-
21 import-biased growth
эк. импортозамещающий рост*; рост, ориентированный на замещение импорта* (модель экономического роста, в которой производство товаров, предназначенных для вытеснения импорта с отечественного рынка, растет более быстрыми темпами, чем производство товаров, предназначенных для экспорта)See: -
22 ephemeralization
nэфемерализация; мимолетность, скоротечность; производство товаров, рассчитанных на минимальный срок службы; запланированное быстрое устарение продукции.* * *сущ.эфемерализация; мимолетность, скоротечность; производство товаров, рассчитанных на минимальный срок службы; запланированное быстрое устарение продукции. -
23 informal economy
неформальная экономика; теневая экономика; экономика, в которой производство товаров и услуг, циркуляция денежных потоков и т.п. осуществляется без уведомления властных органов; распространена в условиях аномии.* * *неформальная экономика; теневая экономика; экономика, в которой производство товаров и услуг, циркуляция денежных потоков и т.п. осуществляется без уведомления властных органов; распространена в условиях аномии. -
24 ephemeralization
[ɪˌfem(ə)rəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: запланированное быстрое устаревание продукции -
25 manufacturing licence
1) пат. лицензия на право производства (предоставляется владельцем какого-л. патента или торговой марки другим производителям, использующим данный патент или торговую марку; если производство продукта затрагивает несколько патентов, лицензия обычно охватывает все из них)A licensee who has taken a full manufacturing licence may take the view that the licensor should contribute to the cost of any and all licences which the licensee needs to obtain from third parties in order to manufacture the licensed products in question.
2) гос. упр. разрешение на производство (разрешение на производство товаров особого рода, выдаваемое государственными органами) -
26 overseas division
упр. отделение [отдел\] внешних связей [контактов\]*, подразделение по операциям за границей* (подразделение компании, ориентированное на мировой рынок; занимается организацией, проведением и контролем всех зарубежных операций компании, напр., продвижением компании и ее товаров и услуг за границу, организацией производственных подразделений компании за рубежом, взаимодействием с зарубежными партнерами и т. п.)Swedish Match Overseas Division markets the company's products in South America, Australia, Asia and South Africa. — Отдел внешних связей компании "Свидиш Мэч" занимается продвижением и сбытом товаров компании в Южной Америке, Австралии, Азии и Южной Африке.
The Overseas Division is responsible for the sales, marketing and distribution of our products in overseas markets, including Saudi Arabia, Brazil, and the licensed production in the USA and Canada. — Подразделение по операциям за границей занимается сбытом и маркетингом наших товаров на зарубежных рынках, включая Саудовскою Аравию и Бразилию, а также организует лицензионное производство товаров компании в США и Канаде.
Syn:See: -
27 custom manufacturing
потр. изготовление на заказSee:
* * *
производство "под клиента": производство товаров в соответствии со спецификацией клиента; такое производство крайне неровно и ведет к неэффективному использованию машин и оборудования; см. assemble-to-order;intermittent process;* * * -
28 wholesale production
эк. оптовое производство* ( крупномасштабное производство товаров для оптовой продажи)* * * -
29 obsolescence
сущ. неупотребительность;
устарелость Syn: desuetude, obsoleteness устаревание;
старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery постепенное старение оборудования - in-plant * устаревание в процессе производства (техническое) моральный износ( оборудования) - planned * (экономика) запланированный моральный износ, запланированная устарелость ( оборудования) ;
(плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности (биология) постепенная остановка( физиологического процесса) ;
постепенное исчезновение( вида) economic ~ экономическая отсталость obsolescence моральное старение ~ моральный износ ~ устареваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obsolescence
-
30 obsolescence
[͵ɒbsəʹles(ə)ns] n1. 1) устаревание; старение2) тех. моральный износ (оборудования и т. п.)planned /built-in/ obsolescence - эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования и т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности
-
31 bill-and-hold
эк., юр. продажа с последующим хранением (метод продажи, при котором оплата производится вмомент продажи, а отгрузка товаров происходит позднее, т. е. после продажи продовец продолжает хранить проданные товары на своем скаладе; в связи с тем, что данный метод может быть использован недобросовестным продавцом для искусственного раздувания доходов текущего периода за счет доходов будущих периодов, Коммисия по ценным бумагам и биржам устанавливает особые требования для сделок на основе продажи с последующим хранением: подобная сделка может состояться только по инициативе покупателя и при наличии существенных обоснований; производство товаров, являющихся предметом продажи, должно быть завершено на момент сделки; кроме того, данные товары не могут быть предметом каких-либо других сделок в течение всего периода хранения)See: -
32 factory shipments
1) учет поставки продукции, производственные [заводские\] поставки (продукция, отгруженная предприятием заказчику)Factory shipments of manufactured hardware products increased approximately 83 percent over the preceding quarter shipments. — Производственные [заводские\] поставки компьютерного оборудования возросли примерно на 83% по сравнению с прошлым кварталом.
