-
1 проку не будет
ngener. no hay que esperar nada bueno (de; îá + Ð., èç + Ð.) -
2 проку нет
ngener. pole kasu, pole mõtet -
3 от ... нет никакого проку
От... нет никакого проку-- Subjective assessment is of no value when the design is on the drawing board.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > от ... нет никакого проку
-
4 от ранней травы проку не будет
Set phrase: March grass never did goodУниверсальный русско-английский словарь > от ранней травы проку не будет
-
5 в этом нет никакого проку
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом нет никакого проку
-
6 долго ждали, а проку не видали
Универсальный русско-немецкий словарь > долго ждали, а проку не видали
-
7 из этого проку не будет
part.gener. das bringt keinen SegenУниверсальный русско-немецкий словарь > из этого проку не будет
-
8 от порки мало проку
prepos.set phr. Rute und Stock stäubt nur den Rock -
9 от этого мало проку
prepos.colloq. das macht den Kohl nicht fett -
10 В зависти нет ни проку, ни радости
There is no point envying anybody because you gain neither satisfaction nor profit by it. See Железо ржа съедает, а завистливый от зависти сохнет (Ж)Cf: The envious man grows lean (shall never want woe) (Br.). Envy never enriched any man (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > В зависти нет ни проку, ни радости
-
11 что в этом проку ?
ngener. (толку) kāds no tā labums -
12 что проку в этом\!
ncolloq. kas tur par labumu\! -
13 что в этом проку?
conj.gener. ¿para qué sirve eso? -
14 что проку
ngener. à quoi bon -
15 прокуждам
проку́ждам, проку́дя гл. vertreiben unr.V. hb tr.V., verjagen sw.V. hb tr.V. -
16 прокудя
проку̀дя,проку̀ждам гл. banish, drive away; exile, drive into exile; cast out. -
17 прокурка фарфора
проку́рювання порцеля́ниРусско-украинский политехнический словарь > прокурка фарфора
-
18 прокурка фарфора
проку́рювання порцеля́ниРусско-украинский политехнический словарь > прокурка фарфора
-
19 прокукати
проку́кать -
20 прокурювання
проку́ривание
См. также в других словарях:
проку́с — прокус … Русское словесное ударение
прокуёт(ся) — [проковать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
проку́ченный — прокученный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
проку́шенный — прокушенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
проку как от козла молока — прил., кол во синонимов: 12 • бесполезный (67) • излишний (50) • лишний (49) • … Словарь синонимов
проку́да — ы, м. и ж. прост. Проказник, проказница. Брат у меня был, Гринька, тот прокуда был. Анисим улыбнулся, вспомнив. Откуда чего бралось! Шукшин, Земляки … Малый академический словарь
проку́с — а, м. Рана от укуса, прокушенное место. На руке явственно обозначились следы зубов. Прокус был, очевидно, глубоким; кровь продолжала сочиться. Бирюков, Чайка … Малый академический словарь
Проку́нина опера́ция — (А.П. Прокунин) способ грыжесечения при бедренной грыже с проведением мышечного лоскута из гребешковой мышцы через отверстие над паховой связкой и подшиванием его к апоневрозу наружной косой мышцы живота … Медицинская энциклопедия
проку́ривать — аю, аешь. несов. к прокурить … Малый академический словарь
проку́риваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к прокуриться. 2. страд. к прокуривать … Малый академический словарь
проку́сывать — аю, аешь. несов. к прокусить … Малый академический словарь
