-
41 промазать
-
42 промазать
Ischmíeren vt; ölen vt ( маслом)II разг.прома́зать о́кна зама́зкой — die Fénster verkítten
( промахнуться) danébenschießen (непр.) vi; das Ziel verféhlen; воен. éine Fáhrkarte schíeßen (непр.) -
43 промазать
mitte tabama; sisse määrima -
44 промазать
-
45 промазать
iskeä harhaan -
46 промазать лёгкую цель
General subject: miss a sitterУниверсальный русско-английский словарь > промазать лёгкую цель
-
47 промазать замазкой
vgener. enmasillar, poner masilla -
48 промазать при посадке
vairforce. manquer un atterrissageDictionnaire russe-français universel > промазать при посадке
-
49 нанести : промазать
vgener. (напр., клей)(напр., клеем) étaler (Etalez un peu de colle sur les deux faces.) -
50 [no]triept
промазать -
51 mööda lööma
промазать -
52 майлап сығыу
промазать -
53 һылап ҡуйыу (сығыу)
промазать -
54 яҙа атыу (бәреү, һуғыу һ.б.)
промазатьБашкирско-русский автословарь > яҙа атыу (бәреү, һуғыу һ.б.)
-
55 minout cíl
-
56 netrefit se
-
57 להחטיא
промазать
избегать
избежать
не понимать
мазать (промах)
не уловить
не услышать
тосковать
потерять
пропустить
пропускать
упустить
не состояться (промах)
промахнуться
упускать
дать осечку
прослушать
промахиваться* * *להחטיא
הֶחטִיא [לְהַחטִיא, מַ-, יַ-]1.промахиваться 2.вводить в грех, совращатьהֶחטִיא אֶת הַמַטָרָהне достичь результата -
58 faire fausse queue
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire fausse queue
-
59 kiksnout
-
60 bắn trượt
промазать; промахнуться; промах; мазня; непопадание
См. также в других словарях:
ПРОМАЗАТЬ — ПРОМАЗАТЬ, промажу, промажешь, совер. (к промазывать). 1. что. Тщательно, всюду смазать, намазать. Промазать все части машины. 2. что и без доп. Потратить известное время на мазанье. Промазать всё утро. 3. (несовер. также мазать) без доп.… … Толковый словарь Ушакова
промазать — промахнуться, намазать, непопасть, пропуделять, просмолить, промаслить, умазать, смазать, замазать, пустить пулю за молоком, не попасть, промахнуть Словарь русских синонимов. промазать см. промахнуться Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
ПРОМАЗАТЬ 1 — ПРОМАЗАТЬ 1, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОМАЗАТЬ 2 — см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промазать — ПРОМАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; совер., что. Смазать, намазать всюду, тщательно или вглубь. П. все щели. | несовер. промазывать, аю, аешь. | сущ. промазывание, я, ср. и промазка, и, жен. II. ПРОМАЗАТЬ см. мазать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Промазать — сов. перех. и неперех. см. промазывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промазать — промазать, промажу, промажем, промажешь, промажете, промажет, промажут, промажа, промазал, промазала, промазало, промазали, промажь, промажьте, промазавший, промазавшая, промазавшее, промазавшие, промазавшего, промазавшей, промазавшего,… … Формы слов
промазать — пром азать, ажу, ажет … Русский орфографический словарь
промазать — (I), прома/жу, жешь, жут … Орфографический словарь русского языка
промазать — мажу, мажешь; св. что (чем). 1. Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. П. все детали машины. П. торт джемом. Промазанные маслом банки с консервами. 2. Замазать все щели, отверстия в чём л., где л. П. окна замазкой. // Мазаньем заделать,… … Энциклопедический словарь
промазать — ма/жу, ма/жешь; св. см. тж. промазывать, промазываться, промазывание что (чем) 1) Тщательно, всюду мазать, намазать внутри. Прома/зать все детали машины … Словарь многих выражений