-
1 произойдёт
General subject: happens -
2 произойдёт
• stane se• přihodí se• odehraje se• povstane• koná se• dojde -
3 произойдёт в отдаленный период времени
General subject: to be on (smb's) watch (т. е. в период чьей-либо жизни или карьеры (usually on my watch means during my time))Универсальный русско-английский словарь > произойдёт в отдаленный период времени
-
4 произойдёт вскоре
Phraseological unit: about to -
5 едва ли произойдёт
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > едва ли произойдёт
-
6 то же произойдёт и с
USAGE: To же (самое) произойдёт и с•The period of the satellite going around the Earth will lengthen; so it will also be for the disk moving around the solar nebula.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то же произойдёт и с
-
7 то же самое произойдёт и с
USAGE: To же (самое) произойдёт и с•The period of the satellite going around the Earth will lengthen; so it will also be for the disk moving around the solar nebula.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то же самое произойдёт и с
-
8 едва ли произойдёт
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > едва ли произойдёт
-
9 вероятно не произойдёт
•If the acid and base are strong, no further reaction is likely.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятно не произойдёт
-
10 вероятно не произойдёт
•If the acid and base are strong, no further reaction is likely.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятно не произойдёт
-
11 если это вообще произойдёт
•We shall rediscover this comet, if at all, only by accident.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если это вообще произойдёт
-
12 если это произойдёт
см. в этом случаеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > если это произойдёт
-
13 в зависимости от того, что произойдёт первым
General subject: whatever occurs earlierУниверсальный русско-английский словарь > в зависимости от того, что произойдёт первым
-
14 в зависимости от того, что произойдёт ранее
Law: at the earlier ofУниверсальный русско-английский словарь > в зависимости от того, что произойдёт ранее
-
15 в зависимости от того, что произойдёт раньше
Универсальный русско-английский словарь > в зависимости от того, что произойдёт раньше
-
16 вероятность того, что это не произойдёт, не больше одной сотой
General subject: it's a hundred to ( that) it won't happenУниверсальный русско-английский словарь > вероятность того, что это не произойдёт, не больше одной сотой
-
17 выражение недоверия в том, что то, о чем говорит собеседник, произойдёт
Taboo: That'll be the bloody day, boy!Универсальный русско-английский словарь > выражение недоверия в том, что то, о чем говорит собеседник, произойдёт
-
18 высказать догадку о том, что произойдёт
General subject: make a guess at what will happenУниверсальный русско-английский словарь > высказать догадку о том, что произойдёт
-
19 если (даже) произойдёт самое худшее
General subject: if the worst comes to the worstУниверсальный русско-английский словарь > если (даже) произойдёт самое худшее
-
20 если даже произойдёт самое худшее
Makarov: if the worst comes to the worstУниверсальный русско-английский словарь > если даже произойдёт самое худшее
См. также в других словарях:
произойдёт — произошёл произойдёт, произошёл [произойти] … Словарь употребления буквы Ё
если произойдёт — нареч, кол во синонимов: 1 • если произойдет (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Туринская шкала — или шкала Торино это таблица, показывающая степень опасности, исходящую от определённого небесного объекта (например, астероида). Шкала имеет субъективную оценк … Википедия
Шкала Торино — Туринская шкала или шкала Торино это таблица, показывающая степень опасности, исходящую от определённого небесного объекта (например, астероида). Шкала имеет субъективную оценку, чем отличается, например, от шкалы Палермо. Содержание 1 Описание… … Википедия
Жизнь после людей — Life After People Жанр … Википедия
Обработка исключений — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
произойти — произойти, произойду, произойдём, произойдёшь, произойдёте, произойдёт, произойдут, произойдя, произошёл, произошла, произошло, произошли, произойди, произойдите, произошедший, произошедшая, произошедшее, произошедшие, произошедшего, произошедшей … Формы слов
Внушение — (лат. suggestio суггестия) психологическое воздействие на сознание человека, при котором происходит некритическое восприятие им убеждений и установок. Представляет собой особо сформированные словесные (но иногда и эмоциональные) конструкции … Википедия
Исключение (программирование) — Обработка исключительных ситуаций (англ. exception handling) механизм языков программирования, предназначенный для описания реакции программы на ошибки времени выполнения и другие возможные проблемы (исключения), которые могут возникнуть при… … Википедия
Исключения — Обработка исключительных ситуаций (англ. exception handling) механизм языков программирования, предназначенный для описания реакции программы на ошибки времени выполнения и другие возможные проблемы (исключения), которые могут возникнуть при… … Википедия
Самовнушение — Внушение (лат. suggestio суггестия) психологическое воздействие на сознание человека, при котором происходит некритическое восприятие им убеждений и установок. Представляет собой особо сформированные словесные (но иногда и эмоциональные)… … Википедия