-
21 Mittelblechwalzwerk
-
22 Nachwalzwerk
сущ.1) общ. мет. отделочный прокатный стан, мет. чистовой прокатный стан4) метал. дрессировочный стан -
23 Pendelwalzwerk
сущ.тех. маятниковый прокатный стан, прокатный стан маятникового действия -
24 Reversierwalzwerk
-
25 Schlichtwalzwerk
сущ.1) общ. листоотделочный цех, мет. листоотделочный стан2) тех. отделочный прокатный стан, отделочный цех, чистовой прокатный стан3) пищ. тестошлифующие вальцы (штампующей машины), шлифующие вальцы (штампующей машины) -
26 Streifenwalzwerk
сущ.тех. полосовой прокатный стан, штрипсовый прокатный стан -
27 Triowalzwerk
сущ.1) общ. мет. прокатный стан трио2) тех. прокатный стан трио, трёхвалковый стан -
28 Umkehrwalzwerk
-
29 Universalwalzwerk
-
30 Vierwalzenwalzwerk
сущ.тех. прокатный стан кварто, четырёхвалковый прокатный стан -
31 Vorwalzwerk
сущ.1) тех. обжимной прокатный стан, черновой прокатный стан -
32 Walze
сущ.1) авиа. (аэродромный) каток2) воен. катковый минный трал3) тех. валец, валик, валок, каток, ролик, цилиндр, вал (s. а. валик), режущий барабан (горного комбайна), дробильный валок (дробилки), диск (напр. питателя), прокатный валок (прокатного стана)4) стр. дорожный каток5) авт. каток (напр. дорожный)6) артил. огневой вал7) дор. барабан8) метал. спечённый блок (напр. карборунда в печи)9) текст. вальян, ролл10) дер. (дорожный) каток11) сткл. холява12) судостр. прокатный вал -
33 Walzzwerksanlage
сущ.тех. бегуны, валковая дробилка, вальцовая мельница, вальцы, прокатный стан, прокатный цех -
34 Duowalzwerk
nпрокатный стан дуо, двухвалковый прокатный стан -
35 Halbzeugwalzwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Halbzeugwalzwerk
-
36 Pendelwalzwerk
nмаятниковый прокатный стан, прокатный стан маятникового действияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pendelwalzwerk
-
37 Trio-Walzwerk
nтрёхвалковый (прокатный) стан, (прокатный) стан триоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trio-Walzwerk
-
38 Vierwalzen-Walzwerk
nчетырёхвалковый прокатный стан, (прокатный) стан квартоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vierwalzen-Walzwerk
-
39 Vierwalzenwalzwerk
nчетырёхвалковый прокатный стан, прокатный стан квартоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vierwalzenwalzwerk
-
40 Walzbetrieb
mпрокатное производство; прокатный цех; прокатный завод
См. также в других словарях:
ПРОКАТНЫЙ — 1. ПРОКАТНЫЙ1, прокатная, прокатное. 1. прил. к прокат во 2 знач. Фильм выдан на 10 прокатных дней. 2. Сдающийся напрокат. Прокатная мебель. 3. Такой, где дают напрокат какое нибудь имущество. Прокатная контора. 2. ПРОКАТНЫЙ2, прокатная,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАТНЫЙ — 1. ПРОКАТНЫЙ1, прокатная, прокатное. 1. прил. к прокат во 2 знач. Фильм выдан на 10 прокатных дней. 2. Сдающийся напрокат. Прокатная мебель. 3. Такой, где дают напрокат какое нибудь имущество. Прокатная контора. 2. ПРОКАТНЫЙ2, прокатная,… … Толковый словарь Ушакова
прокатный — прокаточный Словарь русских синонимов. прокатный прил., кол во синонимов: 11 • бандажепрокатный (1) • … Словарь синонимов
прокатный — ПРОКАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокатный — 1. ПРОКАТНЫЙ см. 1. Прокат. 2. ПРОКАТНЫЙ см. 2. Прокат … Энциклопедический словарь
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокатный завод — прокатный стан прокатный цех — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прокатный станпрокатный цех EN mill … Справочник технического переводчика
Прокатный валок — является рабочей частью прокатного стана. Проходя между прокатными валками, металл обжимается (уменьшается высота поперечного сечения проката) и вытягивается (увеличивается длина проката), приобретая при этом требуемую форму и размеры. Прокатный… … Википедия
ПРОКАТНЫЙ ПРОФИЛЬ — см. Профиль металлический … Большой Энциклопедический словарь