-
41 standard articles
-
42 dipped articles
The English-Russian dictionary general scientific > dipped articles
-
43 seamless articles
The English-Russian dictionary general scientific > seamless articles
-
44 Industriewaren
1) общ. промышленные изделия, промышленные товары2) юр. непродовольственные товары3) экон. промтовары4) внеш.торг. промышленные товары (pl.) -
45 goods
[gʋdz] n употр. с гл. в ед. и мн. ч.1. товар, товарыconsumer(s') goods см. consumer goods
final /finished/ goods - готовые изделия
fancy goods см. fancy II 3
dry goods см. dry goods
green goods см. green goods
narrow goods ленты, тесьма и т. п.
knitted goods - трикотаж, трикотажные изделия
to deliver the goods - доставить товары [см. тж. ♢ ]
2. вещи, имуществоgoods in communion - юр. имущество, находящееся в общей собственности супругов
3. багаж, груз4. (the goods) разг. информация; улики, вещественные доказательстваto have the goods on smb. - а) располагать сведениями, уличающими кого-л., иметь на кого-л. компромат; б) иметь преимущества перед кем-л.
to catch smb. with the goods - поймать кого-л. с поличным
5. (the goods) разг. то, что требуется; то, что нужно; необходимые качестваto have the goods - быть знающим /компетентным/ человеком
to be the goods - быть великолепным; быть тем, что нужно
that's the goods! - это как раз то, что требуется
♢
a nice bit of goods - лакомый кусочек; девочка - пальчики оближешь, девочка что надоa piece of goods - шутл. диал. девушка
straight goods - амер. сл. а) надёжный /порядочный/ человек; б) правда
to deliver the goods - а) выполнить обещания /взятые на себя обязательства/; б) оправдать надежды; [см. тж. 1]
to have all one's goods in the front window - выставлять всё напоказ; быть неглубоким /поверхностным/ человеком
-
46 goods
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. товар, товарыknitted goods — трикотаж, трикотажные изделия
free goods — товары, не облагаемые пошлиной
goods taxable — товары, облагаемые пошлиной
2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. вещи, имущество3. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. багаж, груз4. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. информация; улики, вещественные доказательства5. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. разг. то, что требуется; то, что нужно; необходимые качестваСинонимический ряд:1. advantages (noun) advantages; benedictions; benefits; blessings; boons; godsends; interests; profits; prosperity; weal; welfare; well-being2. cargo (noun) cargo; freight; load3. cloth (noun) cloth; fabric; material; textiles4. commodities (noun) commodities; line; materials; merchandise; products; stock; vendibles; wares5. goods (noun) goodness; goods; moralities; probity; rectitude; righteousness; rightness; uprightness; virtues; virtuousness6. possessions (noun) belongings; chattel; chattels; effects; equipment; furniture; lares and penates; movables; possessions; property; things -
47 prodotto
m1) продукт; изделиеprodotti della terra / agricoli — сельскохозяйственные продукты2) pl изделияprodotti dell'industria / industriali — промышленные изделияprodotto della fantasia — плод фантазии, игра воображения5) эк.prodotto nazionale lordo — валовой продукт страны, совокупный общественный продукт6) мат. произведение, результат•Syn: -
48 prodotto
prodótto m 1) продукт; изделие prodotti alimentari -- продукты питания prodotti di largo consumo -- продукты широкого потребления prodotti della terra-- сельскохозяйственные продукты 2) pl изделия prodotti dell'industria -- промышленные изделия prodotti lavorati -- готовые изделия prodotti semilavorati -- полуфабрикаты prodotti chimici -- химикалии prodotti di bellezza -- косметические средства 3) fig плод, создание prodotto della fantasia -- плод фантазии, игра воображения 4) econ прибыль, доход prodotto netto -- чистая прибыль 5) econ: prodotto nazionale lordo -- валовой продукт страны, совокупный общественный продукт 6) mat произведение, результат -
49 prodotto
prodótto m 1) продукт; изделие prodotti alimentari — продукты питания prodotti di largo consumo — продукты широкого потребления prodotti della terra -
50 кылымал
1. изделие; уран кылымалдар художественные изделия; даш кылымалдар изделия из камня; үлетпүр кылымалдары промышленные изделия; ср. кылыг II;2. искусственный; кылымал торгу искусственный шёлк; Черниң кылымал эдеринчизи искусственный спутник Земли. -
51 industrial goods
1) Общая лексика: промышленные изделия2) Бухгалтерия: товары промышленного назначения3) Текстиль: технические тяжёлые ткани4) Реклама: товары для нужд промышленности5) Деловая лексика: промышленные товары6) ЕБРР: товары производственного назначения7) Логистика: продукция производственно-технического назначения -
52 industrial products
1) Экономика: промышленные изделия2) Деловая лексика: промышленная продукция3) Макаров: промышленные товары -
53 artìculos industrìales
сущ.экон. промышленные изделия, промышленные товарыИспанско-русский универсальный словарь > artìculos industrìales
-
54 industrial
