-
1 промежуток
1) espace(ment), intervalle, interstice2) math intervalle, segment -
2 промежуток
-
3 промежуток
écart, distance, espacement, interstice -
4 промежуток
-
5 промежуток
м.intervalle m; espace m (тк. пространство); pause f ( перерыв)промежу́ток ме́жду о́кнами — interstices m pl entre les fenêtres
промежу́ток вре́мени — temps m, laps [laps] m de temps
* * *n1) gener. dégagement, espacement, intervalle, poree (в горной породе и др.), écart, claire-voie, jeu, écartement, créneau, entre-deux, espace (времени), intermède, interstice, solin2) eng. interstice (напр. между колосниками), entre-deux (напр. между балками), traînée4) IT. aire vide, période (времени), repos5) mech.eng. distance -
6 промежуток
mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > промежуток
-
7 промежуток времени
Русско-французский политехнический словарь > промежуток времени
-
8 промежуток времени
intervalle de temps, duréeРусско-французский словарь по нефти и газу > промежуток времени
-
9 промежуток времени
-
10 промежуток между зубами
Русско-французский медицинский словарь > промежуток между зубами
-
11 промежуток между месячными
Русско-французский медицинский словарь > промежуток между месячными
-
12 промежуток между приступами
( болезни) intermittenceРусско-французский медицинский словарь > промежуток между приступами
-
13 промежуток безопасности между зонами
Dictionnaire russe-français universel > промежуток безопасности между зонами
-
14 промежуток времени
-
15 промежуток времени между двумя выпусками металла
nmetal. intervalle entre les couléesDictionnaire russe-français universel > промежуток времени между двумя выпусками металла
-
16 промежуток времени между поступлениями запросов иди требований
Dictionnaire russe-français universel > промежуток времени между поступлениями запросов иди требований
-
17 промежуток времени с максимальным количеством телезрителей или радиослушателей
ngener. heure de grande écouteDictionnaire russe-français universel > промежуток времени с максимальным количеством телезрителей или радиослушателей
-
18 промежуток между атомами
nDictionnaire russe-français universel > промежуток между атомами
-
19 промежуток между байтами
nDictionnaire russe-français universel > промежуток между байтами
-
20 промежуток между балками
Dictionnaire russe-français universel > промежуток между балками
См. также в других словарях:
Промежуток — Промежуток, открытый промежуток, интервал множество точек числовой прямой, заключённых между двумя данными числами a и b, то есть множество чисел x, удовлетворяющих условию: a < x < b. Промежуток не включает концов и обозначается (a,b)… … Википедия
промежуток — Простор между предметами, пространство, пролет, пробел, расстояние, расстановка, интервал, дистанция; промежуток времени, период. С чувством, с толком, с расстановкой . Гриб. Разговоры неторопливые, с промежутками и роздыхами . Тург.. Ср. . См.… … Словарь синонимов
ПРОМЕЖУТОК — ПРОМЕЖУТОК, промежутка, муж. 1. Пространство, отделяющее один предмет от другого. Промежуток в несколько километров между станцией и деревней. Промежуток между стеной и шкафом. 2. перен. Время, проходящее от одного действия, явления, события до… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЕЖУТОК — открытый промежуток, Интервал; см. Интервал (в математике) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОМЕЖУТОК — ПРОМЕЖУТОК, тка, муж. Пространство или время, разделяющее что н. П. между домами. П. в десять лет. | прил. промежуточный, ая, ое. П. участок. П. слой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промежуток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gap … Справочник технического переводчика
промежуток — тка; м. 1. Пространство между чем л., разделяющее что л. П. между стеной и шкафом. П. между окнами, между домами. Расставить скамейки с промежутками. // Расстояние. П. от работы до дома пешком преодолевал за полчаса. П. в несколько километров… … Энциклопедический словарь
промежуток — ▲ пространство ↑ между, два, точка промежуток пространство, разделяющее что л; внутренняя часть отрезка (матем). промежуток от . . до. . в промежутке. с промежутками. через какой промежуток. интервал совокупность, заключенная между двумя точками … Идеографический словарь русского языка
Промежуток — (иногда открытый промежуток, или интервал) множество точек, заключённых между двумя данными, т. е. удовлетворяющих условию вида а … Большая советская энциклопедия
ПРОМЕЖУТОК — открытый промежуток, интервал, множество точек, заключенных между двумя данными, т. е. удовлетворяющих условию вида a<x<b. П. не включает концов и обозначается ( а, b), в отличие от отрезка [а, b](замкнутого П.), включающего концы, т. е.… … Математическая энциклопедия
ПРОМЕЖУТОК — открытый промежуток, интервал; см. Интервал … Естествознание. Энциклопедический словарь