-
61 пролонгация срока платежа
maturity postponement -
62 пролонгация страхования
renewal of expiring coverageРусско-английский словарь по страхованию > пролонгация страхования
-
63 пролонгация договора
-
64 пролонгация векселя
prolongation (renewal) of a bill, bill renewalNew russian-english economic dictionary > пролонгация векселя
-
65 пролонгация срока
-
66 пролонгация аккредитива
extension (prolongation) of a L/C (letter of credit)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация аккредитива
-
67 пролонгация векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация векселя
-
68 пролонгация государственного долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация государственного долга
-
69 пролонгация договора
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация договора
-
70 пролонгация кредита
extension of credit, debt (loan) rescheduling, rollover of a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация кредита
-
71 пролонгация срока
prolongation of the term, extension of the timeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация срока
-
72 пролонгация срока платежа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация срока платежа
-
73 пролонгация страхования
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пролонгация страхования
-
74 пролонгация векселя
Русско-Английский новый экономический словарь > пролонгация векселя
-
75 пролонгация векселя
Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация векселя
-
76 пролонгация страхования
Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация страхования
-
77 пролонгация тратты
возобновить вексель; возобновить тратту — renew a bill
Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация тратты
-
78 пролонгация договора
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский военно-политический словарь > пролонгация договора
-
79 пролонгация долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгация долга
-
80 пролонгация страхования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгация страхования
См. также в других словарях:
Пролонгация — (фр. prolongation, от лат. prolongare удлинять) продление срока действия чего либо, какого либо процесса: процесса лечения, принятия медикаментов в медицине; какого либо соглашения, обязательства, документа, имеющих… … Википедия
ПРОЛОНГАЦИЯ — продление срока действия документа. Словарь финансовых терминов. Пролонгация Пролонгация продление срока сделки, векселя, биржевого приказа и других кредитно финансовых документов. По английски: Prolongation См. также: Сделки Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ — [фр. prolongation < лат. prolongare удлинять] юр. продление срока действия договора, соглашения, займа, векселя (ВЕКСЕЛЬ) и т.п. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пролонгация (фр. prolongation лат. prolongare удлинять) юр. продление… … Словарь иностранных слов русского языка
пролонгация — экстраполирование, отсрочка, экстраполяция, продолжение, отсрочивание, продление, пролонгирование. Ant. сокращение Словарь русских синонимов. пролонгация сущ., кол во синонимов: 8 • отсрочивание (10) … Словарь синонимов
пролонгация — и, ж. prolongation f. <лат. prolongare удлинять. един.? форт. Подкопная пролонгация, или продолгость, для подорвания кавалера. 1733. Арт. С Р. 2 158. Продление срока действия договора, соглашения, займа, векселя. СИС 1985. Закладная сделка… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОЛОНГАЦИЯ — (лат. prolongatio удлинять) 1) продление срока действия договора, соглашения, векселя, займа и т.д. П. договора продление действия договора сверх предусмотренного при его заключении срока действия. П. договора производится двумя способами: а)… … Юридическая энциклопедия
ПРОЛОНГАЦИЯ — продление действия договора сверх предусмотренного при его заключении срока действия. П. договора производится двумя способами: а) заключается специальное соглашение (протокол) о продлении договора на определенный срок; б) условия о продлении… … Юридический словарь
Пролонгация — продление срока действия соглашения, займа, ссуды, договора, векселя и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОЛОНГАЦИЯ — (позднелатинское prolongatio, от prolongo удлиняю), продление договора сверх предусмотренного при его заключении срока; продление срока погашения ссуд … Современная энциклопедия
ПРОЛОНГАЦИЯ — (позднелат. prolongatio от prolongo удлиняю), 1) продление договора сверх предусмотренного при его заключении срока.2) Продление срока погашения ссуд … Большой Энциклопедический словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ — (от лат. prolongatio удлинять) продление срока действия договора, векселя, займа. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь