-
81 variable costing
упр., учет калькулирование себестоимости по переменным затратам (система учета затрат, при которой на себестоимость относятся все виды переменных расходов (прямые производственные затраты на материалы и оплату труда, а также переменные общехозяйственные расходы); постоянные накладные расходы трактуются как расходы периода и списываются в уменьшение прибыли отчетного периода; данный метод калькулирования себестоимости применяется только для целей управления и планирования)Syn:See:* * ** * *метод калькулирования себестоимости продукции, где постоянные расходы полностью относятся на реализацию (кроме переменных общепроизводственных расходов) -
82 Betriebsgemeinkosten
сущ.1) экон. общезаводские накладные расходы, общезаводские расходы2) свар. общие производственные расходыУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsgemeinkosten
-
83 costo
1) стоимость, цена2) затраты, расходы, издержки•costi cumulativi — совокупные/суммарные издержки
costi di esercizio — эксплуатационные/операционные расходы, производственные затраты
costi marginali — маржинальные/предельные издержки
- costo assicurazione e nolocosti operativi — эксплуатационные/текущие/накладные расходы
- costo complessivo
- costo corrente
- costo del denaro
- costo del lavoro
- costo del venduto
- costo della vita
- costo di fabbricazione
- costo di rimpiazzo
- costo e nolo
- costo effettivo
- costo orientativo
- costo preventivo
- costo reale
- costo sbarcato
- costo storico
- costo totale
- costo unitario
- costo vivo
- costi amministrativi
- costi aziendali
- costi comparativi
- costi di avviamento
- costi di capitale
- costi di distribuzione
- costi di fabbricazione
- costi di marketing
- costi di produzione
- costi di pubblicità
- costi di spedizione
- costi d'impresa
- costi iniziali
- costi integrati
- costi monetari
- costi presunti
- costi unitari
- costi variabili - aumentare i costi
- vendere a prezzo di costoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > costo
-
84 indirect production costs
Универсальный англо-русский словарь > indirect production costs
-
85 burden
1) груз; бремя || обременять2) мор. груз; грузоподъёмность, регистровый тоннаж3) накладные расходы, косвенные издержки производства4) общие производственные затраты (напр. налоги, страхование) -
86 burden
-
87 idle
1. a незанятый, неработающий, свободный2. a безработныйidle laborers — незанятые рабочие, безработные
idle people — безработные; незанятые рабочие руки
3. a неиспользуемый, бездействующий, простаивающийto stand idle — бездействовать; простаивать
idle factories — бездействующие фабрики; закрытые фабрики
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
4. a незаполненный, незанятый, свободныйidle day — день, свободный от работы
idle circuit condition — состояние "канал свободен"
5. a ленивый, праздный6. a бесполезный, тщетный7. a праздный, пустой; необоснованный8. a тех. холостой; работающий на малых оборотах9. a тех. промежуточный, нейтральный; паразитный10. a эл. безваттный, реактивный11. v бездельничать, лодырничать12. v тратить время попусту13. v лишать работыidle time — простой; перерыв в работе
14. v оставлять без дела или занятияidle musings — смутные или пустые мечты; химеры
15. v тех. работать на холостом ходуСинонимический ряд:1. abandoned (adj.) abandoned; fallow; unused; vacant2. frivolous (adj.) extravagant; frivolous; wasteful3. groundless (adj.) baseless; bottomless; groundless; unfounded; unwarranted4. inactive (adj.) asleep; inactive; inert; inoperative; passive; quiet; resting; sleepy5. languid (adj.) languid; lethargic; listless6. lazy (adj.) indolent; lazy; shiftless; slothful; sluggish7. trivial (adj.) ineffective; insignificant; shallow; superficial; trifling; trivial; unavailing; unimportant; useless; worthless8. unemployed (adj.) leisured; unemployed; unoccupied9. vain (adj.) empty; hollow; nugatory; otiose; vain10. bum (verb) brogue; bum; dally; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; fritter away; goldbrick; idle away; laze; lazy; loaf; loiter; loll; lounge; shirk; waste; while away11. stop (verb) immobilise; stop; tie upАнтонимический ряд:active; assiduous; busy; diligent; employed; energetic; filled; fruitful; important; industrious; laborious; occupied; productive; significant; work -
88 burden
[̈ɪˈbə:dn]added interest burden бремя дополнительной процентной ставки burden бремя; a burden of care бремя забот; burden of proof юр. бремя доказательства burden бремя burden бремя (обязанность) доказывания burden груз burden грузоподъемность burden косвенные издержки производства burden масса партии материала burden нагружать burden накладные расходы burden ноша, тяжесть; груз burden обременять, отягощать burden обременять burden общие производственные затраты burden обязывать burden припев, рефрен burden горн. пустая порода, покрывающая руду; a burden of one's choice is not felt посл. = своя ноша не тянет burden регистровый тоннаж burden тема, суть, основная мысль burden тема; основная мысль, суть; the burden of the remarks суть этих замечаний burden мор. тоннаж (судна) burthen: burthen поэт. см. burden burden бремя; a burden of care бремя забот; burden of proof юр. бремя доказательства burden of debt бремя долга burden of going forward бремя доказывания burden of going forward обязанность доказывания burden of interest бремя процента burden of loss бремя убытков burden горн. пустая порода, покрывающая руду; a burden of one's choice is not felt посл. = своя ноша не тянет burden бремя; a burden of care бремя забот; burden of proof юр. бремя доказательства burden of proof бремя доказательства (лежит на той стороне в судебном или к.