-
1 проведение
1) ( осуществление) attuazione ж., esecuzione ж., realizzazione ж.2) ( обозначение) tracciamento м.3) ( прокладка) costruzione ж., posa ж.* * *с.1) ( обозначение) tracciamento mпроведе́ние границы — tracciamento della frontiera
2) ( сооружение) costruzione f; installazione fпроведе́ние телефона — installazione di una linea telefonica
3) ( утверждение) approvazione f; assunzione fпроведе́ние резолюции — approvazione d'una mozione
4) ( оформление) immatricolazione f; registrazione fпроведе́ние приказом — inquadramento m
5) ( осуществление) esecuzione f, realizzazione f, effettuazione f, attuazione fпроведе́ние выборов — svolgimento delle elezioni
проведе́ние в жизнь — realizzazione f, attuazione f; messa in pratica
проведе́ние реформы — realizzazione della riforma
* * *n1) gener. realizzazione, svolgimento, svolgimento (программы, выборов и т.п.)2) econ. svolgimento (программы, мероприятия)
См. также в других словарях:
ПРОКЛАДКА — ПРОКЛАДКА, прокладки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прокладывать. Прокладка железной дороги. 2. Промежуточный слой из чего нибудь, предмет, положенный между чем нибудь. Прокладка из цемента. Прокладка из бумаги в куске материи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Тацинская — Станица Тацинская Герб … Википедия
Железнодорожная (станция) — Координаты: 55°45′09″ с. ш. 38°00′32″ в. д. / 55.7525° с. ш. 38.008889° в. д. … Википедия
Чёрный Каньон Ганнисона (национальный парк) — Национальный парк Чёрный Каньон Ганнисона англ. Black Canyon of the Gunnison … Википедия
Барвенково — Город Барвенково укр. Барвінкове Флаг Герб … Википедия
Хронология озера Байкал — Основная статья: Байкал Год Событие 110 г. до н. э. Первое упоминание озера под именем «Бэйхай» в китайских письменных источниках. VI VIII вв. Расцвет курумчинской культуры на побережье озера. X XII вв. Монголоязычные племена… … Википедия
Тирасполь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирасполь (значения). Город Тирасполь молд. Tiraspol, Тираспол укр. Тирасполь … Википедия
Ирвинг (Техас) — Город Ирвинг Irving Флаг … Википедия
Антверпен-Центральный — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный вокзал. Координаты: 51°13′01″ с. ш. 4°25′16″ в. д. / 51.216944° с. ш. 4.421111° в … Википедия
История Орла — … Википедия
Печора (муниципальный район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печора. Муниципальный район «Печора» Герб … Википедия