-
41 kerntechnische Industrieanlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kerntechnische Industrieanlage
-
42 Fernaugenanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernaugenanlage
-
43 halbtechnische [kleintechnische] Anlage
опытно-промышленная [полузаводская] установкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > halbtechnische [kleintechnische] Anlage
-
44 Industriekälteanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Industriekälteanlage
-
45 Technikum
-
46 Betriebsanlage
fпромышленная [производственная, заводская] установка -
47 kommerzielle Abschleifanlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > kommerzielle Abschleifanlage
-
48 Industriekälteanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Industriekälteanlage
-
49 Industriekühlanlage
сущ. -
50 Zäsium[-137]-Bestrahlungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zäsium[-137]-Bestrahlungsanlage
-
51 großtechnische Extraktionsanlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > großtechnische Extraktionsanlage
-
52 industrielle Kälteanlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industrielle Kälteanlage
-
53 Industriekälteanlage
f́промышленная холодильная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Industriekälteanlage
-
54 Fernaugenanlage
f промышленная телевизионная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernaugenanlage
-
55 industrielle Fernsehanlage
f промышленная телевизионная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > industrielle Fernsehanlage
-
56 Industriekälteanlage
f промышленная холодильная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Industriekälteanlage
-
57 Industriekühlanlage
f промышленная холодильная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Industriekühlanlage
-
58 Fernauge
Férnauge n -s, -n«телегла́з» ( промышленная телевизионная установка) -
59 Industrieklimaanlage
fпромышленная кондиционная установка, промышленный кондиционер -
60 Schleuder
центрифуга
Установка для механического разделения неоднородных систем, состоящих из двух или более фаз (суспензий, эмульсий, аэрозолей), на составные части действием центробежной силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
центрифуга
Устройство, предназначенное для центрифугирования.
[ ГОСТ Р 51109-97]
центрифуга
Машина, предназначенная для центрифугирования.
[ ГОСТ 16887-71]Тематики
- промышленная чистота
- фильтрование, центрифугирование, сепарирование
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleuder
См. также в других словарях:
промышленная установка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial installation A device, system or piece of equipment installed for a particular industry. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
промышленная установка — 8.3 промышленная установка: Установка и связанные с ней резервуары, трубопроводы, воздуховоды и т.д., используемые промышленными предприятиями для производства или хранения продукции или для транспортирования жидкости. Источник: ГОСТ Р 52953 2008 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленная установка для сжигания отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commercial incineration … Справочник технического переводчика
мусоросжигательная фабрика (промышленная установка) — 4.1.20 мусоросжигательная фабрика (промышленная установка) (incineration plant): Стационарная или мобильная установка, предназначенная для термической обработки отходов с использованием или без использования выделяемого при сгорании тепла.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модернизированная промышленная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commercial retrofit … Справочник технического переводчика
опытно-промышленная установка по разделению изотопов урана центрифугированием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN centrifuge plant demonstration facilityCPDF … Справочник технического переводчика
Установка промышленная — – установка и связанные с ней резервуары, трубопроводы, воздуховоды и т. д., используемые промышленными предприятиями для производства или хранения продукции или для транспортирования жидкости. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
установка по газификации битуминозного угля в Кингспорт — (первая (1983 г.) промышленная установка США с использованием технологии Eastman Chemicl Co.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Kingsport bituminous coal gasification facility … Справочник технического переводчика
промышленная газотурбинная установка — Недопустимый к применению стандартом термин синоним технологическая стационарная газотурбинная установка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
промышленная газотурбинная установка на базе авиационного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial derivative of aircraft turbine … Справочник технического переводчика
промышленная котельная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN industrial furnace … Справочник технического переводчика