Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

производство

  • 21 chaudronnerie

    f. (de chaudron) 1. медникарство, казанджийство; 2. казанджийница, бакърджийница; 3. медникарски изделия; 4. производство на котли.

    Dictionnaire français-bulgare > chaudronnerie

  • 22 chemiserie

    f. (de chemise) 1. производство на ризи, ателие за ризи; 2. магазин за мъжки ризи.

    Dictionnaire français-bulgare > chemiserie

  • 23 chocolatier,

    ère m., f. (de chocolatier) 1. производител, продавач на шоколад; 2. f. съд, в който се изсипва течен шоколад преди сервирането му. Ќ adj. industrie chocolatier,ère производство на шоколад, шоколадова индустрия.

    Dictionnaire français-bulgare > chocolatier,

  • 24 cidrerie

    f. (de cidre) 1. фабрика за ябълково вино; 2. производство на ябълково вино.

    Dictionnaire français-bulgare > cidrerie

  • 25 cimenterie

    f. (de ciment) циментов завод; производство на цимент.

    Dictionnaire français-bulgare > cimenterie

  • 26 construction

    f. (lat. constructio, de construere "construire") 1. строене, построяване, строителство, съграждане, изграждане, строеж, градеж; construction d'habitations жилищно строителство; en construction в строеж; construction matériaux de construction строителни материали; en éléments préfabriqués панелно строителство; 2. сграда, здание, постройка; fondations d'une construction основи на постройка; 3. грам. конструкция, строеж, структура, словоред; construction directe прав словоред; construction indirecte (inverse) обратен словоред; construction d'un roman структура на роман; 4. чертане, начертаване (на геометрична фигура); 5. ез. синтагма, израз. Ќ construction en série серийно производство; construction mécanique машиностроене; jeu de construction конструктор ( детска игра). Ќ Ant. destruction, démolition; déconstruction.

    Dictionnaire français-bulgare > construction

  • 27 cordonnerie

    f. (de cordonnier) 1. обущарница; 2. обущарство; 3. производство на обувки.

    Dictionnaire français-bulgare > cordonnerie

  • 28 couchage

    m. (de coucher) 1. лягане; 2. спане, нощуване, пренощуване; 3. техн. производство на хартия с гипсов слой за илюстрации. Ќ sac de couchage спален чувал.

    Dictionnaire français-bulgare > couchage

  • 29 crêpe1

    m. (lat. crispus "frisé") 1. креп; crêpe1 de Chine крепдешин (тънък копринен плат); 2. креп, траурна лента; 3. изсушен каучук за производство на подметки за обувки.

    Dictionnaire français-bulgare > crêpe1

  • 30 cristallerie

    f. (de cristal) 1. фабрика за кристални изделия; 2. производство на кристални изделия.

    Dictionnaire français-bulgare > cristallerie

  • 31 cru1

    m. (de crû, p. p. de croître) 1. прираст; 2. m. pl. вина (производство на вино от известни лозя); les cru1s de Bourgogne бургундските вина; 3. лозе. Ќ dire qqch. de son cru1 казвам нещо свое, нещо оригинално; vin de cru1 местно вино; вино, което е от определен район.

    Dictionnaire français-bulgare > cru1

  • 32 cueillage

    m. (de cueillir) 1. събиране, беритба (на плодове); 2. техн. загребване със специална лъжица - духалка на течната стъклена маса ( в стъкларското производство).

    Dictionnaire français-bulgare > cueillage

  • 33 cycle

    m. (lat. cyclus, du gr. kuklos) 1. цикъл, кръг; кръговрат; период от време; le cycle des saisons кръговратът на сезоните; cycle économique икономически цикъл; cycle menstruel менструален цикъл; 2. лит. цикъл разкази, отнасящи се до една и съща тема; 3. велосипед; мотопед; 4. производство на велосипеди или мотопеди; 5. стара мярка за измерване на честота (заместена от "херц"); 6. работен цикъл на двигател с вътрешно горене; 7. степен на образование, степен на образователната система. Ќ Hom. sicle.

    Dictionnaire français-bulgare > cycle

  • 34 dentellerie

    f. (de dentelle) фабрика, работилница за дантели; производство на дантели.

    Dictionnaire français-bulgare > dentellerie

  • 35 dessinateur,

    trice m., f. (de dessin) 1. художник; 2. чертожник; 3. десинатор (човек, който прави рисунки, шарки в текстилното производство, в промишлеността).

    Dictionnaire français-bulgare > dessinateur,

  • 36 dinanderie

    f. (de dinandier) 1. производство на кухненски съдове от жълта мед или на художествени медни изделия; 2. кухненски съдове от жълта мед или художествени медни изделия.

    Dictionnaire français-bulgare > dinanderie

  • 37 dominoterie

    f. (de dominotier) производство на специална хартия за карти за игра, лото и др.

    Dictionnaire français-bulgare > dominoterie

  • 38 ébénisterie

    f. (de ébéniste) 1. дърводелска работилница; 2. дърводелство ( производство на луксозни мебели).

    Dictionnaire français-bulgare > ébénisterie

  • 39 électrogène

    adj. (de électro- et -gène) 1. който произвежда електричество, електропроизводитен; 2. groupe électrogène генератор за производство на ток.

    Dictionnaire français-bulgare > électrogène

  • 40 en-cours

    ou encours m.inv. (de en- et cours) 1. фин. ценни книжа на предприятие, депозирани в банка, на които още не е настъпил падежа; 2. суровините, които се използват за производство и са част от складовите наличности.

    Dictionnaire français-bulgare > en-cours

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»