-
1 водоснабжение промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водоснабжение промысла
-
2 деятельность промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деятельность промысла
-
3 обустройство газового промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обустройство газового промысла
-
4 обустройство нефтяного промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обустройство нефтяного промысла
-
5 обустройство промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обустройство промысла
-
6 проект обустройства промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проект обустройства промысла
-
7 производительность промысла
нефт. field producing capacityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производительность промысла
-
8 рабочий нефтяного промысла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий нефтяного промысла
-
9 район промысла рыбы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > район промысла рыбы
-
10 обустройство промысла
Англо-русский словарь технических терминов > обустройство промысла
-
11 производительность промысла
field producing capacity нефт.Англо-русский словарь технических терминов > производительность промысла
-
12 рабочий нефтяного промысла
Англо-русский словарь технических терминов > рабочий нефтяного промысла
-
13 район промысла рыбы
Англо-русский словарь технических терминов > район промысла рыбы
-
14 опорная база промысла
Нефть и газ: ОБП -
15 резервуарный парк
(промысла, нефтезавода) tank battery, tank farm нефт., storage plantАнгло-русский словарь технических терминов > резервуарный парк
-
16 rate of fishing
интенсивность промысла
Ндп. производительность промысла
Величина, выражаемая отношением количества объектов водного промысла, добываемого промысловым судном, за единицу времени.
Примечание
За единицу времени принимают сутки промысла, час травления, цикл работы орудий лова и т. д.
[ ГОСТ 18676-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of fishing
-
17 LACT
[lease-automatic-custody-transfer] — автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды)
* * *
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания мехпримесей)
* * *
сокр.[lease-automatic-custody-transfer] автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды)* * *• АОНП• количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer) -
18 fishing ground subregion
подрайон водного промысла
подрайон промысла
Часть района водного промысла.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishing ground subregion
-
19 seasonal prevalence of fishing
сезонность водного промысла
Ндп. сезон промысла
Интервал времени, в течение которого возможно эффективное ведение водного промысла в определенных районах.
[ ГОСТ 18676-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seasonal prevalence of fishing
-
20 FPO
[field purchase order] — заказ на поставку для промысла
* * *
сокр.[field purchase order] заказ на доставку для промысла* * *
См. также в других словарях:
ПРОМЫСЛА — определенные пространства морских вод для рыболовства. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Промысла — Посёлок городского типа Промысла Страна РоссияРоссия … Википедия
Промысла — посёлок городского типа в Горнозаводском районе Пермской области РСФСР. Расположен на Среднем Урале, в 6 км от ж. д. станции Тёплая Гора (на линии Пермь Гороблагодатская). Леспромхоз … Большая советская энциклопедия
Промысла — 618871, Пермской, Горнозаводского … Населённые пункты и индексы России
История китобойного промысла в России — Советские китобойные суда в порту Владивостока, 1979 … Википедия
норма добычи объектов водного промысла — Нормативная величина, устанавливающая количество объектов водного промысла, которое необходимо добыть определенному типу промыслового судна за сутки промысла. Примечание Норма добычи объектов водного промысла устанавливается для определенного… … Справочник технического переводчика
Норма добычи объектов водного промысла — 55. Норма добычи объектов водного промысла Нормативная величина, устанавливающая количество объектов водного промысла, которое необходимо добыть определенному типу промыслового судна за сутки промысла. Примечание. Норма добычи объектов водного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность промысла — Ндп. производительность промысла Величина, выражаемая отношением количества объектов водного промысла, добываемого промысловым судном, за единицу времени. Примечание За единицу времени принимают сутки промысла, час травления, цикл работы орудий… … Справочник технического переводчика
Музей этнографии и художественного промысла Института народоведения НАН Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Этнографический музей. Здание музея этнографии Музей этн … Википедия
подрайон водного промысла — подрайон промысла Часть района водного промысла. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты Синонимы подрайон промысла EN fishing ground subregion … Справочник технического переводчика
сезонность водного промысла — Ндп. сезон промысла Интервал времени, в течение которого возможно эффективное ведение водного промысла в определенных районах. [ГОСТ 18676 73] Недопустимые, нерекомендуемые сезон промысла Тематики промысловый флот и порты EN seasonal prevalence… … Справочник технического переводчика