2) пром., эк., стат. выполненные заказы (по поставке товаров; заказы на производство товаров, выполненные производственными предприятиями, или объем изготовленной и отгруженной заказчику продукции; как статистический показатель, характеризующий макроэкономическую ситуацию, входит в отчет о производственных заказах)See: -
33 indirect manufacturing cost
* * *затраты на производство товаров и услуг, не являющиеся прямыми издержками, т. е. затраты, осуществляемые помимо расходов на сырье и рабочую силу, используемые в производстве данных товаров и услугАнгло-русский экономический словарь > indirect manufacturing cost
-
34 Sraffa, Piero
перс.эк. Сраффа, Пьеро (1898-1983; британский экономист итальянского происхождения; активный участник "дискуссии о затратах"; участник "Кембриджского кружка"; в 1960 опубликовал небольшую работу "Производство товаров просредством товаров", которая была направлена на решение задачи, которую безуспешно пытался решить Д. Рикардо — задачи поиска неизменной меры стоимости, и вызвавшую появление нового направления исследований — неорикардианства)See: -
35 unfilled order
1) торг. = back order 1.,2) пром., эк., стат., мн. невыполненные заказы (по поставке товаров; заказы на производство товаров, еще не выполненные производственными предприятиями, или объем заказанной, но еще не изготовленной и не отгруженной заказчику продукции)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
36 GNP DEFLATOR
Дефлятор ВНП
Индекс цен, широко используемый для пересчета номинального ВНП в реальный, который отражает фактический объем произведенных в стране товаров и услуг. Рост номинального ВНП создает впечатление, что увеличивается производство товаров и услуг. Однако на самом деле это лишь результат роста цен (инфляции), а не реального увеличения производства. Дефлятор таким образом позволяет определить реальный ВНП с учетом изменения уровня цен. См. также Price index.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GNP DEFLATOR
-
37 unfilled order
эк., стат., мн. невыполненные заказы (по поставке товаров; заказы на производство товаров, еще не выполненные производственными предприятиями, или объем заказанной, но еще не изготовленной и не отгруженной заказчику продукции)See:factory order, factory shipmentsThe new English-Russian dictionary of financial markets > unfilled order
-
38 final output
конечный выпуск
Сумма произведенных товаров и оказанных услуг для конечного потребления (а именно, потребление, инвестиции, правительственные расходы и экспорт, а также накопленные нереализованные запасы). Равен сумме конечного потребления и увеличения запасов.[1] См. Выпуск (производство) товаров и услуг (в системе национальных счетов). [1][1] Лейард Р. Макроэкономика. Курс лекций для российского читателя. М.1994. с. 154
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
окончательный результат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final output
-
39 offshore manufacturing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offshore manufacturing
-
40 actual cost
упр., учет фактическая (себе)стоимость, фактические затраты [расходы, издержки\] (фактические затраты на производство или приобретение товара; для производства это сумма прямых затрат труда и материалов и производственных накладных расходов, для приобретения — сумма уплаченной цены и затрат на доставку и хранение)Syn:Ant:actual income, actual profit, direct cost, direct labour 3), manufacturing overhead, delivery cost, acquisition cost, standard cost, actual costing, incurred cost б), estimated cost, Cost Performance IndexSee:actual income, actual profit, direct cost, direct labour 3), manufacturing overhead, delivery cost, acquisition cost, standard cost, actual costing, incurred cost б), estimated cost, Cost Performance Index
* * *
фактические затраты: сумма, которая фактически уплачена за актив (обычно рыночная цена плюс установка).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *издержки предприятия на производство товаров или услуг; могут отличаться от плановых или прогнозных издержек
См. также в других словарях:
Производство товаров посредством товаров — Производство товаров посредством товаров: прелюдия к критике экономической теории (англ. Production of Commodities by Means Commodities: Prelude to a critique of economic theory, 1960) произведение английского экономиста П. Сраффы.… … Википедия
ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРОВ ИЗ ДАВАЛЬЧЕСКОГО СЫРЬЯ (МАТЕРИАЛОВ) — любое производство товаров, их изготовление, переработка, доработка или иная трансформация указанного сырья (материалов), в процессе которого собственником как сырья (материалов), так и конечного продукта является лицо, предоставившее сырье… … Большой бухгалтерский словарь
Выпуск (годовое производство) товаров и услуг — ( annual output of products and services) показатель системы национальных счетов, близкий по содержанию к показателю валовой продукции, охватывает стоимость товаров и услуг, произведенных отечественными производственными единицами в течение… … Экономико-математический словарь
выпуск (годовое производство) товаров и услуг — Показатель системы национальных счетов, близкий по содержанию к показателю валовой продукции, охватывает стоимость товаров и услуг, произведенных отечественными производственными единицами в течение данного периода. Определяется в соответствии с… … Справочник технического переводчика
Производство Рыночное — производство товаров или услуг, оказывающее воздействие на рынок этих товаров или услуг, на спрос и предложение на них. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОИЗВОДСТВО, РЫНОЧНОЕ — производство товаров и услуг, предназначенных для реализации на рынке по ценам, оказывающим значительное воздействие на спрос на эти товары или услуги. Р.п. включает реализацию товаров и услуг, обмен их по бартеру, передачу наемным работникам в… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОИЗВОДСТВО, РЫНОЧНОЕ — производство товаров и услуг, предназначенных для реализации на рынке по ценам, оказывающим значительное воздействие на спрос на эти товары или услуги. Р.п. включает реализацию товаров и услуг, обмен их по бартеру, передачу наемным работникам в… … Большой экономический словарь
Производство Массовое — автоматизированное производство товаров в больших количествах, однородных по назначению и технологическим признакам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Производство Мелкосерийное — производство товаров небольшими партиями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Производство Сезонное — производство товаров и услуг в течение определенной части года, связанное с климатическими условиями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОИЗВОДСТВО В СЕКТОРЕ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — (household production) Производство товаров и услуг в рамках домашнего хозяйства, а не в формальных или неформальных рыночных организациях. В до индустриальном обществе и в некоторых развивающихся странах (less developed countries, LDCs)… … Экономический словарь