-л. другом разбирательстве, которой требуется доказывать свою правоту) burden of proof бремя доказывания burden of proof обязанность доказывания burden of proof lies with бремя доказывания лежит на burden of taxation бремя налогового обложения burden тема; основная мысль, суть; the burden of the remarks суть этих замечаний burden to community бремя, налагаемое на общество computational burden вчт. затраты вычислительных ресурсов cost burden бремя расходов debt burden бремя задолженности evidential burden of proof бремя доказывания evidential burden of proof обязанность доказывания interest burden бремя процентов loss burden бремя убытков loss burden общая сумма убытков rising tax burden растущее бремя налогового обложения social burden бремя социального обеспечения tax burden налоговое бремя tax burden сумма уплачиваемого налога -
89 absorption costing
- метод поглощенных затрат
- калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек
- калькуляция себестоимости методом поглощения затрат
- калькулирование методом полного распределения затрат
калькулирование методом полного распределения затрат
Метод калькулирования, при котором на калькуляционную единицу относятся прямые затраты и все или часть производственных накладных затрат с помощью одного или нескольких коэффициентов списания накладных затрат.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
калькуляция себестоимости методом поглощения затрат
поглощение затрат
Метод калькуляции производственной себестоимости, основанный на включении как переменных так и постоянных производственных накладных расходов в себестоимость произведенной продукции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек
Процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг, в том числе и будущих. Этот метод калькуляции издержек гарантирует, что полные издержки производства будут возмещены при условии, что товары или услуги всегда могут быть реализованы по ценам, установленным по принципу “средние издержки плюс прибыль”. Однако, если из-за высоких цен товары не продаются, не все накладные расходы удается возместить.
Сравни: marginal costing (маргинальная система калькуляции издержек/ калькуляция себестоимости по прямым издержкам).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
метод поглощенных затрат
Метод калькуляции себестоимости, при котором все производственные издержки (переменные и постоянные) относятся на себестоимость произведенной продукции и, следовательно, пропорционально распределяются между реализованной продукцией и продукцией, оставшейся на складе.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorption costing
-
90 fixed production overheads
учет постоянные накладные производственные расходы [производственные косвенные затраты\] (те косвенные производственные затраты, которые остаются относительно неизменными независимо от объема производства, такие как амортизация, обслуживание зданий и оборудования, административно-управленческие расходы)See:manufacturing overhead, fixed manufacturing overhead budget variance, fixed production overhead volume variance* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > fixed production overheads
-
91 cost of production
сокр. COP учет издержки производства, производственные издержки [затраты, расходы\], затраты [расходы\] на производство (сумма затрат на производство товаров или услуг; включает постоянные и переменные затраты; основными компонентами производственных затрат являются прямые затраты труда, прямые затраты материалов, накладные производственные затраты; производственные затраты могут служить основой для определения цены предложения)Syn:production expenses, expenses of production, production cost, cost to manufacture, production expenditures, output cost, manufacturing cost, price of production 1), factory cost, product cost 2), inventoriable cost 2)See:fixed cost, variable cost, direct material cost, direct labour cost, manufacturing overhead, overhead cost, supply price, commercial expenses, conversion cost, absorbed cost, absorption costing, statement of cost of goods manufactured, nonmanufacturing cost, cost of sales* * * -
92 standard manufacturing overhead cost
учет нормативные накладные производственные затраты* (заданные на будущий период постоянные и переменные накладные производственные расходы)See:Англо-русский экономический словарь > standard manufacturing overhead cost
-
93 full cost
1) учет полная стоимость [себестоимость\] (себестоимость продукции, в которую входят все виды производственных затрат, в т. ч. постоянные накладные производственные расходы)See:2) учет = total cost* * *полная себестоимость; все издержки. . Словарь экономических терминов .* * *себестоимость, включающая не только производственные, но административные и коммерческие расходы -
94 absorption costing
