-
1 производное
с. хим.derivato m -
2 производное потребление
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > производное потребление
-
3 производное вяжущее
legante misto [composto, con addittivi idraulici] -
4 производное множество
Dictionnaire technique russo-italien > производное множество
-
5 производное переплетение
Dictionnaire technique russo-italien > производное переплетение
-
6 производное уравнение
Dictionnaire technique russo-italien > производное уравнение
-
7 производное число
numero derivato, derivato m -
8 производное инвестирование
Universale dizionario russo-italiano > производное инвестирование
-
9 производное потребление
nfin. consumo indotto (напр. вследствие роста доходов)Universale dizionario russo-italiano > производное потребление
-
10 производное слово
ngram. derivato -
11 производное вяжущее
agglomerante misto [composto, con additivi idraulici]Русско-итальянский строительный словарь > производное вяжущее
-
12 потребление
consumo, uso- конечное потреблениевнутреннее потребление — consumo interno/nazionale
- личное потребление
- массовое потребление
- национальное потребление
- производное потребление
- производственное потребление
- совокупное потребление
- текущее потреблениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потребление
-
13 вяжущее
с.legante m; agglomerante m; cementante m- ангидритовое вяжущее
- битумное вяжущее
- воздушное вяжущее
- гидравлическое вяжущее
- гипсовое вяжущее
- известково-пуццолановое вяжущее
- известково-шлаковое вяжущее
- кислотостойкое вяжущее
- магнезиальное вяжущее
- минеральное вяжущее
- органическое вяжущее
- производное вяжущее
- смешанное вяжущее -
14 множество
с. матем.insieme m; multitudine f- множество вещественных чисел
- множество данных
- множество действительных чисел
- дополнительное множество
- замкнутое множество
- множество знаков
- информационное множество
- канторово множество
- конечное множество
- неплотное множество
- множество одинаковой мощности
- множество определения
- открытое множество
- плотное множество
- приводимое множество
- производное множество
- пустое множество
- совершенное множество
- счётное множество
- числовое множество -
15 переплетение
с.1) ( действие) intrecciamento m; текст. incrociatura f2) текст. ( вид переплетения) intrecciatura f, intreccio m, armatura f- вафельное переплетение
- волнистое переплетение
- переплетение волокон
- двухлицевое переплетение
- диагональное переплетение
- жаккардовое переплетение
- комбинированное переплетение
- ластичное переплетение
- однолицевое диагональное переплетение
- основное переплетение
- переплетение панама
- полотняное переплетение
- производное переплетение
- репсовое переплетение
- переплетение рогожка
- рубчатое переплетение
- саржевое переплетение
- сатиновое переплетение
- симметричное переплетение
- тафтяное переплетение
- переплетение ткани
- шашечное переплетение -
16 уравнение
с.- уравнение адиабаты
- алгебраическое уравнение
- уравнение Аррениуса
- асимптотическое уравнение
- ассоциированное уравнение
- базисное уравнение
- уравнение Бернулли
- уравнение Бесселя
- биквадратное уравнение
- уравнение Больцмана
- буквенное уравнение
- булево уравнение
- уравнение Ван-дер-Ваальса
- вековое уравнение
- векторное уравнение
- уравнение в конечных разностях
- уравнение водного баланса
- возвратное уравнение
- уравнение возраста
- волновое уравнение
- уравнение в полярных координатах
- уравнение времени
- уравнение второго порядка
- уравнение второй степени
- уравнение в частных производных
- уравнение Гамильтона
- уравнение Гиббса - Гельмгольца
- гидродинамическое уравнение
- гиперболическое уравнение
- уравнение Д'Аламбера
- уравнение движения
- основное уравнение движения ракеты
- двучленное уравнение
- уравнение де Бройля
- уравнение динамики
- диофантово уравнение
- уравнение Дирака
- дискриминантное уравнение
