-
61 intensifier circuit
-
62 intermediate circuit
Англо-русский железнодорожный словарь > intermediate circuit
-
63 intermediate circuit
English-Russian dictionary of modern telecommunications > intermediate circuit
-
64 oddělovací obvod
-
65 välipiiri
промежуточный контур -
66 välipiiri
промежуточный контур ( м) -
67 component cooling circuit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > component cooling circuit
-
68 Zwischenkreis
промежуточный контурDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Zwischenkreis
-
69 intermediate circuit
промежуточный контурThe English-Russian Dictionary Radioengineering > intermediate circuit
-
70 flux intermédiare du TRTF
промежуточный контур ТРТД
промежуточный контур
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
25. Промежуточный контур ТРТД
Промежуточный контур
D. Zwischenkreis des Dreistrohm-Luftstrahltriebwerkes
E. Intermediate flow of three flow turbojet engine
F. Flux intermédiare du TRTF
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux intermédiare du TRTF
-
71 intermediate flow of three flow turbojet engine
промежуточный контур ТРТД
промежуточный контур
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
25. Промежуточный контур ТРТД
Промежуточный контур
D. Zwischenkreis des Dreistrohm-Luftstrahltriebwerkes
E. Intermediate flow of three flow turbojet engine
F. Flux intermédiare du TRTF
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate flow of three flow turbojet engine
-
72 Zwischenkreis des Dreistrom-Luftstrahltriebwerkes
промежуточный контур ТРТД
промежуточный контур
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischenkreis des Dreistrom-Luftstrahltriebwerkes
-
73 sodium intermediate circuit
промежуточный натриевый контур; промежуточный контур натриевого теплоносителя; натриевый промконтурcomponent cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > sodium intermediate circuit
-
74 sodium intermediate loop
промежуточный натриевый контур; промежуточный контур натриевого теплоносителя; натриевый промконтурEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sodium intermediate loop
-
75 intermediate circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяcomponent cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate circuit
-
76 Zwischenkreis des Dreistrohm-Luftstrahltriebwerkes
25. Промежуточный контур ТРТД
Промежуточный контур
D. Zwischenkreis des Dreistrohm-Luftstrahltriebwerkes
E. Intermediate flow of three flow turbojet engine
F. Flux intermédiare du TRTF
Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischenkreis des Dreistrohm-Luftstrahltriebwerkes
-
77 intermediate circuit
component cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian big polytechnic dictionary > intermediate circuit
-
78 nuclear services cooling water system
промежуточный контур; промконтурprimary system — первый контур; первичная система охлаждения
auxiliary coolant system — промежуточный контур; промконтур
moderator system — система замедлителя; контур замедлителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear services cooling water system
-
79 turbine building closed cooling water system
primary system — первый контур; первичная система охлаждения
auxiliary coolant system — промежуточный контур; промконтур
English-Russian dictionary on nuclear energy > turbine building closed cooling water system
-
80 intermediate cooling circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate cooling circuit
См. также в других словарях:
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНТУР — контур для связи между двумя цепями, напр. между колебательным контуром и детекторной цепью приемника; в этом случае П. К увеличивает избирательность приемника. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
промежуточный контур — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate circuit … Справочник технического переводчика
Промежуточный контур — 16. Промежуточный контур Замкнутый контур охлаждения, предназначенный для отвода тепла от поверхностей, омываемых непосредственно теплоносителем первого контура Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный контур — tarpinis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intermediate circuit vok. Zwischenkreis, m rus. промежуточный контур, m pranc. circuit intermédiaire, m … Fizikos terminų žodynas
промежуточный контур ТРТД — промежуточный контур Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы промежуточный контур EN intermediate flow of three flow turbojet engine DE… … Справочник технического переводчика
промежуточный контур (теплообмена) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate loop … Справочник технического переводчика
промежуточный контур закрытой системы теплоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buffer loop … Справочник технического переводчика
промежуточный контур натриевого теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium intermediate circuit … Справочник технического переводчика
промежуточный контур охлаждения — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate cooling circuit … Справочник технического переводчика
промежуточный контур охлаждения ядерного реактора — промконтур охлаждения ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промконтур охлаждения ядерного реактора EN auxiliary coolant system … Справочник технического переводчика
промежуточный контур реактора-размножителя на расплавленных солях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate salt loop … Справочник технического переводчика