учет калькулирование себестоимости методом полного поглощения затрат [с полным распределением затрат\], калькулирование полной себестоимости (метод калькулирования себестоимости, при котором все виды производственных затрат, в т. ч. постоянные накладные производственные расходы, относятся на себестоимость произведенной продукции; общепринятый в США и Великобритании метод для составления внешней финансовой отчетности)Syn:conventional costing, full costing, full absorption costing, total absorbtion costing, superabsorption costingSee:cost of production, manufacturing overhead, non-production overhead cost, process costing, activity-based costing, variable costing, conventional cost system, financial statement, external reporting, overhead rate, overhead absorption
* * *
"абсорбирующее" ценообразование: определение цены путем включения всех постоянных и переменных издержек производства в расчете на единицу произведенной продукции; = full costing; см. direct costing.* * ** * *калькуляция с полным распределением затрат; абсорбционное ценообразование. . Словарь экономических терминов .* * *процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг прямо или косвенно -
95 direct costing
упр., учет, амер. калькулирование себестоимости по прямым затратам, директ-костинг (первоначально: система учета затрат, при которой на себестоимость продукции относятся только прямые производственные затраты, а косвенные учитываются как затраты периода; в современном понимании соответствует понятию калькулирования себестоимости по переменным затратам; термин введен Дж. Харрисом)Syn:See:
* * *
прямое ценообразование: отнесение переменных производственных затрат (материалы, труд, накладные) на стоимость единицы продукции; см. marginal costing.* * ** * *калькуляция по переменным издержкам; отнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счет прибылей и убытков. . Словарь экономических терминов .* * *метод производственного калькулирования себестоимости продукции, где постоянные расходы полностью относятся на реализацию -
96 Fertigungsgemeinkosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigungsgemeinkosten
-
97 Herstellungsgemeinkosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Herstellungsgemeinkosten
-
98 costi operativi di produzione
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > costi operativi di produzione
См. также в других словарях:
производственные накладные расходы — Часть себестоимости продукции, в которую не входят прямые материальные затраты и прямые трудозатраты. В ее состав могут входить административные расходы, затраты на электроэнергию и содержание зданий. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] … Справочник технического переводчика
Постоянные производственные накладные расходы — (fixed production overheads) непрямые производственные затраты, которые остаются относительно постоянными независимо от объема производства, такие как износ и техническое обслуживание заводских зданий и оборудования, а также затраты на управление … Экономико-математический словарь
постоянные производственные накладные расходы — Непрямые производственные затраты, которые остаются относительно постоянными независимо от объема производства, такие как износ и техническое обслуживание заводских зданий и оборудования, а также затраты на управление и административные расходы.… … Справочник технического переводчика
Производственные накладные расходы (PRODUCTION OVERHEAD COST, MANUFACTURING OVERHEAD COST) — Часть себестоимости продукции, в которую не входят прямые материальные затраты и прямые трудозатраты. В ее состав могут входить административные расходы, затраты на электроэнергию и содержание зданий … Словарь терминов по управленческому учету
Постоянные производственные накладные расходы — Те непрямые производственные затраты, которые остаются относительно постоянными независимо от объема производства, такие как износ и техническое обслуживание заводских зданий и оборудования, а также затраты на управление и административные… … Финансы и биржа: словарь терминов
Переменные производственные накладные расходы — Те косвенные производственные затраты, которые изменяются прямо, или почти прямо пропорционально объему производства, такие как косвенные затраты на материалы и на оплату труда … Финансы и биржа: словарь терминов
расходы производственные — Расходы предприятий на производство продукции (расход сырья, материалов, топлива, электроэнергии; оплата труда рабочих, служащих, колхозников; амортизация основных средств и т.д.). Для правильного исчисления себестоимости продукции, планирования … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — расходы предприятий на производство продукции (расход сырья, материалов, топлива, электроэнергии; оплата труда рабочих, служащих, колхозников; амортизация основных средств и т.д.). Для правильного исчисления себестоимости продукции, планирования … Большой бухгалтерский словарь
расходы — 1. Затраты, издержки. 2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — расходы предприятий на производство продукции (расход сырья, материалов, топлива, электроэнергии; оплата труда рабочих, служащих, колхозников; амортизация основных средств и т.д.). Для правильного исчисления себестоимости продукции, планирования … Большой экономический словарь
Расходы — (Expences) — затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и … Экономико-математический словарь