-
61 промежуток времени между испытаниями
Telecommunications: test intervalУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между испытаниями
-
62 промежуток времени между истребованием и фактическим получением
Logistics: turn-around cycle, turn-round cycleУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между истребованием и фактическим получением
-
63 промежуток времени между моментами поступления
Theory of mass service: interarrival interval (требований)Универсальный русско-английский словарь > промежуток времени между моментами поступления
-
64 промежуток времени между моментами ухода
1) Theory of mass service: interdeparture interval (требований)2) Quality control: interval between departures (требований)Универсальный русско-английский словарь > промежуток времени между моментами ухода
-
65 промежуток времени между моментом, когда переводчик получает информацию от говорящего и начинает переводить @её на другой язык
Linguistics: ear-voice spanУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между моментом, когда переводчик получает информацию от говорящего и начинает переводить @её на другой язык
-
66 промежуток времени между нажатием на спуск и выстрелом
Arms production: lock timeУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между нажатием на спуск и выстрелом
-
67 промежуток времени между началом сварки и вводом кабеля
General subject: pre-fuse timeУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между началом сварки и вводом кабеля
-
68 промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела
Универсальный русско-английский словарь > промежуток времени между обнаружением цели и производством первого выстрела
-
69 промежуток времени между оглушением и закалыванием
Makarov: stun-to-stick time interval (животного)Универсальный русско-английский словарь > промежуток времени между оглушением и закалыванием
-
70 промежуток времени между отборами проб
Chromatography: sample intervalУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между отборами проб
-
71 промежуток времени между подачей очередных заказов на поставки
Logistics: requisitioning cycleУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между подачей очередных заказов на поставки
-
72 промежуток времени между помывками
Logistics: shower periodУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между помывками
-
73 промежуток времени между представлением очередных заявок
Logistics: requisitioning intervalУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между представлением очередных заявок
-
74 промежуток времени между причиной и результатом
General subject: time-lagУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между причиной и результатом
-
75 промежуток времени между причиной и следствием
General subject: time-lagУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между причиной и следствием
-
76 промежуток времени между раздражением и ответной реакцией
Универсальный русско-английский словарь > промежуток времени между раздражением и ответной реакцией
-
77 промежуток времени между созданием лекарства и его поступлением в широкую продажу
Drugs: drug lagУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени между созданием лекарства и его поступлением в широкую продажу
-
78 промежуток времени от вспышки до звука выстрела
Military: flash-bang timeУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени от вспышки до звука выстрела
-
79 промежуток времени от выпадения дождя до пика гидрографа
Ecology: watershed lagУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени от выпадения дождя до пика гидрографа
-
80 промежуток времени от момента подачи заявки до получения
Logistics: supply intervalУниверсальный русско-английский словарь > промежуток времени от момента подачи заявки до получения
См. также в других словарях:
промежуток времени — интервал, срок; время, отрезок времени, период Словарь русских синонимов. промежуток времени сущ., кол во синонимов: 6 • время (63) • … Словарь синонимов
промежуток (времени) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lapse … Справочник технического переводчика
промежуток времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time span … Справочник технического переводчика
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skirtumas tarp dviejų akimirkų. atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Fizikos terminų žodynas
промежуток времени между колебаниями — промежуток времени между импульсами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуток времени между импульсами EN resting time … Справочник технического переводчика
промежуток времени от проверки до технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection maintenance interval … Справочник технического переводчика
Период промежуток времени — промежуток времени, по прошествии которого известные события возвращаются в прежнем порядке. В астрономии употребляется в значении времени оборота планеты или кометы. В хронологии в сравнении с циклом П. обозначает промежуток времени более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Период, промежуток времени — промежуток времени, по прошествии которого известные события возвращаются в прежнем порядке. В астрономии употребляется в значении времени оборота планеты или кометы. В хронологии в сравнении с циклом П. обозначает промежуток времени более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
промежуток времени — Syn: интервал, срок … Тезаурус русской деловой лексики
НЕДЕЛЯ (промежуток времени) — НЕДЕЛЯ, промежуток времени, равный 7 сут. Впервые введена на Др. Востоке (7 дней недели отождествляли с известными в то время 7 планетами) … Энциклопедический словарь