- дисперсионное уравнение
- дифференциальное уравнение
- уравнение диффузии
- естественное уравнение
- уравнение излучения Планка
- инвариантное уравнение
- интегральное уравнение
- интегродифференциальное уравнение
- иррациональное уравнение
- исходное уравнение
- каноническое уравнение
- квадратное уравнение
- квазилинейное уравнение
- уравнение Кеплера
- кинетическое уравнение
- уравнение Кирхгофа
- уравнение Клапейрона
- уравнение колебаний
- уравнение координат
- уравнение кривой
- критическое уравнение
- кубическое уравнение
- уравнение Лагранжа
- уравнение Лапласа
- линейное уравнение
- личное уравнение
- логарифмическое уравнение
- уравнение Максвелла
- масштабное уравнение
- матричное уравнение
- уравнение моментов
- нелинейное уравнение
- неоднородное уравнение
- неопределённое уравнение
- неполное уравнение
- уравнение непрерывности
- неприводимое уравнение
- уравнение неразрывности
- нормальное уравнение
- обобщённое уравнение
- общее уравнение
- однородное уравнение
- основное уравнение
- уравнение ошибок
- параболическое уравнение
- параметрическое уравнение
- уравнение первого порядка
- уравнение первой степени
- показательное уравнение
- полигонное уравнение
- уравнение поля
- полярное уравнение
- уравнение поправок
- уравнение преобразования
- приведённое уравнение
- приводимое уравнение
- производное уравнение
- уравнение Пуассона
- уравнение равновесия
- уравнение размерностей
- разрешающее уравнение
- рациональное уравнение
- уравнение реактора
- уравнение реакции
- уравнение регрессии
- релятивистское уравнение
- самосопряжённое уравнение
- уравнение с буквенными коэффициентами
- уравнение с двумя неизвестными
- секулярное уравнение
- уравнение сил
- скалярное уравнение
- скоростное уравнение
- уравнение с несколькими неизвестными
- сопряжённое уравнение
- уравнение состояния
- уравнение n-ой степени
- степенное уравнение
- стехиометрическое уравнение
- уравнение струны
- тангенциальное уравнение
- телеграфное уравнение
- уравнение теплового баланса
- трансцендентное уравнение
- уравнение третьей степени
- уравнение трёх моментов
- трёхчленное уравнение
- тригонометрическое уравнение
- уравнение управления
- условное уравнение
- функциональное уравнение
- характеристическое уравнение
- химическое уравнение
- цветовое уравнение
- уравнение Циолковского
- уравнение четвёртой степени
- числовое уравнение
- уравнение Шредингера
- уравнение Эйлера
- уравнение Эйнштейна
- эллиптическое уравнение
- эмпирическое уравнение -
17 число
с.2) ( количество) numero m, quantità f3) хим. indice m- число Авогадрочисло натурального ряда, натуральное число — numero (di serie) naturale
- азимутальное квантовое число
- алгебраическое число
- арифметическое число
- атомное число
- ацетильное число
- барионное число
- число без знака
- безразмерное число
- бесконечное число
- бромное число
- число Вебера
- ведущее число
- вещественное число
- число витков
- внутреннее квантовое число
- волновое число
- восьмеричное число
- вызываемое число
- вызывное число
- число вязкости
- гидроксильное число
- главное квантовое число
- двоичное число
- число двойной длины
- двузначное число
- действительное число
- десятичное число
- дробное число
- число жёсткости
- число зародышей кристаллизации
- зарядовое число
- число заходов резьбы
- золотое число
- изотопическое число
- именованное число
- иррациональное число
- йодное число
- число кадров
- кардинальное число
- квантовое число
- кислотное число
- кодированное число
- число колебаний
- количественное число
- комплексное число
- комплексное целое число
- координационное число
- кратное число
- критическое число
- число Лошмидта
- число Льюиса
- число М
- магическое число
- магнитное квантовое число
- массовое число
- число Маха
- медное число
- мнимое число
- многозначное число
- число нейтрализации
- число нейтронов
- нечётное число
- число оборотов
