-
1 промысловая схема
промысловая схема ж. суд. Fangsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловая схема
-
2 промысловая лебёдка
промысловая лебёдка ж. суд. Fischereiwinde f; Fischnetzwinde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловая лебёдка
-
3 промысловая палуба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловая палуба
-
4 промысловая производственная артель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловая производственная артель
-
5 промысловая шлюпка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промысловая шлюпка
-
6 промысловая разведка
промысловая разведка
Поиск объектов водного промысла, информация о степени их концентрации и рекомендации о периодах и способах добычи.
Примечание
Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
E. Fish searching
Поиск объектов водного промысла, информация о степени их концентрации и рекомендации о периодах и способах добычи.
Примечание. Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты
Источник: ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая разведка
-
7 промысловая линия
Oil&Gas technology import flowline (e. g. SWP import flowline to CIDS) (например, промысловая линия транспортировки с южной платформы на платформу CIDS, не "импортная") -
8 промысловая рыба
-
9 промысловая концентрация
промысловая концентрация
Скопление объектов водного промысла, обеспечивающее интенсивность и экономическую целесообразность его ведения.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая концентрация
-
10 промысловая ловушка для нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая ловушка для нефти
-
11 промысловая нефтяная эмульсия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая нефтяная эмульсия
-
12 промысловая обстановка
промысловая обстановка
Состояние сырьевой базы и характеристика гидрометеорологических условий, определяющих организацию и интенсивность ведения водного промысла.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая обстановка
-
13 промысловая оценка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая оценка
-
14 промысловая работа
промысловая работа
Часть промыслового рейса, включающая добычу объектов водного промысла, выпуск продукции и перегрузку в море грузов с судна на судно.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая работа
-
15 промысловая сейсмическая разведка
промысловая сейсмическая разведка
скважинная сейсмическая разведка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая сейсмическая разведка
-
16 промысловая силовая сеть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая силовая сеть
-
17 промысловая сточная вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая сточная вода
-
18 промысловая установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая установка
-
19 промысловая установка для отбензинивания природного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая установка для отбензинивания природного газа
-
20 промысловая установка для получения газовой смеси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловая установка для получения газовой смеси
См. также в других словарях:
Промысловая — Sp Grỹbas Ap Промысловая/Promyslovaya rusiškai Sp ofic. Promyslòvaja Ap Griebe vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Промысловая геофизика — (a. petroleum geophysics, well logging; н. Feldgeophysik; ф. geophysique de chantier; и. geofisica petrolera) геофиз. исследования в скважинах, проводящиеся с целью поиска, разведки и эксплуатации нефт. и газовых м ний. При решении задач… … Геологическая энциклопедия
ПРОМЫСЛОВАЯ ВЫЖИВАЕМОСТЬ РЫБ — см. Выживаемость рыб промысловая … Прудовое рыбоводство
Промысловая гидрогеология — нефтегазопромысловая гидрогеология (a. field hydrogeology; н. Feldhydrogeologie; ф. hydrogeologie de chantier; и. hidrogeologfa petrolera), раздел гидрогеологии, включающий гидрогеол. наблюдения и исследования подземных вод в связи c… … Геологическая энциклопедия
промысловая геофизика — Геофизические исследования в скважинах, с целью поиска, разведки и разработки месторождений нефти и газа. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах … Справочник технического переводчика
промысловая концентрация — Скопление объектов водного промысла, обеспечивающее интенсивность и экономическую целесообразность его ведения. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN commercial fish concentration … Справочник технического переводчика
промысловая ловушка для нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field oil trap … Справочник технического переводчика
промысловая нефтяная эмульсия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude oil emulsionoil field emulsion … Справочник технического переводчика
промысловая обстановка — Состояние сырьевой базы и характеристика гидрометеорологических условий, определяющих организацию и интенсивность ведения водного промысла. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN conditions of fishing … Справочник технического переводчика
промысловая оценка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field appraisal … Справочник технического переводчика
промысловая работа — Часть промыслового рейса, включающая добычу объектов водного промысла, выпуск продукции и перегрузку в море грузов с судна на судно. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты EN fishing operation … Справочник технического переводчика