1) промышленные изделия; промышленные товары || промышленный; индустриальный -
55 industrial
1) промышленные изделия; промышленные товары || промышленный; индустриальныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > industrial
-
56 industrial
1. adjective1) промышленный, индустриальный; industrial goods промышленные изделия; industrial classes промышленные рабочие, трудящиеся; industrial area промышленный район; industrial relations отношения, возникающие в процессе производства; the industrial revolution промышленная революция2) производственный; industrial union amer. производственный профсоюз; industrial accident несчастный случай на прозводстве; industrial sanitation фабрично-заводская санитария;industrial schoolа) ремесленное училище;б) ремесленная школа для беспризорных детей или правонарушителей3) употребляемый для промышленных целей; industrial crops agric. технические культуры; industrial plant техническое растение; industrial wood пиломатериалы; industrial tractor трактор-тягачindustrial action забастовочное движение2. noun1) промышленник2) (pl.) акции промышленных предприятий* * *(a) индустриальный; промышленный* * ** * *[in·dus·tri·al || ɪn'dʌstrɪəl] n. промышленник, промышленный рабочий, акции промышленных предприятий adj. промышленный, индустриальный, употребляемый для промышленных целей, производственный, технический* * *индустриальныйпроизводственныйпромысловыйпромышленикпромышленный* * *1. прил. 1) а) индустриальный б) (о человеке) вовлеченный в производственную деятельность 2) производственный 3) используемый в промышленных целях 2. сущ. 1) а) промышленник б) промышленное предприятие 2) мн. акции промышленных предприятий 3) индустриальная культура -
57 industrial
[ɪn'dʌstrɪəl] 1. прил.1) индустриальный, промышленный- industrial schoolindustrial classes — промышленные рабочие, трудящиеся
Syn:2. сущ.industrial crops — с.-х. технические культуры
1) промышленникSyn:3) ( industrials) акции промышленных предприятий4) индустриальная культура (идущая от футуризма, нашедшая отражение в искусстве, в частности, в конкретной музыке) -
58 өндіріс
промышленностьөндіріс орталықтары – промышленные центры
өндіріс бұйымдары – промышленные изделия
-
59 manufacture
производство ; обработка ; фабрика ; завод ; изготовление ; готовые изделия ; промышленные изделия (товары) ; фабрикаты ; производить ; выделывать ; изготовлять ; обрабатывать ; фабриковать ; ? manufacture manager ; ? manufactures' sales branch ; ? manuf -
60 manufactures
Производит manufactures продукция ~ продукция обрабатывающей промышленности ~ промышленные изделияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufactures
См. также в других словарях:
цены на промышленные изделия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commodity price … Справочник технического переводчика
Промышленные выставки — Промышленные выставки выставки, на которых демонстрируются промышленные изделия страны. В России промышленные выставки устраивались согласно правилам Мануфактурного совета, утвержденным в октябре 1828 года[1]. На выставки допускались… … Википедия
Промышленные здания — производственные здания промышленных предприятий, здания, предназначенные для размещения промышленных производств и обеспечивающие необходимые условия для труда людей и эксплуатации технологического оборудования. Как… … Большая советская энциклопедия
ПРОМЫШЛЕННЫЕ ФАКТОРЫ ОПАСНОСТИ — любые факторы, связанные с производством и способные оказать неблагоприятное влияние на здоровье человека. Условия окружающей среды, вещества или нагрузки, связанные с производством, могут вызвать снижение трудоспособности, ухудшение самочувствия … Энциклопедия Кольера
ПРОМЫШЛЕННЫЕ ВЫСТАВКИ — в России демонстрация лучших изделий страны. Устраивались но правилам, утвержденным Мануфактурным советом в окт. 1828. На П. в. допускались изделия фабричные и ремесленные (кроме громоздких предметов) без платежа гильдейских сборов с фабричными… … Советская историческая энциклопедия
Промышленные выставки — в России, публичные демонстрации промышленных изделий страны. П. в. стимулировали развитие промышленности, служили целям рекламы, содействовали развитию внутренней и внешней торговли. Устраивались по правилам, утвержденным Мануфактурным… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 51318.11-2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений — Терминология ГОСТ Р 51318.11 2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений оригинал документа: 2.5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
подсобные промышленные производства — в сельскохозяйственных предприятиях, совокупность различных цехов, заводов, мельниц, мастерских и других производственных и обслуживающих подразделений, создаваемых в колхозах, совхозах и межхозяйственных предприятиях для переработки… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 1 2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа: 3.6.49 временная модель (time model): Модель характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации