-
1 промтоварная книжка
ration-book имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > промтоварная книжка
-
2 промтоварная карточка
1) Economy: ration card2) Accounting: ration bookУниверсальный русско-английский словарь > промтоварная карточка
-
3 промтоварная книжка
General subject: ration bookУниверсальный русско-английский словарь > промтоварная книжка
-
4 промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары
Accounting: ration bookУниверсальный русско-английский словарь > промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары
-
5 промтоварная карточка
adjecon. PunktkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > промтоварная карточка
-
6 промтоварная карточка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > промтоварная карточка
-
7 промтоварная карточка
-
8 промтоварная карточка
Русско-английский большой базовый словарь > промтоварная карточка
-
9 промтоварная карточка
ostokortti -
10 продовольственная или промтоварная карточка
Универсальный русско-английский словарь > продовольственная или промтоварная карточка
-
11 продовольственная или промтоварная книжка
General subject: ration-bookУниверсальный русско-английский словарь > продовольственная или промтоварная книжка
-
12 продовольственная или промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары
Accounting: ration bookУниверсальный русско-английский словарь > продовольственная или промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары
-
13 puntenkaart
-
14 textielkaart
-
15 ration book
1) Общая лексика: заборная книжка, продовольственная книжка (на нормированные товары), промтоварная книжка2) Бухгалтерия: заборная книжка на нормированные товары, продовольственная или промтоварная карточка, продовольственная или промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары, продовольственная карточка, продовольственная книжка заборная книжка на нормированные товары, промтоварная карточка, промтоварная книжка заборная книжка на нормированные товары -
16 ration-card
ˈræʃənkɑ:d сущ. продовольственная/промтоварная карточка продовольственная или промтоварная карточка ration-card продовольственная или промтоварная карточкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ration-card
-
17 ration book
nounпродовольственная или промтоварная книжка, заборная книжка (на нормированные товары)* * *(n) заборная книжка на нормированные товары; продовольственная книжка* * *заборная книжка, продовольственная книжка, промтоварная книжка* * *продовольственная или промтоварная книжка -
18 ostokortti
yks.nom. ostokortti; yks.gen. ostokortin; yks.part. ostokorttia; yks.ill. ostokorttiin; mon.gen. ostokorttien; mon.part. ostokortteja; mon.ill. ostokortteihinostokortti карточка, продовольственная карточка, промтоварная карточка, талон на получение, талон на покупку ostokortti (vanh), lahjakortti презент-талон, оплаченный талон (на приобретение в магазине товаров со скидкой, в Финляндии)
презент-талон, оплаченный талон (на приобретение в магазине товаров со скидкой, в Финляндии) ~ карточка, продовольственная карточка, промтоварная карточка, талон на получение талон на покупку -
19 ration card
1) Общая лексика: карточка на получение (продовольственного) пайка, пайковая карточка, продовольственный ( или промтоварный) талон, продуктовая карточка, разовый талон на получение продовольственного пайка, талон на продовольствие2) Военный термин: продовольственный аттестат3) Экономика: продовольственная или промтоварная карточка, промтоварная карточка4) Деловая лексика: продовольственная карточка -
20 bonkaart
продовольственная карточка; промтоварная карточка* * *сущ.общ. продовольственная карточка, промтоварная карточка
См. также в других словарях:
промбаза — промтоварная база … Словарь сокращений русского языка
ка́рточка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона для занесения каких л. сведений, данных и т. п. (чаще как единица картотеки). Каталожная карточка. Учетная карточка. 2. Удостоверение, свидетельство в… … Малый академический словарь
ПРОМТОВАРНЫЙ — ПРОМТОВАРНЫЙ, промтоварная, промтоварное (неол.). прил. к промтовары. Промтоварный магазин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
палатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Временное, обычно летнее помещение из непромокаемой плотной ткани или шкуры (обычно натянутой на каркас). Парусиновая п. Натягивать, ставить п. Двускатная п. Туристская п. 2. Лёгкая постройка с прилавком для… … Энциклопедический словарь
карточка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона для занесения каких л. сведений, данных и т.п. (чаще как единица картотеки). Каталожная к. Учётная к. 2. Удостоверение, свидетельство в виде небольшого… … Энциклопедический словарь
карточка — , и, ж. 1. Листок для занесения каких л. сведений, данных. * Учетная карточка (коммуниста, комсомольца, в военкомате). ◘ На следующий день Днепров зашел в городской комитет партии. Учетная карточка его еще не прибыла. Сов. Отчизна, 1950,… … Толковый словарь языка Совдепии
карточка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) Небольшой прямоугольный листок плотной бумаги или картона для занесения каких л. сведений, данных и т.п. (чаще как единица картотеки) Каталожная ка/рточка. Учётная ка/рточка. 2) Удостоверение, свидетельство в… … Словарь многих выражений
палатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. палаточный 1) Временное, обычно летнее помещение из непромокаемой плотной ткани или шкуры (обычно натянутой на каркас) Парусиновая пала/тка. Натягивать, ставить пала/тка. Двускатная пала/тка … Словарь многих выражений
промбаза — промтоварная база … Словарь сокращений и аббревиатур