- число оборотов в минуту
- обратное число
- общее передаточное число
- число окисления
- округлённое число
- октановое число
- число омыления
- орбитальное число
- ординальное число
- число основности
- отвлечённое число
- относительное число
- отрицательное число
- число Пекле
- передаточное число
- число переноса
- периодическое число
- перманганатное число
- повышающее передаточное число
- число подач
- подкоренное число
- положительное число
- понижающее передаточное число
- порядковое число
- постоянное передаточное число
- число Прандтля
- приближённое число
- производное число
- произвольное число
- простое число
- противоположное число
- число проходов
- псевдослучайное число
- радиальное квантовое число
- рациональное число
- число Рейнольдса
- серийное число
- случайное число
- смешанное число
- совершенное число
- составное число
- число соударений
- спиновое квантовое число
- число с плавающей запятой
- среднее число
- число степеней свободы
- число строк разложения
- число ступеней
- число с фиксированной запятой
- число считываний
- число тактов
- число твёрдости
- число твёрдости по Бринеллю
- число твёрдости по Виккерсу
- число твёрдости по Моосу
- число твёрдости по Роквеллу
- число твёрдости по Шору
- трансфинитное число
- трансцендентное число
- треугольное число
- трёхзначное число
- троичное число
- число удвоенной точности
- число Фарадея
- флегмовое число
- число Фруда
- характеристическое число
- целое число
- цетановое число
- число циклов
- число Циолковского
- чётное число -
18 слово
1) ( единица речи) parola ж.2) (речь, язык) parola ж., linguaggio м.3) (разговор, беседа) discorso м., parole ж. мн.4) ( обещание) promessa ж., parola ж.5) ( выступление) discorso, intervento м.6) (право, позволение говорить) parola ж.7) (мнение, вывод) parola ж., parere м.8) ( текст к музыкальному произведению) слова parole ж. мн., testo м.автор слов — paroliere м.
9) ( литературное произведение) canto м., panegirico м.* * *с.1) parola f, vocabolo m; voce f; termine mпроизводное сло́во — parola derivata
ласковое сло́во — parola affettuosa
значение сло́ва — il significato della parola
набор слов — guazzabuglio di parole; blablà m; parole in libertà
музыка на сло́ва... — (musica su) testo di...
в двух / нескольких сло́вах — in breve / due / poche parole
в полном смысле сло́ва — letteralmente; in tutta l'accezione del termine
употребить нужное сло́во — usare la parola appropriata
глотать сло́ва разг. — mangiarsi le parole
слов не находить разг. — non trovare / avere parole
слов не хватает (чтобы...) — non bastano le parole (per...)
тратить сло́ва понапрасну / попусту — spendere le parole inutilmente; sprecare fiato
поминать добрым сло́вом — parlare di qd con riconoscenza / gratitudine
рассказать своими сло́вами — raccontare a senso
другими сло́вами — in altre parole; insomma
со слов такого-то — a quel che dice...
с первого сло́ва — dalla prima parola
2) (речь, язык) lingua f, linguaggio mдар сло́ва — dono della parola
не мочь двух слов связать — non saper legare / accozzare due parole
3) (речь; разговор) discorso m; intervento m; parole f plгромкие сло́ва — parole ampollose; paroloni m pl
свобода сло́ва — libertà di parola
приветственное сло́во — parole di saluto
заключительное сло́во — discorso di chiusura
последнее сло́во — l'ultima parola
просить сло́ва — chiedere / domandare la parola
предоставить сло́во — concedere / dare la parola (a qd)
лишить сло́ва — togliere la parola
перекинуться двумя-тремя сло́вами — dirsi / scambiare due parole
всё это сло́ва — non sono che parole; sono (tutte) chiacchiere
на два сло́ва нар. — per scambiarsi due parole
со слов... — a detta di...
по его сло́вам — a suo detto
4) (мнение, решение) parere m; decisione fсказать последнее сло́во — dire l'ultima parola
сказать своё сло́во — dire la sua
по сло́вам... — secondo... a sentire...; a detta di...
