас geol. tootus v tootlik varu -
3 промышленный дизайн
adjgener. tööstusdisain (àíã. industrial design)Русско-эстонский универсальный словарь > промышленный дизайн
-
4 промышленный каталог
gener. tootekataloogРусско-эстонский универсальный словарь > промышленный каталог
-
5 промышленный комбинат
adjgener. tööstuskombinaatРусско-эстонский универсальный словарь > промышленный комбинат
-
6 промышленный образец
adjgener. tööstusdisainilahendusРусско-эстонский универсальный словарь > промышленный образец
-
7 промышленный парк
adjeng. tööstuspark -
8 промышленный район
adjgener. tööstusrajoon -
9 промышленный советник
adjecon. (Финляндия) tööstusnõunikРусско-эстонский универсальный словарь > промышленный советник
-
10 промышленный фен
-
11 патент на промышленный образец
toote näidispatentРусско-эстонский словарь (новый) > патент на промышленный образец
-
12 образец
n1) gener. eeskuju, näidis, muster2) eng. proovikeha, (промышленный) kujundus, (промышленный) disain, mudel -
13 горпромкомбинат
nabbr. (городской промышленный комбинат) linna tööstuskombinaat -
14 горпромторг
nabbr. (городской промышленный торг) linna tööstuskaubastu -
15 пром-
ngener. (промысловый) tццnduslik, (промышленный) tццstuslik -
16 райпромторг
nabbr. (районный промышленный торг) rajooni tööstuskaubastu -
17 город
4 С м. неод. linn; lastek. kodu (liikumismängudes); портовый \город sadamalinn, провинциальный \город provintsilinn, промышленный \город tööstuslinn, центр \города kesklinn, südalinn, в черте \города linna piires, выехать за город rohelisse sõitma, выехать из \города linnast välja sõitma, жить за городом linnast väljas elama; ‚ни к селу ни к \городу asja ees, teist taga, heast peast; sobimatult, ebasobival ajal -
18 образец
35 С м. неод. näidis, näide, mudel; proovikeha; teimik, proov (esemena), geol. ka käsipala; eeskuju, musterkuju; выполнить упражнение по \образеццу harjutust näidise järgi tegema, промышленный \образецец tööstusnäidis, опытный \образецец katsenäidis, \образеццы новых изделий uudistoodete näidised v mudelid, испытательный \образецец proovikeha, контрольный \образецец kontrollproovikeha, \образецец товара kaubaproov, \образецец трудового героизма näide töösangarlusest, \образецец мужества mehisuse eeskuju, служить \образеццом eeskujuks olema, брать v принимать за \образецец eeskujuks võtma v pidama, винтовка нового \образецца uut tüüpi vintpüss, uus vintpüssi mudel, на старый v старинный \образецец vana moodi, vanamoeline, vanamoeliselt, на новый v новейший \образецец uut moodi, uuemoeline, uuemoeliselt, на свой \образецец omamoodi -
19 продукт
1 С м. неод.1. toode, saadus, produkt; liter. tulemus; побочный \продукт kõrvalsaadus, -produkt, прибавочный \продукт maj. lisaprodukt, совокупный \продукт maj. koguprodukt, \продукты разложения keem. laguproduktid, \продукт обмена füsiol. ainevahetussaadus, -produkt, \продукты сгорания põlemisproduktid, промышленный \продукт tööstustoode, мясные \продукты lihasaadused, -tooted, колбасные \продукты vorstid, молочные \продукты piimasaadused, -tooted, сельскохозяйственные \продукты, \продукты сельского хозяйства põllumajandussaadused, пищевкусовые \продукты toidu- ja maitseained, \продукт многолетнего труда aastatepikkuse töö tulemus, \продукт наблюдений vaatluste tulemus;2. \продукты мн. ч. toiduained; \продукты питания, пищевые \продукты toiduained, пойти в магазин за \продуктами poodi toitu tooma minema -
20 район
1 С м. неод.1. rajoon, piirkond, ala; valdkond; жилой \район elurajoon, elamurajoon, сельский \район maarajoon, промышленный \район tööstusrajoon, tööstuspiirkond, \район массового отдыха puhkepiirkond, puhkeala, безводный \район veevaene ala, \район распространения эпидемии epideemia v taudi levikuala, оборонительный \район (1) sõj. kaitsepiirkond, (2) aj. kaitserajoon;2. kõnek. rajoonikeskus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промышленный — Промышленный: Промышленный (Акмолинская область) Промышленный (Алтайский край) Промышленный (Коми) Промышленный (Якутия) (исп.) … Википедия
промышленный — См … Словарь синонимов
ПРОМЫШЛЕННЫЙ — ПРОМЫШЛЕННЫЙ, промышленная, промышленное. прил. к промышленность. Промышленное предприятие. Промышленная статистика. Промышленная жизнь. Промышленный кризис в странах капитала. || Обладающий промышленностью. Промышленный город. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
промышленный — ПРОМШЫШЛЕННОСТЬ, и, ж. Отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления. Добывающая п. Обрабатывающая п. Тяжёлая п. Лёгкая п. Машиностроительная п. Пищевая п. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
промышленный — промышленный. индустриальный … Идеографический словарь русского языка
промышленный — индустриальный производственный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы индустриальныйпроизводственный EN industrial … Справочник технического переводчика
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промышленный ПК — Основная статья: Промышленный компьютер Промышленный персональный компьютер (Промышленный ПК, англ. Industrial PC, IPC) персональный компьютер предназначенный для работы в рамках промышленного производственного процесса на предприятии … Википедия
промышленный — прил., употр. сравн. часто 1. Под промышленным сырьём понимаются природные материалы, используемые при производстве средств производства и предметов потребления. Стратегические запасы промышленного сырья залог будущего для экономики страны. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Промышленный альпинист — Промышленный альпинист работник, профессионально занимающийся высотными работами и применяющий в производственном процессе альпинистское снаряжение и альпинистские методы страховки[1]. Содержание 1 Описание 2 См. также … Википедия
Промышленный индекс Доу-Джонса — (англ. Dow Jones Industrial Average, МФА: [ˌdaʊ ˈdʒoʊnz ɪnˈdʌstɹɪəl ˈævəɹɪdʒ], сокр. DJIA; NYSE: DJI) один из нескольких фондовых индексов, созданных редактором газеты Wall Street Journal и основателем компании Dow Jones Company… … Википедия