-
21 Interlokut
сущ.1) юр. временное решение, частное определение2) патент. промежуточное определение, промежуточное решение -
22 Interlokution
сущ.1) юр. временное решение, промежуточное решение, частное определение2) патент. промежуточное определение -
23 Mittelstelle
сущ.общ. средняя точка, центр, промежуточное звено, промежуточное место, среднее место -
24 Pufferung
сущ.1) авиа. амортизирующее устройство2) тех. амортизация, амортизирующее приспособление, буферизация, использование буферного ЗУ, промежуточное преобразование, прессование (напр. стружки)3) артил. амортизатор, амортизирующее действие, буфер4) выч. запоминание (данных) в буфере, накопление (данных) в буфере5) нефт. аккумуляция6) пищ. буферное действие, буферность7) дер. формирование задела, промежуточное хранение (заготовок в накопителе)8) акк. буферный режим -
25 Zwischenbau
сущ.1) тех. брёкер, промежуточное здание, промежуточное сооружение, подушечный слой (шины)2) стр. здание-вставка -
26 Zwischenbescheid
сущ.1) юр. первичное решение эксперта, предварительное заключение, предварительное решение, предварительное уведомление2) патент. предварительный ответ, промежуточное решение3) бизн. промежуточное уведомление -
27 Zwischenbunkerung
сущ.1) нефт. промежуточное бункерование, хранение в промежуточном бункере -
28 Zwischendecke
сущ.1) тех. балочный настил, накат, промежуточное прекрытие, чёрный потолок2) стр. междуэтажное перекрытие, промежуточное перекрытие -
29 Zwischenkreis
сущ.1) электр. промежуточное звено (двухзвенного вентильного преобразователя), промежуточное звено постоянного напряжения или постоянного тока (двухзвенного преобразователя переменного напряжения или переменного тока), промежуточный контур2) автом. промежуточная (электрическая) цепь -
30 Zwischenrad
сущ.1) тех. паразитная шестерня, промежуточная шестерня, промежуточное колесо (в ангренаже часов)2) авт. промежуточное зубчатое колесо3) текст. вспомогательная шестерня4) свар. паразитное зубчатое колесо, паразитное колесо5) судостр. передаточное колесо -
31 Zwischenrelais
сущ.1) авт. промежуточное реле (напр. реле включения стартера)2) электр. вспомогательное реле, промежуточное реле -
32 Zwischenspeichern
сущ.1) комп. буферизация, запоминание промежуточных результатов, промежуточное хранение2) тех. промежуточное запоминание -
33 Zwischenzahnrad
сущ.1) авт. паразитная шестерня, промежуточная шестерня, промежуточное зубчатое колесо2) свар. паразитное зубчатое колесо, паразитное колесо, промежуточное колесо -
34 zwischendecke
сущ.1) тех. балочный настил, накат, промежуточное прекрытие, чёрный потолок2) стр. междуэтажное перекрытие, промежуточное перекрытие -
35 zwischenspeichern
сущ.1) комп. буферизация, запоминание промежуточных результатов, промежуточное хранение2) тех. промежуточное запоминание -
36 Zwischenraum
m, арх.промежуточное помещение; промежуточное пространство -
37 Zwischenbau
-
38 Zwischenboden
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwischenboden
-
39 Distanzstück
сущ.1) тех. промежуточное тело между лопатками турбины, дистанционная прокладка, проставка2) ж.д. регулировочная деталь (автосцепки)3) авт. вставка, промежуточная часть4) АЭС. распорка, распорная деталь5) швейн. дистанционный палец6) ВМФ. дистанционная трубка, прокладка7) судостр. промежуточное тело -
40 Mittelstück
сущ.1) общ. хребтовая часть говяжьей туши2) авиа. середина, средняя часть (напр. корпуса КА)3) мед. тело кости4) воен. средний отсек (корпуса ракеты)5) тех. промежуточный элемент, средний участок, средняя часть (корпуса ракеты), средник (окна)6) стр. импост окна, средник окна7) ж.д. средняя часть (напр. консольной балки моста)8) авт. промежуточная часть, (Vorbau) центральная панель передней части кузова, прокладка, промежуточное звено, крестовина (напр. дифференциала)9) артил. сердечник, вертлюг (миномёта)10) дор. промежуточная деталь11) кул. середка, средний кусок12) лес. средний отрезок13) текст. грунт, середина ткани, фон, средник замка (на трикотажной машине)14) нефт. приёмник-ловушка (в приборе для определения содержания воды в нефтепродуктах), промежуточное звено (лабораторного прибора), среднее звено (лабораторного прибора)15) пищ. срединная часть (напр. клубня картофеля)16) дер. промежуточный участок, средний элемент17) аэродин. центроплан, средняя часть (напр. ракеты), вторая ступень (трёхступенчатой ракеты)18) судостр. средний диск, средняя отливка, цилиндрическая вставка судна
См. также в других словарях:
промежуточное — между теплым и холодным (среда природный газ); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточное — занимать промежуточное положение • локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОМЕЖУТОЧНОЕ СОСТОЯНИЕ — сверхпроводника, возникает в сверхпроводящем образце под действием внешнего магн. поля или магн. поля тока, протекающего по самому образцу (см. СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ). Сверхпроводник в П. с. представляет собой мелкодисперсную систему чередующихся… … Физическая энциклопедия
промежуточное днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — промежуточное днище Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, разделяющее бак на части. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы промежуточное днище … Справочник технического переводчика
промежуточное соединение — промежуточное звено промежуточный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуточное звенопромежуточный EN intermediate … Справочник технического переводчика
Промежуточное программное обеспечение — совокупность программ, осуществляющих управление вторичными ресурсами: конструируемыми самим программным обеспечением; и ориентированными на решение определенного класса задач. К промежуточному программному обеспечению относятся: менеджеры… … Финансовый словарь
Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений — Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений[1] (англ. Message Oriented Middleware, MOM[2].), или сервисы обработки сообщений, подпрограммное обеспечение промежуточного слоя, ориентированное на обмен… … Википедия
промежуточное восстановление — Способ восстановления, также известный как «теплое резервирование». Предусматривается восстановление ИТ услуги в течение 24 — 72 часов. При промежуточном восстановлении обычно используется общий мобильный или стационарный… … Справочник технического переводчика
промежуточное время — время на промежуточной отметке Точки промежуточного результата вдоль трассы/дистанции. промежуточное время Время прохождения определенного участка санно бобслейной трассы; обычно измеряется с момента старта до промежуточного пункта трассы.… … Справочник технического переводчика
Промежуточное хранилище — Intermediate storage хранилище, в котором временно содержатся под контролем радиоактивные отходы, или отработавшее ядерное топливо. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Промежуточное финансирование — Краткосрочное финансирование, необходимое для обеспечения деятельности компании до наступления условий, когда она может получить долгосрочное финансирование (например, через первичное размещение акций). Терминологический словарь банковских и… … Финансовый словарь