5) ( обещание) parola f, promessa fдать честное сло́во — dare m / impegnare la sua parola; dare la parola d'onore
сдержать сло́во — mantenere la parola
нарушить сло́во — venir meno alla parola; mancare di parola
взять свои сло́ва обратно — rimangiarsi la parola; disdirsi
поймать на сло́ве — prendere sulla / in parola
быть хозяином своего сло́ва — essere (uomo) di parola
бросаться сло́вами — fare promesse infondate
поверить на сло́во — credere sulla parola; fidarsi della parola
вернуть сло́во — restituire la parola
честное сло́во!; право сло́во! — parola (d'onore)!
•••в двух сло́вах — in due parole
без дальних / лишних слов — senza perdere tanto tempo / tergiversare
крепкое сло́во — parola forte
крылатые сло́ва — parole alate
новое сло́во — novità f, ultimo ritrovato; l'ultima parola (in qc)
печатное сло́во — la stampa
сказать первое сло́во — fare il primo passo (in)
бросать сло́ва на ветер — gettar le parole al vento
замолвить сло́во — spendere / dire una buona parola ( per qd)
(держаться) на честном сло́ве — essere appeso a un filo / appiccicato con lo sputo прост.
за сло́вом в карман не лезть — avere la lingua in bocca / tagliente / velenosa; avere la parola / risposta pronta
к сло́ву пришлось, к сло́ву сказать — a proposito
слов нет вводн. сл. — senza dubbio; non c'è che dire
не говоря худого / дурного сло́ва — senza mettersi a discutere
сло́во в сло́во — parola per parola; alla lettera
одним сло́вом — in una parola; insomma
сло́во за слово, от сло́ва к сло́ву — di parola in parola; una parola tira l'altra
сло́во не воробей, вылетит - не поймаешь — parola detta non sa ritornare
сло́во серебро, молчание - золото — la parola è d'argento, il silenzio è d'oro
от сло́ва до дела далеко — dal dire al fare c'è di mezzo il mare
* * *ngener. detto, dire, motto, verbo, voce, termine, parola, vocabolo -
19 вяжущее
c.agglomerante m, legante m, cementante m
См. также в других словарях:
производное — источник, происхождение; дериват Словарь русских синонимов. производное сущ., кол во синонимов: 1 • дериват (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
производное — darinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginys, gaunamas iš pagrindinio junginio, įjungus į jį kitų grupių, atomų. atitikmenys: angl. derivative rus. производное … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Производное слово — Производное слово главное, исходное понятие словообразования. Производное слово это слово, образованное, произведённое от какого либо другого слова или словосочетания: лёд → ледник, ледяной, обледенеть; колоть лёд → ледокол; голый лёд … Википедия
Производное произведение — по законодательству РФ перевод, обработка, аннотация, реферат, резюме, обзор, инсценировка, аранжировка или другая переработка произведения науки, литературы и искусства. Производные произведения охраняются авторским правом. См. также:… … Финансовый словарь
Производное произведение — это произведение, основанное на одном или нескольких ранее существовавших произведениях, включающие такие элементы как перевод на другой язык, музыкальную аранжировку, постановку на сцене, художественную обработку, кинопостановку, звукозапись,… … Википедия
ПРОИЗВОДНОЕ ЧИСЛО — Дини, понятие теории функций действительного переменного. Верхним правым П. ч. La наз. верхний предел отношения при , где x1>x. Аналогично определяют нижнее правое la, верхнее Lg и нижнее lg левые П. ч. Если La=la (Lg=lg), то f(x).имеет в… … Математическая энциклопедия
производное Г-образное полузвено фильтра типа М — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN M derived L section filter … Справочник технического переводчика
производное произведение — Произведение, в основе которого лежит оригинальное произведение, подвергшееся определенным изменениям. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины литературное произведение EN derivative work FR oeuvre… … Справочник технического переводчика
производное соединение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN derivative … Справочник технического переводчика
производное слово — слово, образованное от существующих в языке слов по определённой словообразовательной модели. Производное слово объясняется через другие слова, имея с ними общее и отличающее. Так, железяка отсылает нас к слову железо и заставляет понимать как… … Литературная энциклопедия
производное произведение — 3.1.2.10 производное произведение: Произведение, в основе которого лежит оригинальное произведение, подвергшееся определенным изменениям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации