-
81 происхождение изделия
1) Economy: origin of a product2) Advertising: product origin3) Patents: origin of product, origin of the goodsУниверсальный русско-английский словарь > происхождение изделия
-
82 происхождение или потомство по боковой линии
Law: collateral descentУниверсальный русско-английский словарь > происхождение или потомство по боковой линии
-
83 происхождение или потомство по прямой линии
Law: direct descent, lineal descentУниверсальный русско-английский словарь > происхождение или потомство по прямой линии
-
84 происхождение интеллектуальной собственности (intellectual property)
Law: IP pedigree (установление, кто владеет правами на код, как это согласуется с лицензией, надежен ли исходный код)Универсальный русско-английский словарь > происхождение интеллектуальной собственности (intellectual property)
-
85 происхождение материала
1) Genetics: source of the material2) SAP.fin. material originУниверсальный русско-английский словарь > происхождение материала
-
86 происхождение минералов
Makarov: derivation of mineralsУниверсальный русско-английский словарь > происхождение минералов
-
87 происхождение многих старинных пословиц неясно
General subject: many historical proverbs have a doubtful paternityУниверсальный русско-английский словарь > происхождение многих старинных пословиц неясно
-
88 происхождение мыслей
Psychoanalysis: ideogenyУниверсальный русско-английский словарь > происхождение мыслей
-
89 происхождение народа
General subject: ethnogenesis, ethnogenyУниверсальный русско-английский словарь > происхождение народа
-
90 происхождение нефти
1) Oil: genesis of oil, nature of oil, nature of petroleum, oil origin, origin of petroleum, petroleum origin2) Drilling: oil genesis3) Makarov: petroleogenesisУниверсальный русско-английский словарь > происхождение нефти
-
91 происхождение огня не было установлено
General subject: the fire was of undetermined originУниверсальный русско-английский словарь > происхождение огня не было установлено
-
92 происхождение осадочных пород
Oilfield: genesis of sedimentsУниверсальный русско-английский словарь > происхождение осадочных пород
-
93 происхождение от общих предков
Makarov: common ancestryУниверсальный русско-английский словарь > происхождение от общих предков
-
94 происхождение от одних и тех же родителей
General subject: whole bloodУниверсальный русско-английский словарь > происхождение от одних и тех же родителей
-
95 происхождение от тех же самых родителей
Law: whole bloodУниверсальный русско-английский словарь > происхождение от тех же самых родителей
-
96 происхождение партии
SAP. origin of the batchУниверсальный русско-английский словарь > происхождение партии
-
97 происхождение по боковой линии
Law: collateral descentУниверсальный русско-английский словарь > происхождение по боковой линии
-
98 происхождение по отцу
General subject: paternityУниверсальный русско-английский словарь > происхождение по отцу
-
99 происхождение по прямой линии
1) Law: collateral descent, direct descent, linear descent2) Makarov: lineage, lineal descentУниверсальный русско-английский словарь > происхождение по прямой линии
-
100 происхождение подземных вод
1) Makarov: groundwater origin2) General subject: origin of groundwaterУниверсальный русско-английский словарь > происхождение подземных вод
См. также в других словарях:
происхождение — Начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. Он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. Человек низкой породы. Он из рода Гогенцоллернов. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка.. Ср … Словарь синонимов
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ПРОИСХОЖДЕНИЕ, происхождения, мн. нет, ср. 1. Принадлежность по рождению к какому нибудь сословию, нации или классу. Пролетарское происхождение. Русский по происхождению. 2. Возникновение. Происхождение языка. Происхождение видов (биол.).… … Толковый словарь Ушакова
Происхождение — Происхождение ♦ Origine Не столько начало чего либо, сколько то, что делает это начало возможным, предшествует ему или подготавливает его. Например, Большой взрыв, вполне вероятно, послужил началом образования Вселенной. Но он наверняка не… … Философский словарь Спонвиля
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ПРОИСХОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. Принадлежность по рождению к какой н. нации, классу, сословию. Социальное п. Русский по происхождению. 2. Возникновение, появление. П. языка. П. жизни на Земле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — англ. origin; нем. Herkunft. 1. Принадлежность к рождению к к. л. нации, классу, сословию. 2. Возникновение, появление. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — (origin) 1. Страна происхождения товара. Термин прямая поставка (shipment from origin) означает, что отгрузка товаров, осуществлялась непосредственно из страны происхождения. См. также: сертификат происхождения товаров (certificate of origin). 2 … Словарь бизнес-терминов
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — (origin) 1. Страна происхождения товара. Термин прямая поставка (shipment from origin) означает, что отгрузка товара осуществляется непосредственно из страны происхождения. 2. Страна происхождения того или иного лица, которая отнюдь не… … Финансовый словарь
происхождение — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN origin … Справочник технического переводчика
Происхождение — Происхождение многозначный термин, обычно означающий появление чего либо; а также изнесение, вынос (церковно славянск.) Используется в следующих значениях: В религии Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста … … Википедия
происхождение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? происхождения, чему? происхождению, (вижу) что? происхождение, чем? происхождением, о чём? о происхождении; мн. что? происхождения, (нет) чего? происхождений, чему? происхождениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
происхождение — ▲ обстоятельство ↑ образование (чего) происхождение обстоятельства образования (# жизни на Земле. # этого пятна). генезис. родина (# изобретения). исторический (исторически возникнуть). родословная. родословное древо. прото... (прототип). пра...… … Идеографический словарь русского языка