-
1 прокормить
прокормитьсов (содержать) θρέφω, διατρέφω, συντηρώ:\прокормить семьи συντηρώ τήν οίκογένειά μου. -
2 прокормить
ρ.σ.μ.1. βλ. кормить (2 σημ.).2. ξοδεύω, τελειώνω την τροφή.3. θηλάζω, βυζαίνω, γαλουχώ (για ένα χρον. διάστημα)•ребнка целый час θηλάζω το βρέφος μια ολόκληρη ώρα.
συντηρούμαι, τρέφομαι, σιτίζομαι. -
3 прокормиться
прокормить||сяσυντηροῦμαι, (δια-) τρέφομαι. -
4 пропитать
I.(прокормить) (δια)τρέφω, συντηρώ.II. (смочить насквозь) διαποτίζω, εμποτίζω, μουσκεύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пропитать
-
5 прокармливать(ся)
ρ.δ.βλ. прокормить(ся). -
6 рот
рта, προθ. о рте, во рту α.1. στόμα•рот большой рот μεγάλο στόμα•
маленький рот στοματάκι•
открывать рот ανοίγω το στόμα•
закрывать рот κλείνω το στόμα•
во рту у меня горько το στόμα μου είναι πικρό•
прополоскать рот ξεπλένω το στόμα•
дышать ртом αναπνέω με το στόμα.
2. μτφ. (απλ.) άτομο, μέλος οικογένειας•мне надо восемь ртов прокормить εγώ πρέπει να θρέψω οχτώ άτομα.
εκφρ.зажать (замазать, заткнуть – κ.τ.τ.) рот кому βουλώνω, κλείνω το στόμα κάποιου (υποχρεώνω να σιγήσει)•открыть (раскрыть) рот – α) ανοίγω το στόμα (μιλώ, λύνω τη σιωπή), β) θαυμάζω, μένω έκθαμβος, με ανοιχτό το στόμα•смотреть (глядеть) в рот кому – α) κοιτάζω στο στόμα κάποιου, β) ακούω προσεχτικά, κρέμομαι από το στόμα ή τα χείλη κάποιου•в рот не брать – δε βάζω στο στόμα (φαγητό ή πιοτό)•в рот не возьмшь – δεν το βάζεις στο στόμα (ως άνοστο)•в рот нейдт – δε μου κατεβαίνει (στο λαιμό),• δε μου τραβάει (να φάγω ή να πιώ)•во весь – με όλη τη δύναμη της φωνής, στη διαπασών•рот не сметь рта разинуть (открыть, раскрыть) – δεν τολμώανοίξω το στόμα (να μιλήσω)•мимо рта прошло – πέρασε πολύ σιμά, όμως απ έξω (ανεπιτυχώς)•разжевать и в рот положить – δίνω μασημένη την τροφή (εξηγώ λεπτομερέστατα)•хлопот полон рот – φροντίδες πάρα πολλές, με•то – παραπάνω.
См. также в других словарях:
ПРОКОРМИТЬ — ПРОКОРМИТЬ, прокормлю, прокормишь, совер. (к прокармливать). 1. кого что. Предоставить кому нибудь материальные средства для существования. Прокормить семью. «И до вешних только дней прокорми и обогрей.» Крылов. «Я решил заняться ловлей певчих… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКОРМИТЬ — ПРОКОРМИТЬ, прокорм и пр. см. прокармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прокормить — ПРОКОРМИТЬ(СЯ) см. кормить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокормить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я прокормлю, ты прокормишь, он/она/оно прокормит, мы прокормим, вы прокормите, они прокормят, прокормил, прокормила, прокормило, прокормили, прокормивший, прокормленный, прокормив; нсв. прокармливать Если… … Толковый словарь Дмитриева
ПРОКОРМИТЬ, ЦСЯ — ПРОКОРМИТЬ, СЯ см. кормить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прокормить — сов. перех. см. прокармливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокормить — прокормить, прокормлю, прокормим, прокормишь, прокормите, прокормит, прокормят, прокормя, прокормил, прокормила, прокормило, прокормили, прокорми, прокормите, прокормивший, прокормившая, прокормившее, прокормившие, прокормившего, прокормившей,… … Формы слов
прокормить — прокорм ить, ормл ю, ормит … Русский орфографический словарь
прокормить — (II), прокормлю/(сь), ко/рмишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
прокормить — кормлю, кормишь; прокормленный; лен, а, о; св. (нсв. также кормить). кого что. 1. Обеспечить питанием, добыть, предоставить кому л. средства к существованию. П. семью, армию. П. себя не в силах. П. столько ртов. * И до вешних только дней Прокорми … Энциклопедический словарь
прокормить — кормлю/, ко/рмишь; проко/рмленный; лен, а, о; св. (нсв., также, корми/ть) см. тж. прокармливать, прокармливаться, прокармливание, прокорм … Словарь многих выражений