-
21 промывной аппарат под давлением
Engineering: pressure-washing kettleУниверсальный русско-английский словарь > промывной аппарат под давлением
-
22 промывной аппарат с противотоком
Polymers: countercurrent washerУниверсальный русско-английский словарь > промывной аппарат с противотоком
-
23 промывной бак
1) Engineering: wash tank2) Construction: flushing tank (для промывки внутренней канализации), hopper, rinse tank, rinse water tank3) Metallurgy: wash box4) Ecology: washing vat5) Polymers: washing tank6) Automation: washer box -
24 промывной барабан
1) Engineering: scouring barrel (в проволочном производстве)2) Forestry: wash roll3) Metallurgy: wash trommel, washing trommel4) Cellulose: washing drum5) Polymers: cylinder washer, drum washer, washing cylinder -
25 промывной бассейн
1) Engineering: flushing basin2) Construction: flush basin, flushing basin (для промывки фарватера), scouring basin -
26 промывной бетон
General subject: washed concrete -
27 промывной буфер
Agriculture: wash buffer -
28 промывной вентиль
1) Forestry: washup valve (ролла)2) Polymers: washout -
29 промывной водовыпуск
Construction: washoutУниверсальный русско-английский словарь > промывной водовыпуск
-
30 промывной водосброс
Ecology: scouring escape, sediment escapeУниверсальный русско-английский словарь > промывной водосброс
-
31 промывной воды
Chemistry: scouring water -
32 промывной воздух
Engineering: rinsing air -
33 промывной жёлоб
1) Construction: wash-water trough (фильтра)2) Makarov: wash-out gutter -
34 промывной затвор
1) Engineering: washout valve2) Construction: sluice gate -
35 промывной канал
1) Engineering: flushing canal, flushing port (шарошечного долота), sluiceway channel, watercourse (бурового инструмента)2) Construction: overflow channel, sand-removal channel4) Makarov: sluiceway -
36 промывной канализационный колодец
Construction: flushing manholeУниверсальный русско-английский словарь > промывной канализационный колодец
-
37 промывной клапан
Construction: flush valve, flushing valve, flushmeter valve (прямого действия, без бачка), scour valve (пульпопровода) -
38 промывной котёл
Textile: scouring boiler -
39 промывной кран
Engineering: flushing valve -
40 промывной полив
Makarov: washing irrigation
См. также в других словарях:
ПРОМЫВНОЙ — ПРОМЫВНОЙ, промывная, промывное, и ПРОМЫВОЧНЫЙ, промывочная, промывочное (тех.). прил., по знач. связанное с промывкой, промыванием чего нибудь. Промывная машина (в текстильном производстве). Промывные вальцы. Промывочные машины (горн.). Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫВНОЙ — ПРОМЫВНОЙ, промывная, промывное, и ПРОМЫВОЧНЫЙ, промывочная, промывочное (тех.). прил., по знач. связанное с промывкой, промыванием чего нибудь. Промывная машина (в текстильном производстве). Промывные вальцы. Промывочные машины (горн.). Толковый … Толковый словарь Ушакова
промывной — ПРОМШЫТЬ, мою, моешь; Шытый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промывной — прил., кол во синонимов: 3 • промойный (3) • промывательный (2) • промывочный (5) … Словарь синонимов
промывной аппарат — Автоматический промывной аппарат, осуществляющий поточное промывание [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN washer … Справочник технического переводчика
Промывной раствор (в металлургии драгоценных металлов) — Промывной раствор (в металлургии драгоценных металлов): раствор, образующийся в результате промывания твердого вещества и/или органического раствора, содержащего драгоценный металл... Источник: МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
промывной канал (у коронки с выводом промывочной жидкости на забой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN port … Справочник технического переводчика
промывной полив — Полив, проводимый с целью уменьшения содержания в почве вредных для растений веществ [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
промывной раствор — промывочный раствор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промывочный раствор EN cleansing solution … Справочник технического переводчика
промывной раствор (в металлургии драгоценных металлов) — Раствор, образующийся в результате промывания твердого вещества и/или органического раствора, содержащего драгоценный металл. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
промывной фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash filter … Справочник технического переводчика