Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

пройтись+щёткой

  • 1 пройтись

    373 Г сов.несов.
    прохаживаться 1. (mõned sammud) astuma; (väikest) jalutuskäiku tegema, (pisut) kõndima v jalutama; \пройтись по саду aias pisut jalutama, \пройтись в танце kõnek. tantsuringi tegema, он прошёлся по комнате два раза ta käis kaks korda üle toa;
    2. (без несов.) по чему, чем kõnek. ülek. üle käima; \пройтись пылесосом по ковру tolmuimejaga vaipa üle käima, \пройтись по струнам гитары kitarrikeeli sõrmitsema, \пройтись по клавишам üle klaveriklahvide libistama, \пройтись щёткой по волосам harjaga üle juuste tõmbama v juukseid siluma; ‚
    \пройтись v
    адресу kõnek. kelle kulul v arvel õelavõitu nalja tegema, kelle kohta suud pruukima

    Русско-эстонский новый словарь > пройтись

См. также в других словарях:

  • пройтись — пройду/сь, пройдёшься; прошёлся, шла/сь, шло/сь; проше/дшийся; пройдя/сь; св. см. тж. прохаживаться 1) а) Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. Пройти/сь по лесу. Пройти/сь в парк …   Словарь многих выражений

  • пройтись — пройдусь, пройдёшься; прошёлся, шлась, шлось; прошедшийся; пройдясь; св. 1. Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. П. по лесу. П. в парк. П. после обеда. П. вдоль набережной. Прошёлся в раздумье из угла в угол. // Разг …   Энциклопедический словарь

  • Хогвартс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс» (Хогвартс) …   Википедия

  • прохаживаться — I см. пройтись 1); аюсь, аешься; нсв. II аюсь, аешься; нсв. 1) Не спеша шагая, медленно ходить, прогуливаться. Проха/живаться вокруг дома. Проха/живаться взад и вперёд. Степенно проха/живаться между гостями. 2) а) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»