-
1 производство молока
1) Food industry: milk manufacture2) Makarov: milk productionУниверсальный русско-английский словарь > производство молока
-
2 производство молока
n1) gener. Milchgewinnung, (валовое) Produktion an Milch, Milcherzeugung2) food.ind. Milchfabrikation, Molkereigewerbe -
3 производство молока
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > производство молока
-
4 производство молока
Русско-казахский экономический словарь > производство молока
-
5 производство молока
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > производство молока
-
6 производство молока
-
7 производство молока
maidontuotanto -
8 производство молока на душу населения
Makarov: production of milk per capitaУниверсальный русско-английский словарь > производство молока на душу населения
-
9 производство молока растёт
General subject: milk production is expandingУниверсальный русско-английский словарь > производство молока растёт
-
10 производство молока увеличивается
General subject: milk production is expandingУниверсальный русско-английский словарь > производство молока увеличивается
-
11 производство молока и молокопродуктов
ngener. laiterieDictionnaire russe-français universel > производство молока и молокопродуктов
-
12 производство
Русско-английский новый политехнический словарь > производство
-
13 производство
die Produktión =, тк. ед. ч.произво́дство обору́дования — die Produktión von Áusrüstungen
произво́дство молока́, мя́са, проду́ктов се́льского хозя́йства — die Produktión von Milch, von Fleisch, von lándwirtschaftlichen Erzéugnissen
нача́ть произво́дство но́вых изде́лий — die Produktión von néuen Erzéugnissen áufnehmen
увели́чить произво́дство това́ров ма́ссового потребле́ния — die Produktión von Mássenbedárfsartikeln stéigern [erhöhen]
внедря́ть но́вые ме́тоды в произво́дство — néue Verfáhren in der Produktión éinführen [in die Produktión ǘberführen]
произво́дство э́тих това́ров увели́чивается, растёт, сокраща́ется. — Die Produktión díeser Erzéugnisse steigt, wächst, sinkt.
Э́тот фильм совме́стного произво́дства. — Díeser Film ist éine Geméinschaftsproduktion [Kóproduktion].
-
14 производство сгущённого молока
Food industry: condensed milk manufacturingУниверсальный русско-английский словарь > производство сгущённого молока
-
15 производство сухого молока
Makarov: dry milk industryУниверсальный русско-английский словарь > производство сухого молока
-
16 производство и переработка молока
nfood.ind. MolkereigewerbeУниверсальный русско-немецкий словарь > производство и переработка молока
-
17 производство стерилизованного молока
nfood.ind. SterilmilchbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > производство стерилизованного молока
-
18 крупносерийное производство
1. big lot production2. large-scale manufacture3. mass serial production4. high-volume production5. large-lot productionРусско-английский большой базовый словарь > крупносерийное производство
-
19 мелкосерийное производство
Русско-английский новый политехнический словарь > мелкосерийное производство
-
20 автоматизированное производство
1. computer-aided manufacturing2. factory automationРусско-английский словарь по информационным технологиям > автоматизированное производство
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО МОЛОКА — продукция животноводства, которая определяется фактически надоенным коровьим, буйволиным, козьим, кобыльим, овечьим и верблюжьим молоком, включая потребленное в хозяйстве на выпойку молодняка … Большой экономический словарь
квота на производство молока — pieno gamybos kvota statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Gamintojui nustatytas pieno pardavimo perdirbti ir (arba) pardavimo tiesiogiai vartoti kiekis. atitikmenys: angl. milk production quota vok. Milchproduktionsquote, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
резерв общей национальной квоты на производство молока — bendrosios nacionalinės pieno kvotos rezervas statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Bendrosios nacionalinės kvotos dalis, nepaskirstyta gamintojams. atitikmenys: angl. reserve of the total national milk quota vok. Reserve der… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
общая национальная квота на производство молока — bendroji nacionalinė pieno kvota statusas Aprobuotas sritis pienininkystė apibrėžtis Stojimo į Europos Sąjungą sutartyje Lietuvai nustatytas kvotos metams bendrasis pieno pateikimo rinkai kiekis, tai yra pieno pardavimo perdirbti ir pardavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Нормализация молока — Стакан коровьего молока Молоко питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих. Естественное предназначение молока вскармливание детёнышей, которые ещё не способны переваривать другую пищу. В настоящее время молоко… … Википедия
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молоко, с молоком, из молока — Среди всех известных ныне продуктов молоку нет равных. Не буду в доказательство приводить его химический и витаминный состав, перечислять питательные, диетические и лечебные свойства. Достаточно сказать, что молоко это единственный… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Функционально необходимые компоненты при производстве продуктов переработки молока — 1. Под функционально необходимыми компонентами понимаются закваски, пробиотические микроорганизмы (пробиотики), пребиотические вещества (пребиотики), ферментные препараты, немолочные компоненты, которые вводятся при производстве продуктов… … Официальная терминология
Дрожжевое производство — Дрожжами называются особые микроорганизмы (грибки), обладающие способностью возбуждать брожение сахаристых жидкостей (см. Брожение); в общежитии так обозначается вообще тот осадок, который получается в результате спиртового брожения, содержащий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона