-
1 hit-miss scoring system
Универсальный англо-русский словарь > hit-miss scoring system
-
2 hit-or-miss
-
3 connivance
kəˈnaɪvəns сущ.;
тж. connivancy, connivence, connivency
1) потворство;
попустительство, потакание;
игнорирование( проступков, нарушений, промахов, ошибок) Syn: indulgence, leniency
2) а) молчаливое одобрение, поддержка Syn: tacit approval, tacit permission б) молчаливое согласие, разрешение Syn: tacit sanction (юридическое) потворство, попустительство (особ. прелюбодеянию) молчаливое согласие connivance молчаливое согласие ~ попустительство ~ потворство;
попустительство ~ потворствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connivance
-
4 connivancy
сущ.;
тж. connivance, connivence, connivency
1) потворство;
попустительство, потакание;
игнорирование( проступков, нарушений, промахов, ошибок) Syn: indulgence, leniency
2) а) молчаливое одобрение, поддержка Syn: tacit approval, tacit permission б) молчаливое согласие, разрешение Syn: tacit sanction (юридическое) потворство, попустительство (особ. прелюбодеянию) молчаливое согласиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connivancy
-
5 connivence
сущ.;
тж. connivance, connivancy, connivency
1) потворство;
попустительство, потакание;
игнорирование( проступков, нарушений, промахов, ошибок) Syn: indulgence, leniency
2) а) молчаливое одобрение, поддержка Syn: tacit approval, tacit permission б) молчаливое согласие, разрешение Syn: tacit sanction (юридическое) потворство, попустительство (особ. прелюбодеянию) молчаливое согласиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connivence
-
6 connivency
сущ.;
тж. connivance, connivancy, connivence
1) потворство;
попустительство, потакание;
игнорирование( проступков, нарушений, промахов, ошибок) Syn: indulgence, leniency
2) а) молчаливое одобрение, поддержка Syn: tacit approval, tacit permission б) молчаливое согласие, разрешение Syn: tacit sanction (юридическое) потворство, попустительство (особ. прелюбодеянию) молчаливое согласиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connivency
-
7 firing-error indicator
Техника: указатель промаховУниверсальный англо-русский словарь > firing-error indicator
-
8 hit-or-miss scoring system
Универсальный англо-русский словарь > hit-or-miss scoring system
-
9 location of miss and hit
Военный термин: устройство индикации промахов и попаданийУниверсальный англо-русский словарь > location of miss and hit
-
10 scorer
['skɔːrə]1) Общая лексика: автор гола, игрок, забивающий мяч, маркёр, секретарь соревнования, счётчик очков, устройство рилевания2) Спорт: судья-секретарь3) Военный термин: индикатор, отметчик попаданий ( при стрельбе), регистратор, учётчик результатов стрельбы, учётчик (результатов стрельбы)4) Техника: рилевальная машина5) Лесоводство: рифлёвочный станок6) Полиграфия: биговальный станок, гравировальный инструмент, штриховальный станок, устройство для рилевания (картонных заготовок)7) Психология: независимый эксперт, проверяющий8) Космонавтика: индикатор попаданий, индикатор промахов, отметчик, счётчик9) Оружейное производство: мишенный контролёр, отметчик попаданий -
11 ungepotch
Сленг: временный, неаккуратный, подручный, неприбранный, непрофессиональный, завершённый (несмотря на множество промахов, ошибок, заблуждений) -
12 ungepotched
Сленг: временный, неаккуратный, подручный, неприбранный, непрофессиональный, завершённый (несмотря на множество промахов, ошибок, заблуждений) -
13 ungepotchket
Сленг: временный, неаккуратный, подручный, неприбранный, непрофессиональный, завершённый (несмотря на множество промахов, ошибок, заблуждений) -
14 batter
В бейсболе [ baseball] игрок из команды нападения, отбивающий с помощью биты [ bat] броски питчера [ pitcher] в пределах боковых границ площадки. Бэттер занимает свое место [batter box] и не должен покидать его после того, как питчер встал в позицию броска. Покидая зону, он рискует тем, что будет объявлен страйк [ strike] и в него попадут мячом (см тж [ ball]). Бэттер должен так отбить мяч, чтобы дать возможность себе уже в качестве раннера [ runner] и другим игрокам команды быстрее перебежать от базы к базе и достичь "дома" [ home base]. Бэттер становится раннером и получает право на занятие первой базы, когда: а) мяч после питча, который бэттер не собирается отбивать, касается его (если он не находится в страйк-зоне и не пытается уклониться от мяча), б) в действия бэттера вмешивается кэтчер [ catcher] или любой другой полевой игрок, в) игровой мяч на игровой территории до соприкосновения с игроком касается арбитра. После 3 промахов бэттеров команды меняются ролями. Дуэль питчера и бэттера - стержень игры. -
15 miss distribution law
ркт. закон рассеивания [распределения промахов] -
16 strike out
а) вы́черкнуть, зачеркну́тьб) пойти́ по но́вому пути́в) бейсб вы́бить бэ́ттера из игры́ ( после трёх промахов)г) бокс нанести́ уда́р -
17 strikeout
бейсб -
18 fall between two stools
потерпеть неудачу, попасть впросак, остаться ни с чем (колеблясь между двумя выборами; не смешивать с русск. сидеть между двух стульев)‘In any case, it is necessary to avoid falling between two stools - which is unpardonable,’ be ended with complacence (J. Galsworthy, ‘The Island Pharisees’, ch. XV) — - Но в любом случае нужно всячески избегать промахов - они были бы совсем непростительны, - добродушно закончил парикмахер.
-
19 hit-or-miss scoring system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > hit-or-miss scoring system
-
20 record firing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > record firing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Без промахов — Near Misses Жанр комедия … Википедия
Без промахов (фильм) — … Википедия
Кэш процессора — Кэш микропроцессора кэш (сверхоперативная память), используемый микропроцессором компьютера для уменьшения среднего времени доступа к компьютерной памяти. Является одним из верхних уровней иерархии памяти[1] … Википедия
Слепцова, Светлана Юрьевна — Светлана Юрьевна Слепцова … Википедия
Гёсснер, Мириам — Мириам Гёсснер … Википедия
Мякяряйнен, Кайса — Кайса Мякяряйнен … Википедия
Чемпионат мира по биатлону 2011 — 46 й чемпионат мира по биатлону проходил в Ханты Мансийске (Россия) с 3 по 13 марта 2011 года в рамках Кубка мира 2010/11. Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс старте, индивидуальной гонке,… … Википедия
Биатлон на зимних Олимпийских играх 1964 — В биатлонной программе IX зимних Олимпийских игр был разыгран 1 комплект наград. Соревнования проходили 4 февраля 1964 года. На старт 20 километровой гонки у мужчин вышел 51 участник, 49 добрались до финиша. На Олимпиадах 1960 и 1964 за каждый… … Википедия
Устюгов, Евгений Романович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Устюгов. Евгений Устюгов … Википедия
ПАРАПРАКСИИ — – термин (parapraxis), используемый в англоязычной психоаналитической литературе для обозначения различных ошибочных действий и промахов, совершаемых человеком в повседневной жизни и свидетельствующих о действии в его психике бессознательных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЛЕМ — (Lem) Станислав (р. 1921) польский фантаст, футуролог, философ, культуролог. Окончив гимназию в 1939, Л. поступил на мед. ф т Львов, ун та. В годы оккупации Л. вынужден прервать учебу и работает автомехаником, а после войны продолжает… … Энциклопедия культурологии
